Komiks·LabKomiks·Lab › Alle tegneserier på norsk › Robotvennen i 3D
Norsk B1
Robotvennen i 3D
En enkel modell får form, materiale, lys og kamera.
Replikker på norsk med engelsk oversettelse
Nora: Jeg starter med en kube til kroppen.I start with a cube for the body.
Robo: Store former først, små detaljer senere.Large shapes first, small details later.
Nora: To små kuler blir øyne.Two small spheres become eyes.
Robo: Duplisering lager en kopi raskt.Duplicating makes a copy quickly.
Nora: Nå ser roboten grå ut.The robot looks grey now.
Robo: Et materiale bestemmer farge og overflate.A material decides colour and surface.
Nora: Lyset lager lyse sider og skygger.The light makes bright sides and shadows.
Robo: Slik ser formen tydeligere ut.That makes the shape easier to see.
Nora: Kameraet velger hva vi ser.The camera chooses what we see.
Robo: Flytt kameraet til roboten er godt plassert.Move the camera until the robot is well placed.
Nora: Jeg trykker render og får et ferdig bilde.I press render and get a finished image.
Robo: Modell, materiale, lys og kamera jobber sammen.Model, material, light and camera work together.
Ord fra tegneserien
| en modell | a model |
| en kropp | a body |
| et øye | an eye |
| en detalj | a detail |
| duplisering | duplication |
| et materiale | a material |
| en overflate | a surface |
| et lys | a light |
| en skygge | a shadow |
| et kamera | a camera |
| å plassere | to place |
| å rendre | to render |