The database’s fast index — Databasens raske register

An index helps the database find particular rows faster.

🇳🇴 En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.

The database’s fast index — Norwegian B1

📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned

En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere. Vi begynner med å forstå problemet.

Finn feltene som ofte brukes i søk. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.

Lag en passende indeks og mål spørringen. Gjør én kontrollert endring om gangen.

What you will learn

databases and SQL for kids · en indeks

Dialogue in Norwegian with English translationNora: En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.An index helps the database find particular rows faster.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.
Nora: Finn feltene som ofte brukes i søk.Find fields often used in searches.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.
Nora: Lag en passende indeks og mål spørringen.Create a suitable index and measure the query.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.
Nora: For mange indekser kan gjøre skriving tregere.Too many indexes can make writes slower.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.

Norwegian words from this comic

en indeks	an index
Finn feltene som ofte brukes i søk.	Find fields often used in searches.
Lag en passende indeks og mål spørringen.	Create a suitable index and measure the query.
For mange indekser kan gjøre skriving tregere.	Too many indexes can make writes slower.
en database	a database
en tabell	a table
en rad	a row
et felt	a field
en spørring	a query
å lagre	to store
en test	a test
et eksempel	an example

More Norwegian comics, level B1

The school’s secret library (Skolens hemmelige bibliotek)
Ask the database with SQL (Spør databasen med SQL)
The guardian of data (Vokteren av data)
The tables become friends (Tabellene blir venner)
Data in tidy packages (Data i ryddige pakker)
Move data without losing anything (Flytt data uten å miste noe)
Create, read, update, delete (Lag, les, endre, slett)
Inside Blender (Inne i Blender)