Komiks·Lab › Të gjithë komikët në norvegjisht › Biba dhe Boba bëjnë një burrë dëbore
Norvegjisht A1
Biba dhe Boba bëjnë një burrë dëbore — Biba og Boba lager snømann
Ka rënë dëborë, dhe Mia dëshiron të bëjë një burrë dëbore me Biba dhe Boba. Por Boba i bën të gjitha së prapthi: topin e vogël poshtë, të madhin sipër, kakao të ngrohtë për burrin e dëborës dhe karotën në shpinë. Një aventurë dimërore qesharake dhe fjalë të reja të kundërta.
🇳🇴 Det snør, og Mia vil lage snømann med Biba og Boba. Men Boba gjør alt omvendt: den lille ballen nederst, den store øverst, varm kakao til snømannen og gulrot på ryggen. Et morsomt vintereventyr og nye motsatte ord.
Learning goals
Dialog në norvegjisht me përkthim në shqip
Mia: Det snør! Skal vi lage en snømann?Po bie dëborë! A bëjmë një burrë dëbore?
Biba: Ja! Jeg lager en stor snøball.Po! Po bëj një top të madh dëbore.
Boba: Og jeg lager en liten en.Dhe unë po bëj një të vogël.
Fjalë norvegjeze nga ky komik
| det snør | bie dëborë |
| en snømann | njeri prej bore |
| en snøball | top dëbore |
| å lage | bëj, përgatis |
| stor | i madh |
| liten | i vogël |
| nederst | poshtë, në fund |
| øverst | përveç kësaj, shtesë |
| å falle | bie |
| kald | i ftohtë |
| varm | i ngrohtë, i nxehtë |
| en kopp | filxhan |
| kakao | kakao |
| ei nese | hundë |
| ei gulrot | karotë |
| foran | përpara |
| bak | prapa |
| en rygg | shpinë |
| en munn | gojë |
| glad | i gëzuar |
| trist | i trishtuar |
| å smile | buzëqesh |
| å gå inn | hyj brenda |
| ute | jashtë |
| et skjerf | shall |
Më shumë komikë në norvegjisht, niveli A1
- Biba dhe Boba bëjnë gjithçka së prapthi (Biba og Boba gjør alt omvendt)
- Biba dhe Boba në dyqan (Biba og Boba på butikken)
- Përshëndetje, fqinj! (Hei, nabo!)
- Mia dhe torta magjike (Mia og den magiske kaken)
- Dita e parë në shkollë (Første dag på skolen)
- Një shëtitje në pyll (Tur i skogen)
- Në dyqan (På butikken)
- Njeriu prej bore (Snømannen)