Komiks·Lab › All Norwegian comics › Does the torch need contacts?
Norwegian A2
Does the torch need contacts? — Trenger lommelykten kontaktene?
App permissions should match the function the user actually chose.
🇳🇴 Apptillatelser bør passe til funksjonen brukeren faktisk valgte.
What you will learn
device security for children · en apptillatelse
Dialogue in Norwegian with English translation
Nora: Apptillatelser bør passe til funksjonen brukeren faktisk valgte.App permissions should match the function the user actually chose.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.
Nora: Les hvorfor appen ber om kamera, sted eller kontakter.Read why the app asks for camera, location or contacts.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.
Nora: Tillat bare det som trengs, helst bare mens appen brukes.Allow only what is needed, preferably only while using the app.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.
Nora: Fjern gamle tillatelser i innstillingene.Remove old permissions in settings.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.
Norwegian words from this comic
| en apptillatelse | an app permission |
| Les hvorfor appen ber om kamera, sted eller kontakter. | Read why the app asks for camera, location or contacts. |
| Tillat bare det som trengs, helst bare mens appen brukes. | Allow only what is needed, preferably only while using the app. |
| Fjern gamle tillatelser i innstillingene. | Remove old permissions in settings. |
| en enhet | a device |
| en innstilling | a setting |
| en oppdatering | an update |
| en sikkerhetskopi | a backup |
| å beskytte | to protect |
| offisiell | official |
| en test | a test |
| et eksempel | an example |
More Norwegian comics, level A2
- Points in the box (Poeng i boksen)
- Find the bug! (Finn feilen!)
- Which language? (Hvilket språk?)
- A model of the school (En modell av skolen)
- A website for Pus: HTML basics (Nettsiden til Pus)
- The app wants everything (Appen vil ha alt)
- Update the right way (Oppdater på riktig måte)
- The phone that went missing (Telefonen som ble borte)