Komiks·Lab › Toutes les BD en norvégien › Chez moi
Norvégien A1
Chez moi — Hjemme hos meg
Les pièces d’un logement en mots simples : cuisine, salon, chambre, salle de bain, balcon. Musa fait visiter son appartement à Leo.
🇳🇴 Rommene i et hjem med enkle ord: kjøkken, stue, soverom, bad, balkong. Musa viser Leo leiligheten sin.
Learning goals
se loger en Norvège : vocabulaire norvégien
Dialogue en norvégien avec traduction française
Musa: Velkommen hjem til meg!Bienvenue chez moi !
Leo: Takk! Leiligheten er fin.Merci ! L'appartement est joli.
Musa: Her er kjøkkenet. Vi spiser her.Voici la cuisine. On mange ici.
Leo: Bordet er stort!La table est grande !
Musa: Dette er stua. Her ser vi på TV.Voici le salon. On regarde la télé ici.
Leo: Sofaen er myk.Le canapé est moelleux.
Musa: Soverommet mitt er der.Ma chambre est là-bas.
Musa: Jeg leser hver kveld.Je lis tous les soirs.
Leo: Har dere balkong?Vous avez un balcon ?
Musa: Ja, med blomster. Kom og se!Oui, avec des fleurs. Viens voir !
Leo: Her vil jeg bo også!Moi aussi, je veux habiter ici !
Musa: Du er alltid velkommen.Tu es toujours le bienvenu.
Les mots norvégiens de cette BD
| ei leilighet | un appartement |
| et kjøkken | une cuisine |
| ei stue | un salon |
| et soverom | une chambre |
| et bad | une salle de bains |
| en balkong | un balcon |
| et bord | une table |
| en sofa | un canapé |
| myk | doux, mou |
| en blomst | une fleur |
| å bo | habiter |
| velkommen | bienvenue |
Plus de BD en norvégien, niveau A1
- La carte de notre quartier (Kartet over nabolaget vårt)
- L’appartement (Leiligheten)
- Visite d’un appartement (Visning av leilighet)
- Une conversation difficile avec un voisin (En vanskelig nabosamtale)
- Une réunion de copropriété (Husmøte i borettslaget)
- Un prêt immobilier à la banque (Boliglån i banken)
- Dégât des eaux et assurance (Vannskade og forsikring)
- Prix de l’électricité et économies (Strømpriser og sparing)