Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Modele argila na tela
Norueguês B1
Modele argila na tela — Form leire på skjermen
As ferramentas de escultura empurram e alisam uma superfície digital.
🇳🇴 Skulpteringsverktøy skyver og glatter en digital overflate.
Learning goals
Blender e modelagem 3D para crianças · skulptering
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Skulpteringsverktøy skyver og glatter en digital overflate.As ferramentas de escultura empurram e alisam uma superfície digital.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Começamos entendendo o problema.
Nora: Start med en enkel form og stor pensel.Comece com uma forma simples e um pincel grande.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Um objetivo claro facilita o próximo passo.
Nora: Bygg store former før små detaljer.Construa as formas grandes antes dos detalhes pequenos.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Faça uma mudança controlada de cada vez.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testamos com um exemplo pequeno.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Um exemplo pequeno mostra se a ideia funciona.
Nora: Jevn topologi gjør modellen lettere å bruke videre.Uma topologia uniforme deixa o modelo mais fácil de usar depois.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare o resultado com o objetivo.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Consigo explicar e tentar sozinho.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Agora você consegue explicar a regra com as suas palavras.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| skulptering | escultura digital |
| Start med en enkel form og stor pensel. | Comece com uma forma simples e um pincel grande. |
| Bygg store former før små detaljer. | Construa as formas grandes antes dos detalhes pequenos. |
| Jevn topologi gjør modellen lettere å bruke videre. | Uma topologia uniforme deixa o modelo mais fácil de usar depois. |
| en modell | um modelo |
| et objekt | um objeto |
| en overflate | uma superfície |
| en form | uma forma |
| å eksportere | exportar |
| en detalj | um detalhe |
| en test | um teste |
| et eksempel | um exemplo |
Mais quadrinhos em norueguês, nível B1
- Por dentro do Blender (Inne i Blender)
- O amigo robô em 3D (Robotvennen i 3D)
- Um padrão no robô (Mønster på roboten)
- Construa só metade do robô (Bygg bare halve roboten)
- O cubo começa a dançar (Kuben begynner å danse)
- O modelo viaja até o jogo (Modellen reiser til spillet)
- Bem-vindo ao Unity (Velkommen til Unity)
- Muitas estrelas com um só prefab (Mange stjerner med én prefab)