Police: 112 or 02800? — Politi: 112 eller 02800?

Alina learns which police number to use in an emergency and a non-emergency.

🇳🇴 Alina lærer hvilket politinummer som passer i en akutt og en ikke-akutt situasjon.

📖 Read the comic with Norwegian audio

Alina ser at en person blir truet på gaten akkurat nå. Hun går i sikkerhet og ringer politiets nødnummer 112.

112 brukes når noen trenger øyeblikkelig hjelp. Det er gratis å ringe nødnummeret.

For spørsmål og hendelser som ikke er akutte, ringer vi 02800. Tyveri og skadeverk kan ofte også anmeldes på politiet.no.

Dialogue in Norwegian with English translationLeo: Alina ser at en person blir truet på gaten akkurat nå.Alina sees someone being threatened in the street right now.
Teacher Morten: Hun går i sikkerhet og ringer politiets nødnummer 112.She moves to safety and calls the police emergency number 112.
Nora: 112 brukes når noen trenger øyeblikkelig hjelp.112 is used when someone needs immediate help.
Teacher Morten: Det er gratis å ringe nødnummeret.Calling the emergency number is free.
Leo: For spørsmål og hendelser som ikke er akutte, ringer vi 02800.For questions and non-emergency incidents, we call 02800.
Teacher Morten: Tyveri og skadeverk kan ofte også anmeldes på politiet.no.Theft and vandalism can often also be reported on politiet.no.
Nora: Alina beskriver stedet, det som skjer og hvordan personen ser ut.Alina describes the location, what is happening and what the person looks like.
Teacher Morten: Hun svarer rolig på spørsmålene fra operatøren.She calmly answers the operator’s questions.
Leo: Hun går ikke nærmere og prøver ikke å stoppe en farlig person selv.She does not go closer or try to stop a dangerous person herself.
Teacher Morten: Egen sikkerhet kommer først; observer fra et trygt sted.Personal safety comes first; observe from a safe place.
Nora: 112 er akutt. 02800 er politiets nummer når det ikke haster.112 is for emergencies. 02800 is the police number when it is not urgent.
Teacher Morten: Ved fare følger vi rådene fra politiet og andre myndigheter.In danger, we follow advice from the police and other authorities.

Norwegian words from this comic

et nødnummer	an emergency number
en operatør	an operator
en adresse	an address
et sted	a location
en instruksjon	an instruction
å varsle	to alert
å ringe	to call
trygg	safe
akutt	urgent
å hjelpe	to help
å vente	to wait
å beskrive	to describe
politiet	the police
en nødsituasjon	an emergency
øyeblikkelig hjelp	immediate help
en fare	danger
å anmelde	to report a crime
et tyveri	theft
en trussel	a threat
et vitne	a witness

More Norwegian comics, level A1

Mia and the Magic Cake (Mia og den magiske kaken)
First Day at School (Første dag på skolen)
A Walk in the Forest (Tur i skogen)
At the Shop (På butikken)
The Snowman (Snømannen)
Nora's Birthday (Bursdagen til Nora)
Where Is Pus? (Hvor er Pus?)
Nice to Meet You! (Hyggelig å hilse på deg!)