ورود بدون به اشتراک گذاشتن گذرواژه — Innlogget uten å dele passordet

نشست امن پس از ورود از یک کوکی تصادفی استفاده می‌کند.

🇳🇴 En sikker økt bruker en tilfeldig informasjonskapsel etter innlogging.

ورود بدون به اشتراک گذاشتن گذرواژه — نروژی B1

📖 خواندن کمیک با صدای نروژی 🧩 Quiz

En sikker økt bruker en tilfeldig informasjonskapsel etter innlogging. Vi begynner med å forstå problemet.

Lag ny økt-ID etter vellykket innlogging. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.

Bruk Secure, HttpOnly, SameSite og tidsgrense. Gjør én kontrollert endring om gangen.

Learning goals

برنامه‌نویسی امن برای کودکان · en økt

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسیNora: En sikker økt bruker en tilfeldig informasjonskapsel etter innlogging.نشست امن پس از ورود از یک کوکی تصادفی استفاده می‌کند.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.با فهمیدن مسئله شروع می‌کنیم.
Nora: Lag ny økt-ID etter vellykket innlogging.پس از ورود موفق، شناسهٔ نشست تازه بساز.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.یه هدف واضح قدم بعدی رو راحت‌تر می‌کنه.
Nora: Bruk Secure, HttpOnly, SameSite og tidsgrense.از Secure، HttpOnly، SameSite و زمان انقضا استفاده کن.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.هر بار یه تغییر کنترل‌شده بده.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.با یه مثال کوچیک تست می‌کنیم.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.یه مثال کوچیک نشون می‌ده ایده کار می‌کنه یا نه.
Nora: Slett økten på serveren ved utlogging.هنگام خروج، نشست را روی سرور حذف کن.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.نتیجه رو با هدف مقایسه کن.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.می‌تونم خودم توضیح بدم و امتحان کنم.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.حالا می‌تونی قاعده رو با کلمه‌های خودت توضیح بدی.

واژه‌های نروژی این کمیک

en økt	نشست
Lag ny økt-ID etter vellykket innlogging.	پس از ورود موفق، شناسهٔ نشست تازه بساز.
Bruk Secure, HttpOnly, SameSite og tidsgrense.	از Secure، HttpOnly، SameSite و زمان انقضا استفاده کن.
Slett økten på serveren ved utlogging.	هنگام خروج، نشست را روی سرور حذف کن.
en server	سرور
en kontroll	بررسی
en rettighet	مجوز
en logg	لاگ، گزارش
å begrense	محدود کردن
en hemmelighet	راز
en test	امتحان
et eksempel	مثال

کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح B1

به فرم اعتماد نکن (Ikke stol på skjemaet)
قفل در مرورگر (Låsen i nettleseren)
گذرواژه‌ها به هش تبدیل می‌شوند (Passord blir til hash)
کلید API پنهان (Den skjulte API-nøkkelen)
چه کسی اجازه دارد چه کار کند؟ (Hvem får gjøre hva?)
خطایی که رازی را فاش نمی‌کند (Feilen som ikke røper hemmeligheter)
تو انسانی؟ (Er du et menneske?)
درون Blender (Inne i Blender)