Komiks·LabKomiks·Lab › Alle tegneserier på norsk › Tre prosjekter på samme bord
Norsk A2
Tre prosjekter på samme bord
På utstillingen skiller klassen mellom Leos, Noras og tvillingenes arbeid med hans, hennes og deres.
Replikker på norsk med engelsk oversettelse
Leo: Tre prosjekter står uten navnelapper.Three projects are displayed without name labels.
Mia: Læreren ber klassen finne eierne.The teacher asks the class to find the owners.
Nora: Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans.Leo built the robot. It is his project.
Lærer Morten: Hans endrer seg ikke etter ordet.Hans does not change with the noun.
Leo: Nora laget byen. Modellen hennes lyser.Nora made the city. Her model lights up.
Mia: Hennes har samme form i entall og flertall.Hennes has the same form in singular and plural.
Nora: Tvillingene tegnet plakaten. Fargene deres er sterke.The twins drew the poster. Their colours are strong.
Lærer Morten: Deres brukes når flere eier noe.Deres is used when several people own something.
Leo: Vi sier huset hans, boka hans og bildene hans.We say huset hans, boka hans and bildene hans.
Mia: Det er eieren, ikke kjønnet på tingen, som velger ordet.The owner, rather than the noun gender, selects the word.
Nora: Alle prosjektene får riktig navnelapp.Every project gets the right name label.
Lærer Morten: Hans, hennes og deres gjør eieren tydelig.Hans, hennes and deres make the owner clear.
Ord fra tegneserien
| å eie | to own |
| en eier | an owner |
| en ting | an item |
| å tilhøre | to belong |
| entall | singular |
| flertall | plural |
| hankjønn | masculine |
| hunkjønn | feminine |
| intetkjønn | neuter |
| bestemt form | definite form |
| en utstilling | an exhibition |
| et prosjekt | a project |
| en modell | a model |
| en plakat | a poster |
| tvillinger | twins |
| prosjektet hans | his project |
| modellen hennes | her model |
| plakaten deres | their poster |