Kai močiutė buvo jauna — When Grandma Was Young

Ko išmoksi

Used to: praeities įpročiai

Dialogas anglų kalba su lietuvišku vertimu

mia: Grandma, is this you in the old photo?Močiute, ar čia tu sename nuotraukoje?

bestemor: Yes! I used to have very long hair.Taip! Anksčiau turėjau labai ilgus plaukus.

bestemor: I used to walk to school. It took forty minutes.Anksčiau į mokyklą eidavau pėsčiomis. Tai trukdavo keturiasdešimt minučių.

narrator: There used to be no school bus in the village.Anksčiau kaime nebuvo mokyklinio autobuso.

mia: Did you use to have a phone?Ar anksčiau turėjai telefoną?

bestemor: No, we didn’t use to have phones. We used to write letters.Ne, neturėjome telefonų. Rašydavome laiškus.

bestemor: In winter we used to sledge until it got dark.Žiemą čiuoždavome rogutėmis iki sutemų.

mia: That sounds fun! Did you use to make snowmen?Skamba smagiai! Ar lipdydavote senius besmegenius?

bestemor: Of course! And my mother used to bake bread every Saturday.Žinoma! O mano mama kiekvieną šeštadienį kepdavo duoną.

mia: We usually buy bread in the shop.Mes paprastai duoną perkame parduotuvėje.

mia: Can we bake bread together, like you used to?Ar galime kartu iškepti duonos, kaip tu anksčiau?

bestemor: Yes, let’s start a new tradition!Taip, pradėkime naują tradiciją!

Anglų kalbos žodžiai iš pamokos