Norwegian A1

At the Shop — På butikken

Mia goes shopping on her own: milk, bread and apples — and she has to count the kroner right.

🇳🇴 Mia handler alene: melk, brød og epler – og hun må telle kronene riktig.

Dialogue in Norwegian with English translationMum: Mia, kan du handle for meg?Mia, can you do the shopping for me?
Mia: Ja! Hva trenger du?Yes! What do you need?
Mum: Vi trenger melk, brød og epler. Her er hundre kroner.We need milk, bread and apples. Here are a hundred kroner.
Mia: Takk, mamma!Thanks, Mum!
Mia: Unnskyld, hvor er melken?Excuse me, where is the milk?
Cashier Ola: Melken står der borte, ved brødet.The milk is over there, by the bread.
Mia: Jeg tar seks røde epler.I'll take six red apples.
Cashier Ola: Det blir åtti kroner.That will be eighty kroner.
Mia: Vær så god, her er hundre.Here you go, here's a hundred.
Cashier Ola: Tjue kroner tilbake. Ha en fin dag!Twenty kroner change. Have a nice day!
Mum: Så flink du er, Mia! Tusen takk.You're so clever, Mia! Thank you so much.
Mia: Det var lett!That was easy!
Pus the cat: Mjau! Melk?Meow! Milk?

Norwegian words from this comic

handle	do the shopping
melk	milk
brød	bread
epler	apples
hundre	hundred
kroner	kroner (Norwegian money)
unnskyld	excuse me
hvor	where
der borte	over there
ved	by, next to
seks	six
røde	red
det blir	that will be
åtti	eighty
tjue	twenty
tilbake	back, change
vær så god	here you go
ha en fin dag	have a nice day
lett	easy

More Norwegian comics, level A1

Mia and the Magic Cake (Mia og den magiske kaken)
First Day at School (Første dag på skolen)
A Walk in the Forest (Tur i skogen)
The Snowman (Snømannen)
Nora's Birthday (Bursdagen til Nora)
Where Is Pus? (Hvor er Pus?)
Nice to Meet You! (Hyggelig å hilse på deg!)
Breakfast with the Family (Frokost med familien)