Komiks·LabKomiks·Lab › All Norwegian comics › Move data without losing anything
Norwegian B1
Move data without losing anything — Flytt data uten å miste noe
A migration changes database structure in a controlled way.
🇳🇴 En migrering endrer databasestrukturen på en kontrollert måte.
What you will learn
databases and SQL for kids · en datamigrering
Dialogue in Norwegian with English translation
Nora: En migrering endrer databasestrukturen på en kontrollert måte.A migration changes database structure in a controlled way.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.
Nora: Ta sikkerhetskopi og beskriv endringen.Take a backup and describe the change.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.
Nora: Test migreringen på en kopi før produksjon.Test the migration on a copy before production.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.
Nora: Kontroller antall og innhold etter flyttingen.Check counts and content after the move.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.
Norwegian words from this comic
| en datamigrering | a data migration |
| Ta sikkerhetskopi og beskriv endringen. | Take a backup and describe the change. |
| Test migreringen på en kopi før produksjon. | Test the migration on a copy before production. |
| Kontroller antall og innhold etter flyttingen. | Check counts and content after the move. |
| en database | a database |
| en tabell | a table |
| en rad | a row |
| et felt | a field |
| en spørring | a query |
| å lagre | to store |
| en test | a test |
| et eksempel | an example |
More Norwegian comics, level B1
- The school’s secret library (Skolens hemmelige bibliotek)
- Ask the database with SQL (Spør databasen med SQL)
- The guardian of data (Vokteren av data)
- The tables become friends (Tabellene blir venner)
- The database’s fast index (Databasens raske register)
- Data in tidy packages (Data i ryddige pakker)
- Create, read, update, delete (Lag, les, endre, slett)
- Inside Blender (Inne i Blender)