Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › El bloqueo en el navegador
Noruego B1
El bloqueo en el navegador — Låsen i nettleseren
HTTPS encripta la conexión, mientras que el dominio correcto confirma el sitio web deseado.
🇳🇴 HTTPS krypterer forbindelsen, mens riktig domene bekrefter at brukeren er på ønsket nettsted.
Learning goals
programación segura para niños · HTTPS
Diálogo en noruego con traducción al español
Nora: En side uten HTTPS sender data uten moderne transportvern.Una página sin HTTPS envía datos sin protección de transporte moderno.
Robo: Ikke skriv inn sensitive opplysninger der.No introduzca información confidencial allí.
Nora: HTTPS bruker TLS til å kryptere forbindelsen.HTTPS utiliza TLS para cifrar la conexión.
Robo: Andre på veien skal ikke kunne lese innholdet.Otros a lo largo del camino no deben ser capaces de leer el contenido.
Nora: Nettleseren kontrollerer nettstedets sertifikat.El navegador revisa el certificado del sitio web.
Robo: Et gyldig sertifikat knytter en nøkkel til et domene.Un certificado válido vincula una clave a un dominio.
Nora: Begge sider kan vise en lås.Ambas páginas pueden mostrar una cerradura.
Robo: Låsen betyr kryptert forbindelse, ikke at alt innhold er ærlig.La cerradura significa una conexión encriptada, no que todo el contenido sea honesto.
Nora: Jeg leser domenet fra høyre del før skråstreken.Leí el dominio antes del corte.
Robo: Små staveforskjeller kan føre til en falsk side.Las pequeñas diferencias de ortografía pueden llevar a un sitio falso.
Nora: Begge kontrollene må passe.Ambos cheques deben coincidir.
Robo: Kryptering beskytter reisen, og domenet viser målet.El cifrado protege el viaje, y el dominio muestra el destino.
Palabras noruegas de este cómic
| HTTPS | HTTPS |
| TLS | TLS |
| å kryptere | para encriptar |
| en forbindelse | a una conexión |
| transportvern | protección del transporte |
| et sertifikat | un certificado |
| gyldig | válido |
| å knytte | a enlace |
| et nettsted | un sitio web |
| ærlig | honesto |
| en staveforskjell | una diferencia de ortografía |
| et mål | un destino |
Más cómics noruegos, nivel B1
- No confíe en la forma (Ikke stol på skjemaet)
- Las contraseñas se vuelven hahes (Passord blir til hash)
- La clave de API oculta (Den skjulte API-nøkkelen)
- Inicia sesión sin compartir la contraseña (Innlogget uten å dele passordet)
- ¿Quién puede hacer qué? (Hvem får gjøre hva?)
- El error que no revela secretos (Feilen som ikke røper hemmeligheter)
- ¿Eres humano? (Er du et menneske?)
- Dentro de Blender (Inne i Blender)