Komiks·Lab

Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › El banco nunca te pide el código

Noruego B1

El banco nunca te pide el código — Banken spør aldri om koden

Un «empleado del banco» llama a Bjørg y le dice que están a punto de robarle el dinero; solo tiene que leerle su código de BankID. Su vecina Amina la detiene a tiempo: el banco nunca pide códigos por teléfono. Una historia sobre cómo reconocer a un estafador, colgar y llamar uno mismo al banco. B1: preguntas indirectas.

🇳🇴 En «bankansatt» ringer Bjørg og sier at noen prøver å ta pengene hennes — hun må bare gi ham BankID-koden. Naboen Amina stopper henne i tide: Banken spør aldri om koder på telefonen. En historie om å avsløre en svindler, legge på og ringe banken selv. B1: indirekte spørsmål.

El banco nunca te pide el código — Noruego B1
Leer el cómic con audio noruego 🧩 Quiz
En tirsdag formiddag ringer telefonen hjemme hos Bjørg. Hallo, det er Bjørg.
En tirsdag formiddag ringer telefonen hjemme hos Bjørg. Hallo, det er Bjørg.
God dag, dette er banken din. Noen prøver å ta pengene dine nå! For å stoppe dem trenger jeg BankID-koden og passordet ditt. Fort!
God dag, dette er banken din. Noen prøver å ta pengene dine nå! For å stoppe dem trenger jeg BankID-koden og passordet ditt. Fort!
Så skummelt! Vent, jeg skal bare finne kodebrikken. Bjørg, hva er det som skjer? Du ser helt redd ut.
Så skummelt! Vent, jeg skal bare finne kodebrikken. Bjørg, hva er det som skjer? Du ser helt redd ut.

Learning goals

la ley y sus consecuencias en Noruega en noruego

Diálogo en noruego con traducción al español

Narrator: En tirsdag formiddag ringer telefonen hjemme hos Bjørg.Un martes por la mañana suena el teléfono en casa de Bjørg.

Bjørg: Hallo, det er Bjørg.¿Diga? Soy Bjørg.

The scammer: God dag, dette er banken din. Noen prøver å ta pengene dine nå!Buenos días, le llamamos de su banco. ¡Alguien está intentando quitarle el dinero ahora mismo!

The scammer: For å stoppe dem trenger jeg BankID-koden og passordet ditt. Fort!Para detenerlo necesito su código de BankID y su contraseña. ¡Rápido!

Bjørg: Så skummelt! Vent, jeg skal bare finne kodebrikken.¡Qué miedo! Espere, tengo que encontrar mi generador de códigos.

Amina: Bjørg, hva er det som skjer? Du ser helt redd ut.Bjørg, ¿qué pasa? Pareces muy asustada.

Amina: Banken ber aldri om koder når den ringer. Det er en svindler!El banco nunca pide códigos cuando llama. ¡Es un estafador!

Bjørg: Men han visste hva jeg heter og hvilken bank jeg har …Pero sabía cómo me llamo y cuál es mi banco…

Amina: Svindlere vet ofte mye. De vil at du skal få panikk.Los estafadores suelen saber mucho. Quieren que entres en pánico.

Bjørg: Da legger jeg på og ringer banken selv på nummeret bak på kortet.Entonces cuelgo y llamo yo misma al banco, al número que hay detrás de la tarjeta.

Narrator: Samtidig, et helt annet sted:Mientras tanto, en un lugar muy distinto:

The scammer: Hallo? Hun la på! Den damen var smartere enn jeg trodde.¿Hola? ¡Ha colgado! Esa señora era más lista de lo que pensaba.

Bjørg: Banken sier at kontoen min er i orden. Ingen penger er borte.El banco dice que mi cuenta está bien. No falta dinero.

Amina: Anmeld det på nett eller på 02800, så kan politiet advare andre.Denúncialo por internet o en el 02800, así la policía puede avisar a otros.

Palabras noruegas de este cómic

en bankun banco
å ringellamar
å stoppeParar
en kodeun código
et passorduna contraseña
skummeltque da miedo
ei kodebrikkeun generador de códigos
reddasustado
en svindlerun estafador
å vitesaber
å få panikkentrar en pánico
å legge påcolgar
et nummerun número
et kortuna tarjeta
smarteremás listo
en kontouna cuenta
i ordenen orden
å anmeldedenunciar a la policía
på nettonline
å advareadvertir

Más cómics noruegos, nivel B1