Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › The bank never asks for your code

Norwegian B1

The bank never asks for your code — Banken spør aldri om koden

A "bank employee" calls Bjørg and says her money is about to be stolen — she just has to read out her BankID code. Her neighbour Amina stops her in time: the bank never asks for codes on the phone. A story about spotting a scammer, hanging up and calling the bank yourself. B1: indirect questions.

🇳🇴 En «bankansatt» ringer Bjørg og sier at noen prøver å ta pengene hennes — hun må bare gi ham BankID-koden. Naboen Amina stopper henne i tide: Banken spør aldri om koder på telefonen. En historie om å avsløre en svindler, legge på og ringe banken selv. B1: indirekte spørsmål.

The bank never asks for your code — Norwegian B1
📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned
En tirsdag formiddag ringer telefonen hjemme hos Bjørg. Hallo, det er Bjørg.
En tirsdag formiddag ringer telefonen hjemme hos Bjørg. Hallo, det er Bjørg.
God dag, dette er banken din. Noen prøver å ta pengene dine nå! For å stoppe dem trenger jeg BankID-koden og passordet ditt. Fort!
God dag, dette er banken din. Noen prøver å ta pengene dine nå! For å stoppe dem trenger jeg BankID-koden og passordet ditt. Fort!
Så skummelt! Vent, jeg skal bare finne kodebrikken. Bjørg, hva er det som skjer? Du ser helt redd ut.
Så skummelt! Vent, jeg skal bare finne kodebrikken. Bjørg, hva er det som skjer? Du ser helt redd ut.

What you will learn

Norwegian law and everyday consequences

Dialogue in Norwegian with English translation

Narrator: En tirsdag formiddag ringer telefonen hjemme hos Bjørg.One Tuesday morning the phone rings at Bjørg’s home.

Bjørg: Hallo, det er Bjørg.Hello, Bjørg speaking.

The scammer: God dag, dette er banken din. Noen prøver å ta pengene dine nå!Good day, this is your bank. Someone is trying to take your money now!

The scammer: For å stoppe dem trenger jeg BankID-koden og passordet ditt. Fort!To stop them I need your BankID code and your password. Quickly!

Bjørg: Så skummelt! Vent, jeg skal bare finne kodebrikken.How scary! Wait, I just need to find my code device.

Amina: Bjørg, hva er det som skjer? Du ser helt redd ut.Bjørg, what is going on? You look really frightened.

Amina: Banken ber aldri om koder når den ringer. Det er en svindler!The bank never asks for codes when it calls. It is a scammer!

Bjørg: Men han visste hva jeg heter og hvilken bank jeg har …But he knew my name and which bank I use…

Amina: Svindlere vet ofte mye. De vil at du skal få panikk.Scammers often know a lot. They want you to panic.

Bjørg: Da legger jeg på og ringer banken selv på nummeret bak på kortet.Then I will hang up and call the bank myself on the number on the back of my card.

Narrator: Samtidig, et helt annet sted:Meanwhile, somewhere else entirely:

The scammer: Hallo? Hun la på! Den damen var smartere enn jeg trodde.Hello? She hung up! That lady was smarter than I thought.

Bjørg: Banken sier at kontoen min er i orden. Ingen penger er borte.The bank says my account is fine. No money is gone.

Amina: Anmeld det på nett eller på 02800, så kan politiet advare andre.Report it online or on 02800, so the police can warn others.

Norwegian words from this comic

en banka bank
å ringeto call
å stoppeto stop
en kodea code
et passorda password
skummeltscary
ei kodebrikkea code device
reddfrightened
en svindlera scammer
å viteto know
å få panikkto panic
å legge påto hang up
et nummera number
et korta card
smarteresmarter
en kontoan account
i ordenin order
å anmeldeto report to the police
på nettonline
å advareto warn

More Norwegian comics, level B1