Reven lærer å bevege seg

Replikker på norsk med engelsk oversettelse

Nora: Spilleren trykker på høyre pil.The player presses the right arrow.

Robo: Det kalles input.That is called input.

Nora: Koden sjekker hvilken tast som er nede.The code checks which key is down.

Robo: Da setter vi vannrett fart til fem.Then we set horizontal speed to five.

Nora: Farten endrer posisjonen.Speed changes the position.

Robo: Det skjer mange ganger hvert sekund.It happens many times each second.

Nora: Mellomromstasten skal få reven til å hoppe.The space key should make the fox jump.

Robo: Vi gir figuren fart oppover.We give the character upward speed.

Nora: Hvorfor faller reven ned igjen?Why does the fox fall down again?

Robo: Tyngdekraft trekker figuren mot bakken.Gravity pulls the character towards the ground.

Nora: Styringen føles myk og rask.The controls feel smooth and fast.

Robo: God styring gir spilleren kontroll.Good controls give the player control.

Ord fra tegneserien