Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › The trap targets emotions

Norwegian A2

The trap targets emotions — Fellen virker på følelser

Leo sees how an attacker uses urgency, fear and fake authority to trick people into revealing passwords and codes.

🇳🇴 Leo ser hvordan en angriper bruker hastverk, frykt og falsk autoritet for å lure fram passord og koder.

The trap targets emotions — Norwegian A2
📖 Read the comic with Norwegian audio
Leo får en melding: Kontoen stenges om ti minutter. Hastverk skal få ham til å handle før han tenker.
Leo får en melding: Kontoen stenges om ti minutter. Hastverk skal få ham til å handle før han tenker.
Lenken ser nesten ekte ut, men adressen er annerledes. Dette er nettfisking, en type sosial manipulering.
Lenken ser nesten ekte ut, men adressen er annerledes. Dette er nettfisking, en type sosial manipulering.
Avsenderen ber om passord og engangskode. Ekte hjelpere trenger ikke de hemmelige kodene dine.
Avsenderen ber om passord og engangskode. Ekte hjelpere trenger ikke de hemmelige kodene dine.

Dialogue in Norwegian with English translation

Leo: Leo får en melding: Kontoen stenges om ti minutter.Leo receives a message: Your account closes in ten minutes.

Teacher Morten: Hastverk skal få ham til å handle før han tenker.Urgency is meant to make him act before thinking.

Nora: Lenken ser nesten ekte ut, men adressen er annerledes.The link looks almost real, but the address is different.

Teacher Morten: Dette er nettfisking, en type sosial manipulering.This is phishing, a type of social engineering.

Leo: Avsenderen ber om passord og engangskode.The sender asks for a password and one-time code.

Teacher Morten: Ekte hjelpere trenger ikke de hemmelige kodene dine.Real support staff do not need your secret codes.

Nora: Leo stopper, tenker og sjekker.Leo stops, thinks and checks.

Teacher Morten: Han åpner appen selv i stedet for å bruke lenken.He opens the app himself instead of using the link.

Leo: Han kontakter tjenesten gjennom den offisielle nettsiden.He contacts the service through its official website.

Teacher Morten: De bekrefter at meldingen var falsk.They confirm that the message was fake.

Nora: Følelser er ikke bevis på at en melding er ekte.Emotions are not proof that a message is genuine.

Teacher Morten: Del aldri passord, BankID eller sikkerhetskoder.Never share passwords, BankID or security codes.

Norwegian words from this comic

en kontoan account
et passorda password
en kodea code
en lenkea link
tryggsafe
en voksenan adult
å beskytteto protect
å stjeleto steal
en kriminella criminal
hjelphelp
sosial manipuleringsocial engineering
nettfiskingphishing
hastverkurgency
en avsendera sender
en engangskodea one-time code
en offisiell kanalan official channel
å kontrollereto verify
en falsk autoritetfake authority

More Norwegian comics, level A2