Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Bem-vindo ao Unity
Norueguês B1
Bem-vindo ao Unity — Velkommen til Unity
Uma cena é construída com GameObjects e componentes.
🇳🇴 En scene bygges av GameObjects og komponenter.
Learning goals
criação de jogos no Unity para crianças · en GameObject
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Her er en tom scene i Unity.Aqui está uma cena vazia no Unity.
Robo: Scenen er stedet der spillet skjer.A cena é o lugar onde o jogo acontece.
Nora: Jeg legger inn spilleren.Coloco o jogador.
Robo: Alt i scenen er et GameObject.Tudo na cena é um GameObject.
Nora: Inspector viser Transform.O Inspector mostra o Transform.
Robo: Transform har posisjon, rotasjon og størrelse.O Transform tem posição, rotação e escala.
Nora: Hvordan får reven et bilde?Como a raposa ganha uma imagem?
Robo: Sprite Renderer er en komponent som tegner figuren.O Sprite Renderer é um componente que desenha o personagem.
Nora: Reven trenger også fysikk.A raposa também precisa de física.
Robo: Rigidbody gir tyngdekraft og bevegelse.Um Rigidbody acrescenta gravidade e movimento.
Nora: Et GameObject er som en tom boks.Um GameObject é como uma caixa vazia.
Robo: Komponentene gir boksen evner.Os componentes dão habilidades à caixa.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| Unity | Unity — motor de jogos |
| en scene | uma cena |
| et GameObject | um GameObject |
| en komponent | um componente |
| Inspector | Inspector |
| Transform | Transform |
| en posisjon | uma posição |
| en rotasjon | uma rotação |
| en størrelse | uma escala |
| en sprite | um sprite |
| fysikk | física |
| en evne | uma habilidade |
Mais quadrinhos em norueguês, nível B1
- Muitas estrelas com um só prefab (Mange stjerner med én prefab)
- O Unity escuta eventos (Unity lytter til hendelser)
- Do menu para uma nova fase (Fra meny til nytt nivå)
- Quem pode colidir com quem? (Hvem kan treffe hvem?)
- Música, fala e efeitos (Musikk, tale og effekter)
- Pontos na tela (Poeng på skjermen)
- Por dentro do Blender (Inne i Blender)
- O amigo robô em 3D (Robotvennen i 3D)