Impara l'inglese con i fumetti › Hai finito la relazione?
English B1Hai finito la relazione? — Have You Finished the Report?
Un ufficio, una scadenza e un computer bloccato: il Present Perfect — already, just, yet, ever.
📖 Leggi e ascolta🧩 Fai il test
Cosa imparerai
Present Perfect — il passato legato al presente
Dialogo in inglese con traduzione in italiano
alina: Ruslan, have you finished the report yet?Ruslan, hai già finito la relazione?
ruslan: Not yet. I have just started the last page.Non ancora. Ho appena iniziato l'ultima pagina.
alina: Have you checked the numbers?Hai controllato i numeri?
ruslan: Yes, I have already checked them twice.Sì, li ho già controllati due volte.
ruslan: Oh no, the computer has frozen!Oh no, il computer si è bloccato!
alina: Have you saved your work?Hai salvato il lavoro?
ruslan: Yes! I have learned to save every five minutes.Sì! Ho imparato a salvare ogni cinque minuti.
alina: Smart. Have you ever lost a whole report?Furbo. Hai mai perso una relazione intera?
ruslan: Once, in my first job. I have never forgotten it!Una volta, al mio primo lavoro. Non l'ho mai dimenticato!
alina: We have all made that mistake.Abbiamo fatto tutti quell'errore.
ruslan: Done! I have sent you the report.Fatto! Ti ho inviato la relazione.
alina: Great work. You have done a lot this week.Ottimo lavoro. Hai fatto tanto questa settimana.
Parole inglesi della lezione
| have you finished | hai finito |
| report | relazione |
| yet | ancora (non ancora) |
| just | proprio, appena |
| started | ha iniziato |
| last page | ultima pagina |
| checked | ha controllato |
| numbers | numeri |
| already | già |
| twice | due volte |
| frozen | bloccato |
| saved | salvato, risparmiato |
| learned | ha imparato |
| ever | mai (in domande) |
| lost | ha perso |
| whole | intero |
| never | mai |
| forgotten | dimenticato |
| mistake | errore |
| sent | ha inviato |