Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › A chave de API escondida
Norueguês B1
A chave de API escondida — Den skjulte API-nøkkelen
A Nora aprende que as chaves secretas ficam no servidor, precisam de permissões limitadas e devem poder ser trocadas.
🇳🇴 Nora lærer at hemmelige nøkler skal ligge på serveren, ha begrensede rettigheter og kunne byttes.
Learning goals
programação segura para crianças · en API-nøkkel
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: API-nøkkelen står direkte i nettsidens kode.A chave de API está escrita direto no código da página.
Robo: Alt i nettleseren kan leses av brukeren.Tudo o que está no navegador pode ser lido pelo usuário.
Nora: Skjult tekst i JavaScript er ikke en hemmelighet.Um texto escondido no JavaScript não é um segredo.
Robo: Nøkkelen må bort fra klienten.A chave precisa sair do cliente.
Nora: Nettleseren ber vår server om data.O navegador pede os dados ao nosso servidor.
Robo: Serveren bruker nøkkelen uten å sende den tilbake.O servidor usa a chave sem mandá-la de volta.
Nora: Nøkkelen lagres i en beskyttet innstilling.A chave fica guardada numa configuração protegida.
Robo: Kodearkivet inneholder bare et eksempelnavn.O repositório de código só contém um nome de exemplo.
Nora: Nøkkelen får bare tilgang til det den trenger.A chave recebe acesso só ao que precisa.
Robo: Begrensning reduserer skade ved lekkasje.Limitá-la reduz o estrago se ela vazar.
Nora: Hvis nøkkelen lekker, deaktiverer vi den.Se a chave vazar, nós a desativamos.
Robo: Så lager vi en ny nøkkel og sjekker loggene.Depois criamos uma chave nova e conferimos os registros.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en API-nøkkel | uma chave de API |
| hemmelig | secreto |
| en klient | um cliente |
| en server | um servidor |
| en miljøvariabel | uma variável de ambiente |
| en konfigurasjon | uma configuração |
| et kodearkiv | um repositório de código |
| en rettighet | uma permissão |
| minste rettighet | privilégio mínimo |
| en lekkasje | um vazamento |
| å deaktivere | desativar |
| en logg | um registro (log) |
Mais quadrinhos em norueguês, nível B1
- Não confie no formulário (Ikke stol på skjemaet)
- O cadeado no navegador (Låsen i nettleseren)
- As senhas viram hash (Passord blir til hash)
- Conectado sem compartilhar a senha (Innlogget uten å dele passordet)
- Quem pode fazer o quê? (Hvem får gjøre hva?)
- O erro que não revela segredos (Feilen som ikke røper hemmeligheter)
- Você é humano? (Er du et menneske?)
- Por dentro do Blender (Inne i Blender)