Komiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Швидкий покажчик бази
Норвезька B1
Швидкий покажчик бази — Databasens raske register
Індекс допомагає базі швидше знаходити потрібні рядки.
🇳🇴 En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.
Що ви вивчите
бази даних і SQL для дітей · en indeks
Діалог норвезькою з перекладом українською
Нора: En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.Індекс допомагає базі швидше знаходити потрібні рядки.
Робо: Vi begynner med å forstå problemet.Починаємо з розуміння проблеми.
Нора: Finn feltene som ofte brukes i søk.Знайди поля, які часто використовують у пошуку.
Робо: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Чітка мета полегшує наступний крок.
Нора: Lag en passende indeks og mål spørringen.Створи відповідний індекс і виміряй запит.
Робо: Gjør én kontrollert endring om gangen.Роби одну контрольовану зміну за раз.
Нора: Vi tester med et lite eksempel.Тестуємо на малому прикладі.
Робо: Et lite eksempel viser om ideen virker.Малий приклад показує, чи працює ідея.
Нора: For mange indekser kan gjøre skriving tregere.Забагато індексів може сповільнити запис.
Робо: Sammenlign resultatet med målet.Порівняй результат із метою.
Нора: Jeg kan forklare og prøve selv.Я можу пояснити й спробувати сам.
Робо: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Тепер можеш пояснити правило своїми словами.
Норвезькі слова з коміксу
| en indeks | індекс |
| Finn feltene som ofte brukes i søk. | Знайди поля, які часто використовують у пошуку. |
| Lag en passende indeks og mål spørringen. | Створи відповідний індекс і виміряй запит. |
| For mange indekser kan gjøre skriving tregere. | Забагато індексів може сповільнити запис. |
| en database | база даних |
| en tabell | таблиця |
| en rad | рядок |
| et felt | поле |
| en spørring | запит |
| å lagre | зберігати |
| en test | тест |
| et eksempel | приклад |
Ще комікси рівня B1
- Таємна бібліотека школи (Skolens hemmelige bibliotek)
- Запитай базу за допомогою SQL (Spør databasen med SQL)
- Охоронець даних (Vokteren av data)
- Таблиці стають друзями (Tabellene blir venner)
- Дані в охайних пакунках (Data i ryddige pakker)
- Перенеси дані без втрат (Flytt data uten å miste noe)
- Створи, прочитай, зміни, видали (Lag, les, endre, slett)
- Усередині Blender (Inne i Blender)