Komiks·Lab › همهٔ کمیکهای نروژی › بیبا و بوبا آدمبرفی میسازند
نروژی A1
بیبا و بوبا آدمبرفی میسازند — Biba og Boba lager snømann
برف آمده و Mia از بیبا و بوبا میخواهد آدمبرفی بسازند. ولی بوبا همهکار را برعکس انجام میدهد: گلولهٔ کوچک پایین، گلولهٔ بزرگ بالا، کاکائوی داغ برای آدمبرفی و هویج روی پشتش. یک ماجرای زمستانی خندهدار و کلمههای متضاد تازه.
🇳🇴 Det snør, og Mia vil lage snømann med Biba og Boba. Men Boba gjør alt omvendt: den lille ballen nederst, den store øverst, varm kakao til snømannen og gulrot på ryggen. Et morsomt vintereventyr og nye motsatte ord.
Learning goals
گفتوگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی
Mia: Det snør! Skal vi lage en snømann?برف میبارد! آدمبرفی بسازیم؟
Biba: Ja! Jeg lager en stor snøball.آره! من یک گلولهٔ برفی بزرگ درست میکنم.
Boba: Og jeg lager en liten en.من هم یک کوچکش را.
واژههای نروژی این کمیک
| det snør | برف میبارد |
| en snømann | آدمبرفی |
| en snøball | گلولهٔ برفی |
| å lage | درست کردن، ساختن |
| stor | بزرگ |
| liten | کوچک |
| nederst | پایینترین، در پایین |
| øverst | علاوه بر این |
| å falle | افتادن |
| kald | سرد |
| varm | گرم، داغ |
| en kopp | فنجان |
| kakao | کاکائو |
| ei nese | بینی |
| ei gulrot | هویج |
| foran | جلو |
| bak | پشتِ |
| en rygg | کمر، پشت |
| en munn | دهان |
| glad | خوشحال |
| trist | غمگین |
| å smile | لبخند زدن |
| å gå inn | داخل رفتن |
| ute | بیرون |
| et skjerf | شالگردن |
کمیکهای نروژی بیشتر، سطح A1
- بیبا و بوبا همه کار را برعکس انجام میدهند (Biba og Boba gjør alt omvendt)
- بیبا و بوبا در فروشگاه (Biba og Boba på butikken)
- سلام، همسایه! (Hei, nabo!)
- Mia و کیک جادویی (Mia og den magiske kaken)
- روز اول مدرسه (Første dag på skolen)
- گردش در جنگل (Tur i skogen)
- در فروشگاه (På butikken)
- آدمبرفی (Snømannen)