Kiedy babcia była młoda — When Grandma Was Young

Czego się nauczysz

Used to: dawne nawyki

Dialog po angielsku z polskim tłumaczeniem

mia: Grandma, is this you in the old photo?Babciu, to ty na starym zdjęciu?

bestemor: Yes! I used to have very long hair.Tak! Kiedyś miałam bardzo długie włosy.

bestemor: I used to walk to school. It took forty minutes.Kiedyś chodziłam do szkoły pieszo. Zajmowało to czterdzieści minut.

narrator: There used to be no school bus in the village.Dawniej we wsi nie było autobusu szkolnego.

mia: Did you use to have a phone?Miałaś kiedyś telefon?

bestemor: No, we didn’t use to have phones. We used to write letters.Nie, nie mieliśmy telefonów. Pisaliśmy listy.

bestemor: In winter we used to sledge until it got dark.Zimą jeździliśmy na sankach do zmroku.

mia: That sounds fun! Did you use to make snowmen?Brzmi fajnie! Lepiliście bałwany?

bestemor: Of course! And my mother used to bake bread every Saturday.Oczywiście! A moja mama co sobotę piekła chleb.

mia: We usually buy bread in the shop.My zwykle kupujemy chleb w sklepie.

mia: Can we bake bread together, like you used to?Możemy razem upiec chleb, tak jak ty kiedyś?

bestemor: Yes, let’s start a new tradition!Tak, zacznijmy nową tradycję!

Angielskie słówka z lekcji