Komiks·Lab
🌍 به‌روزرسانی
- 🌍 چهار زبان تازه برای سایت: فرانسوی، رومانیایی، روسی و فارسی (از راست به چپ). زبان را از نوار بالا عوض کن.
- 💬 راهنمای کمیک‌ها، واژه‌ها، دستور زبان، تست‌ها، دورهٔ انگلیسی و ایمیل‌ها حالا به این زبان‌ها هم هست.
تازه‌های Komiks·Lab — گزارش به‌روزرسانی‌ها
یادداشت‌های کوتاه دربارهٔ تغییرات اپ یادگیری نروژی با کمیک.
همهٔ 78 به‌روزرسانی Komiks·Lab: کمیک‌ها، تست‌ها، بازی‌ها و زبان‌های تازه برای یادگیری نروژی.
🎨 به‌روزرسانی
- 🎨 شخصیت‌ها و مکان‌های تازه: Ole ماهیگیر اهل لوفوتن، نوه‌اش Jonas، آشپزی به نام Lin، دانشجوی پرستاری Amina و جنگلبانی به نام Sofie. حالا کمیک‌ها در یک بندر زیر شفق قطبی، در یک کافه و در درمانگاه اورژانس اتفاق می‌افتند.
- 📖 ۴ کمیک تازه: «شفق قطبی در لوفوتن» (A2)، «کافه‌ی Lin» (A1)، «در درمانگاه اورژانس» (B1) و «گوزن در جنگل» (A1). به‌علاوه‌ی ۴ کمیک برای دستور زبان تازه: «هفدهم مه» (A1)، «تاکو برای بیست نفر» (A2)، «از زندگی در درامن خوشت می‌آید؟» (B1) و «جلسه‌ی اطلاع‌رسانی» (B2).
📐 به‌روزرسانی
- 📐 ۱۰ مبحث تازه‌ی دستور زبان نروژی با آزمون: جمع اسم‌ها، وجه امری، آینده، denne/dette/disse، hjem یا hjemme، قیدهای زمان (for … siden، om، i)، noen/ingen، ماضی بعید، فعل‌های مرکب (stå opp، gi opp) و نقل قول غیرمستقیم.
- 📖 ۳ کمیک تازه برای این مباحث: «روز اسباب‌کشی» (A1)، «در بازار دست‌دوم‌فروش‌ها» (A2) و «رئیس چه گفت؟» (B1) — با صدا، ترجمه با نگه‌داشتن نشانگر و آزمون.
⚓ به‌روزرسانی
- ⚓ نبرد دریایی تازه — یک‌به‌یک با دوستت از طریق کد QR یا در برابر ربات (آسان یا زیرک). یک دقیقه برای چیدن ناوگانت (کشیدن یا لمس کردن)، بعد به نوبت روی صفحه‌ی ۱۰×۱۰ با مختصاتی مثل شطرنج شلیک کنید.
- 🗣️ نروژی در کنار بازی: هر خانه به نروژی خوانده می‌شود («B fem») و نتیجه هم — «Treff!»، «Bom!»، «Senket!». دریای شبانه، رادار، انفجار، پاشیدن آب و موسیقی خودمان با نوار تنظیم صدا.
🖼 به‌روزرسانی
- 🖼 صفحه‌ی اصلی ویترین تازه‌ی «چه چیزهایی داخلش هست» دارد: تصویرهایی از همه‌ی بخش‌ها به زبان خودت. روی یکی بزن تا همان بخش باز شود.
- 🪗 حالا هر بلوک صفحه‌ی اصلی را می‌توانی با «پنهان کن» به یک نوار جمع کنی و دوباره باز کنی — صفحه را همان‌طور که دوست داری بچین.
♟ به‌روزرسانی
- 🕺 یک مهمان تازه: پسری با لباس ورزشی گاهی از پشت بلوک‌ها سرک می‌کشد، روی پانویس راه می‌رود و می‌رقصد. رویش کلیک کن تا چیزی به نروژی بگوید.
- ♟ شطرنج تازه: اتاقی سه‌بعدی با شومینه و کتاب، صفحه‌ی تمام‌صفحه روی گوشی و کامپیوتر، دوربینی که می‌توانی بچرخانی و گفت‌وگو درست داخل بازی.
🏦 به‌روزرسانی
- 🏦 سه کمیک تازه‌ی A2 برای کسانی که تازه به نروژ آمده‌اند: چطور حساب بانکی باز کنی و BankID بگیری، چطور پزشک خانواده‌ات را در Helsenorge عوض کنی و وقتی بچه‌ات بیمار است سر کار چه بگویی.
- 🎧 همه‌ی داستان‌های تازه صدای نروژی، آزمون و راهنمای ترجمه دارند.
🚪 به‌روزرسانی
- 🚪 پایین «بازی با هم» بلوک تازه‌ای هست به نام «اتاق‌های منتظر بازیکن». اتاق‌های باز و دعوت‌های گفت‌وگو را نشان می‌دهد که بازی‌شان هنوز شروع نشده. یکی را انتخاب کن و با یک لمس وارد شو.
- 💬 دعوت‌های بازی در گفت‌وگو حالا راستش را می‌گویند: وقتی میزبان می‌رود یا بازی تمام می‌شود، کارت نشان می‌دهد که اتاق بسته شده است.
🗺️ به‌روزرسانی
- 🗺️ «مسیر قهرمان» حالا برای هر سه دوره هست: نروژی، انگلیسی و لیتوانیایی. دوره را از بالا عوض کن: هر کدام مرحله‌ها، صندوقچه‌ها و جای قهرمان خودش را دارد. هر چیزی که قبلاً گذرانده‌ای خودکار حساب می‌شود.
- 🎮 مسیر حالا حس بازی دارد: پنل تازه با قهرمانت، سطح‌ها، صندوقچه‌ها و ستاره‌ها، و وقتی روی نقشه هستی موسیقی پخش می‌شود. با دکمه‌ی روی همان پنل خاموشش کن.
🗺️ به‌روزرسانی
- ♟️ حالا می‌توانی از گفت‌وگو مردم را به هر بازی دعوت کنی: مسابقه، مسابقه‌ی منطق، Math Rocket، شطرنج یا مسابقه‌ی تایپ. در شطرنج اولین کسی که چالش را بپذیرد بازی می‌کند. همچنین می‌توانی کسی را در گفت‌وگو مسدود کنی تا پیام‌هایش ناپدید شوند.
- 🗺️ بازی تازه‌ی «مسیر قهرمان» در صفحه‌ی برنامه‌ی یادگیری: قهرمانت از A1 تا B2 در مسیری پرپیچ‌وخم از میان مناظر نروژ راه می‌رود. بیش از ۲۰۰ مرحله: واژه‌ها، دستور زبان، کمیک‌ها، صندوقچه‌هایی با وسایل برای قهرمانت و یک آزمون در پایان هر سطح. هر چیزی که قبلاً گذرانده‌ای خودکار حساب می‌شود و می‌توانی از سطحی که بلدی بپری.
🎨 به‌روزرسانی
- 🎨 ۱۶ قهرمان تازه در استودیوی آواتار: زنبور، تمساح، جوجه‌تیغی، لاما، سمور آبی، پاندای قرمز، تنبل، یتی، سگ آبی، گراز، همستر، کفتار، ببر دندان‌خنجری، کوسه‌ی ماجراجو، خفاش و شیر دریایی — حالا روی‌هم ۴۰ تا.
- 😁 سه زبانه‌ی تازه برای وسایل: «دهان‌ها» (لبخند، سیم ارتودنسی، دندان طلا، سبیل، نیش خون‌آشام، عاج شیر دریایی…)، «در دست» (کتاب، میکروفون، مسواک، بادکنک، جام…) و «کیف و آویز» (کوله‌پشتی، چمدان، صندوق گنج، جاکلیدی ستاره و موشک).
🗓️ به‌روزرسانی
- 🗓️ «آزمون روز: روزهای هفته» تازه: روزی یک بار پنجره‌ی کوچک و بامزه‌ای با پنج سؤال بر اساس تاریخ واقعی باز می‌شود — امروز، فردا، دیروز، پس‌فردا، سه روز بعد یا پریروز چه روزی است، «پنجشنبه» به نروژی چه می‌شود و «torsdag» یعنی چه. بعد از هر پاسخ یک توضیح می‌بینی («torsdag + 3 = søndag»)، نوار هفته و داستان پشت نام: torsdag روز ثور است، onsdag روز اودین و søndag روز خورشید. روزهایی که اشتباه کردی بیشتر می‌آیند. دوباره در صفحه‌ی «امروز» بازی کن.
- 🎯 تنظیمات حالا «سختی تمرین‌ها» دارد برای کسانی که آزمون‌ها را زیادی آسان می‌دانند: 🙂 عادی، 🔥 سخت و 🏆 استاد. در حالت سخت، گزینه‌های غلط شبیه پاسخ درست‌اند (vann / venn / varm)، تمرین‌های «این واژه یعنی چه؟» هست و پنج گزینه. حالت استاد شش گزینه دارد، املا با گوش («Lytt og skriv ordet») و جای خالی‌هایی که فقط با تایپ پر می‌شوند. تمرین‌های تازه هم توضیح «چرا؟» دارند.
💬 به‌روزرسانی
- 💬 گفت‌وگوی عمومی امن‌تر و دلپذیرتر شده: پیش از اولین پیامت قوانین گفت‌وگو و سؤالی درباره‌ی سنت را می‌بینی (از ۱۳ سالگی می‌توانی بنویسی؛ تاریخ تولدت را نگه نمی‌داریم). صافی، واژه‌های زشت را به ۱۱ زبان می‌گیرد — حتی وقتی با نقطه، ستاره یا حروف جابه‌جا نوشته شوند: به‌جای پیام، همه «واژه‌های زشت به کار برد» را می‌بینند و ممنوعیت نوشتن بیشتر می‌شود — ۱۰ دقیقه ← ۱ ساعت ← یک روز ← یک هفته ← یک ماه ← برای همیشه.
- ✨ گفت‌وگو حالا پنل شکلک، بررسی‌های گوناگون (شمردن، پیدا کردن مورد ناجور، دنباله‌ها، جمع)، نام‌های رنگی، حباب‌های کمیکی و تابلوی قوانین دارد. متن خودکار مرتب می‌شود: بدون تمام‌حروف‌بزرگ و بدون «!!!!!!». اگر کسی اجازه بدهد، می‌توانی مستقیم از گفت‌وگو با او دوست شوی، و «نمایه» فقط برای نمایه‌های باز نمایش داده می‌شود.
💡 به‌روزرسانی
- 💡 اشتباه‌ها در آزمون‌ها حالا توضیح داده می‌شوند: بعد از پاسخ غلط (یا وقتی زمان تمام شود) بخش «چرا؟» نشان می‌دهد واژه‌ای که انتخاب کردی یعنی چه، کدام پاسخ درست است و چرا — قاعده‌ی دستوری، معنای حرف اضافه، ترتیب واژه‌ها (V2)، چطور ساعت را بخوانی (halv، kvart، over، på)، اعداد چطور ساخته می‌شوند و یک مثال حل‌شده برای ریاضی و کسرها.
- 🌍 توضیح‌ها در همه‌ی آزمون‌ها به زبان رابط کاربری تو می‌آیند: کمیک‌ها، واژه‌ها، دستور زبان، الفبا، اعداد، ساعت، برنامه‌نویسی، ریاضی، دوره‌ی انگلیسی، لیتوانیایی و مهارت‌های روزانه. رفتن خودکار به سؤال بعد حالا بیشتر صبر می‌کند تا وقت خواندن داشته باشی.
🧭 به‌روزرسانی
- 🧭 دوره‌ی «مهارت‌های روزانه» حالا ۱۴۴ عبارت کاربردی در ۱۲ موقعیت واقعی زندگی دارد. هر مبحث در سه مرحله‌ی کوتاه چیده شده — شروع گفت‌وگو، توضیح موقعیت و توافق بر سر قدم بعدی — با صدا، تمرین تلفظ و یک آزمون ترکیبی.
- ✨ یک صفحه‌ی آزمون جداگانه درسی شخصی با ۲۰ تا ۳۰ عبارت نروژی برای موقعیت تو می‌سازد، مثل «گم شده‌ام» یا «در هتل هستم». اگر سازنده در دسترس نباشد، یک درس آماده و امن باز می‌شود و شماره‌های اضطراری ۱۱۰، ۱۱۲ و ۱۱۳ به‌روشنی توضیح داده شده‌اند.
🇪🇸 به‌روزرسانی
- 🇪🇸 رابط کاربری کامل اسپانیایی حالا در دسترس است: Español در سربرگ، صفحه‌ها، راهنماها، ایمیل‌ها و سیاست حریم خصوصی ترجمه‌شده، به‌علاوه‌ی صفحه‌های SEO اختصاصی، hreflang و ورودی‌های نقشه‌ی سایت.
- 🏠 نشان‌واره حالا همیشه به صفحه‌ی اصلی برمی‌گردد، حتی وقتی نشانی از قبل #/ است. مدیران می‌توانند نمایه، زبان، حریم خصوصی و ترجیحات یادگیری کاربر را با خیال راحت ویرایش کنند.
🌍 به‌روزرسانی
- 🌍 اتاق‌های باز «بازی با هم»: «اتاق باز» را تیک بزن تا همه بازی‌ات را در صفحه‌ی تازه‌ی «🔎 اتاق‌های باز» ببینند و با یک لمس وارد شوند. روی آواتار میزبان یا یک بازیکن بزن تا دوستش شوی یا پیام بفرستی — اگر نمایه‌اش را باز کرده باشد.
- 🎲 اتاق بزرگ: ۱۰۰ سؤال تصادفی برای یک بازی طولانی با همه. بازی دیگر نمی‌پرسد «چه کسی این را گفت» یا «کدام قاب» — به‌جایش واژه‌ها، تصویرها، دستور زبان، ساعت و اعداد می‌آیند.
🏅 به‌روزرسانی
- 🏅 نشان‌ها به پایین حسابت رفتند: مدال‌های کوچک در یک ردیف — روی هر کدام بزن تا ببینی برای چیست و چقدر مانده. حالا ۲۷ تا هست: یک هفته و یک ماه پشت سر هم، ۱۰ کمیک، ۱۰۰ ستاره، ۵۰۰ واژه، تایپیست و بیشتر.
- 🔍 جست‌وجو روی هر صفحه‌نمایشی مرتب به نظر می‌رسد: کارت‌های واژه در شبکه‌ای یکدست، «بیشتر…» به‌صورت دکمه زیرشان، صافی‌ها روی گوشی در یک ردیف.
❓ به‌روزرسانی
- ❓ بخش‌ها حالا نماد کوچک زرد «?» دارند: راهنمای ویدیویی کوتاهی فقط درباره‌ی همان بخش پخش می‌کند — صافی‌های کمیک، خواندن، واژه‌ها، فلش‌کارت‌ها، «امروز»، دستور زبان، آزمون‌ها، نوشتن، «بازی با هم»، برنامه‌ی یادگیری و حسابت.
- 🎬 گشت اصلی بزرگ‌تر شده (۲۵ مرحله): واژه‌های تکی، خواندن آهسته، واژه‌های کمیک، جدول متقاطع روزانه و تغییر دوره. تازه‌واردها در اولین بازدید آن را می‌بینند و هر کسی که هنوز ندیده، آن را در صفحه‌ی اصلی خواهد دید.
🏁 به‌روزرسانی
- 🏁 تازه: مسابقه‌ی تایپ با کلاس، دوستان یا خانواده‌ات. میزبان یک کد QR نشان می‌دهد، همه آن را با گوشی اسکن می‌کنند و برای تایپ همان متن نروژی مسابقه می‌دهند.
- 🚗 روی صفحه‌ی بزرگ، آواتار بازیکنان در خط‌هایی تا خط پایان می‌رانند و سرعت (واژه در دقیقه) و دقتشان کنارشان است. پیش از شروع «آماده شو! ۳ · ۲ · ۱» و در پایان سکوی برندگان.
🎬 به‌روزرسانی
- 🎬 راهنمای ویدیویی تازه‌ی «چطور استفاده کنیم»: نشانگر خودش در سایت حرکت می‌کند، دکمه‌ها را برجسته می‌کند و توضیح می‌دهد چه چیزی کجاست — منو، زبان، جست‌وجو، حساب، صافی‌ها، خواندن کمیک صوتی، ترجمه با لمس، تلفظ، تمرین و «بازی با هم».
- ▶ تازه‌واردها آن را درست بعد از اولین بازدید می‌بینند. می‌توانی درست در همان کارت مکث کنی، برگردی، رد شوی یا زبان را عوض کنی — راهنما به هر ۹ زبان سایت هست.
🎮 به‌روزرسانی
- 🎮 «بازی با هم» جذاب‌تر شده: پیش از هر سؤال شمارش معکوس بزرگ ۳ · ۲ · ۱ با تصویری در وسط و پرتوهای چرخان هست تا همه با هم شروع کنند.
- ✅ پاسخی را انتخاب کن تا پویانمایی «پاسخ ثبت شد!»، انتخابت و تعداد کسانی را که پاسخ داده‌اند ببینی، در حالی که بقیه هنوز فکر می‌کنند. امتیازها فقط وقتی همه پاسخ دادند (یا زمان تمام شد) ظاهر می‌شوند و قشنگ بالا می‌روند: +840!
🧩 به‌روزرسانی
- 🧩 نوشتن حالا روشن‌تر است: زبانه‌ی تازه‌ی «جمله را بساز». ترجمه را بخوان یا جمله‌ای از یک کمیک را گوش کن و واژه‌های نروژی را به ترتیب درست لمس کن. واژه‌ای که سر جایش نیست قرمز می‌شود — لمسش کن تا برگردد. از A2 تا B2 واژه‌های اضافه هم هست تا جالب بماند.
- ⌨️ تمرین‌دهنده‌ی تایپ برای کامپیوترت: جمله‌های نروژی را در برابر زمان تایپ کن — هر حرف بی‌درنگ سبز یا قرمز می‌شود، با زمان‌سنج زنده، واژه در دقیقه و دقت، و در پایان رکوردت و واژه‌هایی که اشتباه زدی. صفحه‌کلید نروژی نداری؟ کلیدهای [ ; ' حروف å ø æ را می‌دهند و دکمه هم هست.
🔀 به‌روزرسانی
- 🔀 «بازی با هم»، «مسابقه‌ی منطق»، Math Rocket با کلاس، شطرنج با دوست، «جفت‌ها» و دوستان آنلاین حالا گوشی‌ها را حتی در شبکه‌های مختلف به هم وصل می‌کنند — مثلاً یکی با اینترنت همراه و دیگری با Wi-Fi مدرسه. پیش‌تر چنین گوشی‌هایی ممکن بود روی «در حال اتصال» بمانند و هیچ‌وقت وارد اتاق نشوند.
- 👤 صفحه‌ی حسابت دوباره به آلمانی، لهستانی، ترکی، لیتوانیایی و پرتغالی باز می‌شود — پیش‌تر صفحه در این زبان‌ها بار نمی‌شد.
💻 به‌روزرسانی
- 💻 کمیک‌های برنامه‌نویسی حالا گردونه‌ی خودشان را در بلوک «برنامه‌نویسی برای کودکان» دارند، فقط با داستان‌های کودکانه. گردونه‌ی اصلی داستان‌های نروژی را نگه می‌دارد.
- 🔍 صفحه‌ی آزمون‌ها حالا جست‌وجو دارد: عنوان، مبحث یا سطح را به هر زبانی بنویس — «doctor»، «lege»، «B2 jobb» — و بقیه‌ی آزمون‌ها پنهان می‌شوند.
🎙️ به‌روزرسانی
- 🎙️ تلفظ حالا مثل Shazam کار می‌کند: دایره‌ی بزرگ میکروفون. وقتی نوبت حرف زدن است، «🔴 بگو!» با یک بوق و لرزش ملایم می‌آید؛ وقتی صدایت شنیده شد به «🟢 دارم گوش می‌کنم…» تبدیل می‌شود و نوار زیر دایره با صدایت حرکت می‌کند.
- 〰️ نوار زیر دایره فقط وقتی حرف می‌زنی حرکت می‌کند — ساکت بمانی، صاف می‌شود. واژه‌های عبارت همان لحظه که آن‌ها را می‌گویی خط می‌خورند.
🎲 به‌روزرسانی
- 🎰 صفحه‌ی اصلی هر بار یک کمیک تصادفی تازه نشان می‌دهد — فقط از میان آن‌هایی که تمام نکرده‌ای. دکمه‌ی «🎲 یکی دیگر» گردونه‌ای را می‌چرخاند: قاب‌ها با صدای ورق خوردن رد می‌شوند و در کمتر از دو ثانیه روی داستانی تازه می‌ایستند.
- 📊 زبانه‌ی «یادگیری» در حسابت کلید آمار دارد: 🇳🇴 نروژی، 🇬🇧 انگلیسی یا 🇱🇹 لیتوانیایی. دیگر به اینکه آخرین بار کدام دوره را باز کردی بستگی ندارد.
🔔 به‌روزرسانی
- 🔔 برنامه‌ی اندروید 1.1 — یادآور روزانه مثل برنامه‌های یادگیری زبان: روزی یک بار و فقط وقتی امروز هنوز درس نخوانده‌ای. اعلان 🔥 روزهای پیاپی‌ات، واژه‌ی روز و دکمه‌های «شروع» / «کارت‌ها» را نشان می‌دهد. ساعت را (پیش‌فرض ۱۹:۰۰) عوض کن یا یادآور را در تنظیمات برنامه خاموش کن.
- 🧩 دو ابزارک صفحه‌ی اصلی: «روزهای پیاپی» (روزهای پشت سر هم و اینکه تمرین امروز انجام شده یا نه) و «واژه‌ی روز» — هر روز یک واژه‌ی تازه‌ی نروژی با ترجمه‌اش. ابزارک‌ها حتی بدون اینترنت هم کار می‌کنند.
🔊 به‌روزرسانی
- 📖 ۱٬۰۱۸ واژه‌ی تازه در فرهنگ واژه با نگه‌داشتن نشانگر: حالا هر واژه در هر ۲۱۲ داستان ترجمه نشان می‌دهد — به اوکراینی، انگلیسی و پرتغالی.
- 🔊 ضبط صدا برای داستان‌های تازه و هر واژه‌ی تازه اضافه شد (بیش از ۳٬۴۰۰ عبارت با صداهای عصبی).
🇧🇷 به‌روزرسانی
- 🇧🇷 زبانی تازه — پرتغالی برزیلی. رابط کاربری، هر ۲۱۲ کمیک (جمله‌ها و واژه‌نامه‌ها)، بیش از ۱٬۱۰۰ واژه‌ی موضوعی، دستور زبان، راهنمای آزمون‌ها، «تازه‌ها»، ایمیل‌ها، سیاست حریم خصوصی و صفحه‌های جست‌وجو. آن را در سربرگ یا «تنظیمات» انتخاب کن؛ در راهنمای کمیک پرتغالی می‌تواند کنار زبان‌های دیگرت بنشیند.
- 🔌 دوستان آنلاین دیگر مرورگر را از کار نمی‌اندازند: بعد از چند ساعت ماندن در سایت پیام «Cannot create so many PeerConnections» نمایش داده می‌شد، چون هر ۲۵ ثانیه اتصالی تازه به هر دوست آفلاین باز می‌شد. حالا اتصال قدیمی بسته می‌شود و با دوستی که در دسترس نیست هر ۲ دقیقه یک بار تماس گرفته می‌شود.
🇳🇴 به‌روزرسانی
- 🇳🇴 صفحه‌های تازه و متمرکز درباره‌ی یادگیری نروژی از صفر، آزمون‌ها، تمرین‌دهنده، برنامه و مقایسه‌ای منصفانه با Duolingo به هشت زبان.
- 🔎 هر ۴۰ صفحه محتوای متمایز، نشانی‌های canonical، hreflang، داده‌های ساختاریافته، پیوندهای داخلی و ورودی نقشه‌ی سایت دارند؛ مسیرهای اصلی از پانویس پیوند داده شده‌اند.
🤖 به‌روزرسانی
- 🤖 باز کردن پیوند آزمایش اندروید حالا با فرم کوتاهی شروع می‌شود که نشانی ایمیل و بررسی ضدهرزنامه می‌خواهد.
- 📬 درخواست‌ها در دسته‌ی جداگانه‌ی اندروید در مدیریت بازخوردها نمایش داده می‌شوند. پس از تأیید موفق، پیوند آزمایش در دسترس قرار می‌گیرد.
⚡ به‌روزرسانی
- ⚡ آزمون سریع روزانه حالا بعد از پنج واژه‌ی اول ادامه دارد: «۵ واژه‌ی بعدی» را انتخاب کن و بی‌محدودیت تمرین کن.
- 🔁 هنوز می‌توانی مجموعه‌ی فعلی را تکرار کنی. واژه‌ها در یک دور تکرار نمی‌شوند و روی گوشی دکمه‌ها زیر هم قرار می‌گیرند.
🏡 به‌روزرسانی
- 🏡 سه کمیک داستانی تازه‌ی A2 درباره‌ی پیدا کردن خانه و بودجه‌بندی، انتخاب کاپشن در فروشگاه و مدیریت صبحی که همه‌چیز در آن دیر می‌شود.
- 🧩 این نسخه ۲۴ سؤال درک مطلب نوشته‌شده و یک مجموعه‌ی تمرین دستوری تازه برای derfor، likevel، dessuten، ettersom، på grunn av، for å و i motsetning til اضافه می‌کند.
🎒 به‌روزرسانی
- 🎒 هشت کمیک داستانی تازه ضمیرهای ملکی نروژی را یاد می‌دهند: min/mi/mitt/mine، din/di/ditt/dine، vår/vårt/våre، hans/hennes/deres و sin/si/sitt/sine.
- 📐 دستور زبان حالا سه مجموعه‌ی تمرین متمرکز دارد: مال من و مال تو، مال ما/او/آن‌ها، و ترتیب واژه‌ها bilen min / min bil. هر کمیک شش صحنه، چهار سؤال تازه و واژه‌نامه‌ی سه‌زبانه دارد.
🕵️ به‌روزرسانی
- 🕵️ مسیر تازه‌ی «هکرها و دفاع سایبری»: هشت کمیک جداگانه توضیح می‌دهند هکرها چه کسانی هستند، آزمایش امنیتی مجاز چه فرقی با جرم دارد و مهندسی اجتماعی، تصاحب حساب و سرقت داده‌ها چطور انجام می‌شوند.
- 🛡️ داستان‌های اختصاصی درباره‌ی اخاذی دیجیتال، باج‌افزار، برنامه‌های مخرب و بازیابی پس از حمله‌اند. هر کمیک شش صحنه، چهار آزمون و واژه‌نامه‌ی سه‌زبانه دارد.
🚨 به‌روزرسانی
- 🚨 هشت کمیک کاربردی تازه درباره‌ی موقعیت‌های اضطراری در نروژ: آتش‌سوزی، آمبولانس، پلیس، تصادف جاده‌ای، مسمومیت، بیهوشی، خطر در خانه و احیای قلبی‌ریوی.
- ☎️ کودکان و بزرگسالان تمرین می‌کنند که ۱۱۰، ۱۱۲، ۱۱۳، 02800، 116 117، 22 59 13 00 و 116 006 را درست انتخاب کنند. هر کمیک شش صحنه، چهار آزمون، واژه‌نامه و راهنمایی رسمی بررسی‌شده دارد.
📘 به‌روزرسانی
- 📘 کمیک تازه‌ی «SIS، اخراج و قدم بعدی» فرق میان الزام به ترک کشور، رد ورود، اخراج، ممنوعیت ورود و اخراجی که پلیس انجام می‌دهد را توضیح می‌دهد.
- ⚖️ صحنه‌های اختصاصی حق دسترسی به داده‌های SIS، اصلاح اشتباه‌ها، حذف اطلاعاتی که غیرقانونی نگه داشته شده و اعتراض به یک تصمیم را توضیح می‌دهند. واقعیت‌ها با راهنمایی‌های UDI، پلیس نروژ و کمیسیون اروپا سنجیده شده‌اند.
🎓 به‌روزرسانی
- 💻 پنجاه کمیک آموزشی دیگر به دوره‌ی برنامه‌نویسی اضافه شده است. «سفر برنامه‌نویسی من» حالا ۹۱ درس در ۱۱ مسیر دارد: پایه‌ها، HTML و وب، ساخت بازی، Blender، Unity، پایگاه داده و پنج مسیر امنیت.
- 🎓 دستور زبان حالا داشبورد شخصی دارد با آزمون‌های انجام‌شده، بهترین و آخرین نتیجه، تعداد تلاش‌ها و فهرستی متمرکز از مبحث‌هایی برای مرور.
💻 به‌روزرسانی
- 💻 بخش تازه‌ی «برنامه‌نویسی برای کودکان» حالا در صفحه‌ی اصلی است: دوره‌ای پایه با ۴۱ کمیک در ۱۱ مسیر، معرفی روشن، پیشرفت در نمایه، نشان‌ها و یک دکمه‌ی «دوره را امتحان کن».
- 🇳🇴🇬🇧 انتخاب زبان در «بازی با هم» حالا تصویری است: نروژی و انگلیسی تصویرهای آموزشی خودشان را با پرچم دارند. کارت‌ها روی گوشی زیر هم و روی کامپیوتر کنار هم قرار می‌گیرند.
🛡️ به‌روزرسانی
- 🛡️ ۲۰ کمیک آموزشی تازه درباره‌ی ایمنی برای کودکان: هر کدام چهار درس در «ایمنی روزمره»، «ایمنی آنلاین»، «کلاه‌برداری را بشناس»، «دستگاه‌های امن» و «برنامه‌نویسی امن». هر کمیک شش صحنه‌ی مصور، یک آزمون و فهرست واژه‌های نروژی–اوکراینی–انگلیسی دارد.
- 🚨 کودکان تمرین می‌کنند در کنار غریبه‌ها، وقتی گم شده‌اند و هنگام تماس با ۱۱۲ چه کنند، و یاد می‌گیرند فیشینگ، کدهای QR ناامن، جایزه‌های جعلی، صداهای شبیه‌سازی‌شده و نمایه‌های جعل هویت را تشخیص دهند.
🎮 به‌روزرسانی
- 🛠️ «بازی با هم»: پیوند اتاقی که موضوع دارد (مثلاً «Mat og drikke» از کد QR صفحه‌ی واژه‌ها) حالا همیشه اتاقی با دقیقاً همان موضوع باز می‌کند — پیش‌تر ممکن بود اتاق قبلی با موضوعی دیگر باز بماند.
- 🧮 اتاق ریاضی دوباره یک بازی کامل می‌دهد: ۱۰ مسئله‌ی متفاوت به‌جای یکی.
🧩 به‌روزرسانی
- 🧩 جدول کلمات متقاطع حالا مثل جدول‌های تصویری واقعی تصویر دارد: یک تصویر کوچک در خانه‌ی درست پیش از هر واژه است و بالای جدول تصویر بزرگی از واژه‌ای که داری تایپ می‌کنی (با دکمه‌های 🔊 و ‹ ›). کارت‌های راهنما تصویر، شماره، پیکان و برای هر حرف یک خانه نشان می‌دهند.
- 🔤 راهنمای تازه‌ی «حرف اول هر واژه» — با یک تیک روشنش کن تا یادش بماند. می‌توانی کل واژه را، همراه با حرف داده‌شده، تایپ کنی.
🌄 به‌روزرسانی
- 🌄 «امروز» جان گرفت: صحنه‌ی زنده‌ی یک آبدره به رنگ‌های همین ساعت — صبح، روز، عصر، شب با شفق قطبی، برف در زمستان. Robo در مسیر از یک کار به کار بعدی راه می‌رود؛ روی یک پرچم بزن تا آن کار باز شود. به‌علاوه‌ی «⚡ آزمون سریع روز»: ۵ واژه با تصویر.
- 🎮 «بازی با هم» تازه: صفحه‌ی بزرگ با کد QR و بازیکنان، «شروع با یک لمس» (واژه‌ها با تصویر، دستور زبان، اعداد، ساعت، الفبا، ریاضی) و بازی‌های اخیر روی این دستگاه.
💻 به‌روزرسانی
- 💻 صفحه‌ی تازه‌ی «برنامه‌نویسی»: کارت بازی با پیشرفتت، «سفر برنامه‌نویسی من» — ۹ کمیک به‌صورت مرحله (خواندن / آزمون) — و ۱۰ نشان از «اولین برنامه» تا «استاد کدنویسی». رتبه‌ات از «تازه‌کار» تا «استاد کدنویسی» بالا می‌رود.
- 🏆 «Robo lærer å kode» فصل تازه‌ای دارد به نام «آزمون استادی»: هزارتویی پرپیچ‌وخم که در آن حلقه‌ها و یک تابع با هم کار می‌کنند، به‌علاوه‌ی یک اشکال آخر. حالا ۱۷ مرحله.
🤖 به‌روزرسانی
- 🤖 بازی تازه‌ی «Robo lærer å kode»: برنامه‌ای از بلوک‌ها بساز — قدم‌ها، حلقه‌های «gjenta»، تابع خودت F — و Robo آن را روی صفحه اجرا می‌کند. ۱۵ مرحله در ۴ فصل: فرمان‌ها، حلقه‌ها، تابع‌ها، اشکال‌زدایی. ستاره برای کوتاه‌ترین برنامه؛ پیشرفت در حسابت ذخیره می‌شود.
- 🖼️ حالا «روزها و ماه‌ها» و «زندگی در طبیعت» هم تصویر دارند و هر ۲۴ حیوان نقاشی تازه گرفتند.
🎮 به‌روزرسانی
- 🎮 «با کلاس یا با هم بازی کن» حالا بالای «بازی با هم» و صفحه‌های «واژه‌ها» است: موضوعی انتخاب کن تا بی‌درنگ اتاقی با QR ظاهر شود. موضوع‌های تصویردار با 🖼️ علامت خورده‌اند و با یک لمس شروع می‌شوند.
- 📱 «بازی با هم»، «مسابقه‌ی منطق»، Math Rocket با کلاس، شطرنج و دوستان حالا در مرورگرهای داخلی Telegram، Instagram، Facebook و روی آیفون هم کار می‌کنند — پیش‌تر پیام «این مرورگر نمی‌تواند اتصال مستقیم برقرار کند» را نشان می‌دادند.
🔍 به‌روزرسانی
- 🔍 جست‌وجوی هوشمند در کل سایت: واژه‌ها، کمیک‌ها و جمله‌ها، دستور زبان، بخش‌ها. به نروژی، اوکراینی یا انگلیسی بنویس — غلط تایپی را می‌بخشد («hamer» واژه‌ی hammer را پیدا می‌کند) و بدون æ/ø/å هم کار می‌کند. دکمه‌ی 🔍 در سربرگ یا کلید «/».
- 📝 صفحه‌ی «واژه‌ها» جست‌وجوی سریع واژه با تصویر و صدا دارد.
🔨 به‌روزرسانی
- 🔨 موضوع واژگان تازه، «ابزارها» — ۲۰ عکس واقعی: چکش، دریل شارژی، دریل چکشی، فرز زاویه‌ای، متر، تراز و بیشتر. آزمون «Hva er dette?» عکس را نشان می‌دهد و هر واژه صدای نروژی دارد.
- 🎮 اتاق با یک کلیک: هر موضوع واژگان حالا دکمه‌ی «بازی با هم (QR)» دارد — دانش‌آموزان کد را اسکن می‌کنند و با گوشی پاسخ می‌دهند. عکس‌های ابزارها روی گوشی‌ها هم نمایش داده می‌شوند.
💻 به‌روزرسانی
- 💻 دسته‌ی تازه‌ی «برنامه‌نویسی» برای بچه‌ها: ۸ کمیک با Robo ربات — فرمان‌ها و برنامه‌ها، الگوریتم‌ها، حلقه‌ها، شرط‌های «اگر»، متغیرها، اشکال‌زدایی، زبان‌های برنامه‌نویسی و مدل‌سازی.
- 🤖 سبک تازه‌ی نقاشی: آزمایشگاه کامپیوتر، قاب پنجره‌ی برنامه، و ربات «به زبان ترمینال» حرف می‌زند — با حروف سبز.
🎮 به‌روزرسانی
- 🇬🇧 ۲۰ داستان تازه‌ی انگلیسی (A1–B1) با صدا و آزمون — روی‌هم ۲۸ تا. هر کدام یک مبحث دستوری را یاد می‌دهد و «برنامه‌ی انگلیسی» تازه تو را از «I am» تا مجهول می‌برد: ۲۲ مبحث با قاعده و مثال.
- 🔀 «چه چیزی یاد می‌گیرم»: نروژی یا انگلیسی را در تنظیمات یا حسابت انتخاب کن — صفحه‌ی اصلی دوره‌ی درست را باز می‌کند.
📣 به‌روزرسانی
- 📣 موفقیتت را به اشتراک بگذار: بعد از آزمون دکمه‌های Facebook، Messenger، Telegram، WhatsApp، Viber، X و ایمیل با پیامی آماده درباره‌ی نتیجه‌ات می‌گیری، به‌علاوه‌ی «بازخورد درباره‌ی این آزمون».
- 🛡 جامعه‌ای امن‌تر: نوشته‌ها و پیام‌هایی که برای کودکان ناامن به نظر می‌رسند، اطلاعات تماس به اشتراک می‌گذارند یا حرف زشت دارند حالا بی‌درنگ علامت می‌خورند و سریع‌تر حذف می‌شوند. با دکمه‌ی 🚩 پیامی را گزارش کن.
📚 به‌روزرسانی
- 📚 چهار کمیک تازه: «En travel morgen» (A1)، «Fotballtrening» (A2)، «Brannøvelse på jobben» (B1) و «Valg og demokrati i Norge» (B2) — با صدا، واژه‌نامه و آزمون.
- 🧠 مرور هوشمند: اشتباه فقط وقتی از دفترچه‌ات بیرون می‌رود که سه بار در روزهای مختلف درست پاسخش بدهی. فلش‌کارت‌ها حالا «نمی‌دانم»، «دوباره مرور کن» و «✅ بلدم» دارند — واژه‌ی یادگرفته دیگر نمایش داده نمی‌شود. «تحلیل من» نشان می‌دهد امروز چه چیزی را مرور کنی، پیشرفتت در آزمون‌ها، کجا اشتباه می‌کنی و هر واژه در چه مرحله‌ای است.
🔑 به‌روزرسانی
- 🔑 ورود با Google: یک دکمه در صفحه‌های ورود و ثبت‌نام. حساب تازه بی‌درنگ ساخته می‌شود و حساب موجودی که نشانی Gmail تأییدشده دارد خودکار وصل می‌شود. اگر ورود دومرحله‌ای روشن باشد، باز هم کد را می‌پرسد.
- سه ماجراجویی آواتاری: «کارآگاه حافظه»، «آزمایشگاه الگو» و «جست‌وجوگر جزئیات». با ربات‌ها تمرین کن یا کلاست را با کد QR به یک اتاق دعوت کن.
🧭 به‌روزرسانی
- صفحه‌ی اصلی جمع‌وجورتر: الفبا، واژه‌ها، برنامه‌ی یادگیری و آزمون‌ها بی‌درنگ دیده می‌شوند؛ بخش‌های دیگر زیر «همه‌ی بخش‌ها» باز می‌شوند.
- «باز کردن اتاق» به تنظیمات بازی می‌رود. بازی‌های بیشتر، ابزارهای آواتار، دوستان و مقاله‌های مجله‌ی Comic·Lab در صورت نیاز باز می‌شوند.
📱 به‌روزرسانی
- 📱 «یادگیری نروژی» برای اندروید در Google Play است. کمیک بخوان، به نروژی گوش کن و با حسابت یاد بگیر. امکانات آنلاین به اینترنت نیاز دارند؛ امکان نصب به کشور و مسیر انتشار بستگی دارد.
- ✨ انتخابگر جمع‌وجور زبان در اولین اجرا، کمیک‌های چرخان در صفحه‌ی اصلی و دکمه‌ی صدا برای هر قاب.
🔁 به‌روزرسانی
- 🔁 دوره‌ی انگلیسی حالا کار با اشتباه‌های خودش را دارد: واژه‌هایی که اشتباه زدی به‌صورت آزمونی جداگانه برمی‌گردند. آن‌ها از اشتباه‌های نروژی جدا می‌مانند — «جفت‌ها» و جدول متقاطع همچنان فقط واژه‌های نروژی را برمی‌گردانند.
🌍 به‌روزرسانی
- 🌍 کل برنامه حالا به زبان تو حرف می‌زند: دکمه‌ها، توضیح‌ها، بازی‌ها و رده‌بندی بازیکنان — ۱۰۹۳ تکه متن که پیش‌تر برای آلمانی، لهستانی، ترکی، لیتوانیایی و تا حدی عربی انگلیسی می‌ماند.
- ⚡ عوض کردن زبان بی‌درنگ و بدون بارگذاری دوباره‌ی صفحه انجام می‌شود و هر زبان جداگانه بار می‌شود — پس برنامه برای هیچ‌کس دیگری سنگین‌تر نشد.
🌍 به‌روزرسانی
- 🌍 برنامه حالا واقعاً به هشت زبان حرف می‌زند: هر جمله، هر واژه و توضیح هر کمیک به انگلیسی، اوکراینی، نروژی، عربی، آلمانی، لهستانی، ترکی و لیتوانیایی ترجمه شده است. در آلمانی یا لهستانی پیش‌تر فقط حدود یک‌سوم واژه‌ها ترجمه می‌شد و جمله‌های کامل تقریباً هیچ‌وقت.
- 🔎 موتورهای جست‌وجو حالا می‌توانند کمیک‌ها را به هر یک از این زبان‌ها پیدا کنند: هر کمیک و صفحه‌ی آزمون‌ها به هر زبان نشانی خودش را دارد، با عنوان، توضیح و گفت‌وگو به همان زبان.
🔀 به‌روزرسانی
- 📖 چهار کمیک تازه: «بیمارم» و «خانه‌ی من» (A1)، «پیشنهادها و کارت وفاداری» (A2)، «حساسیت در رستوران» (B1). هر جمله به نروژی صداگذاری شده — ۲۹۵ ضبط تازه.
- 🔤 شش موضوع تازه‌ی واژگان: حساسیت‌ها و مواد تشکیل‌دهنده، پیشنهادها و قیمت‌ها، اتاق‌های خانه، وقتی بیماری، نظافت و تعمیرهای کوچک، همسایه‌ها. روی‌هم ۱۲۴ واژه.
🔐 به‌روزرسانی
- 🔐 احراز هویت دومرحله‌ای حالا در تنظیمات است: هنگام ورود، سایت یک کد شش‌رقمی از برنامه‌ی احراز هویت هم می‌خواهد. هر کدام خوب است — Google Authenticator، Authy، 2FAS، Aegis.
- 🔑 همان لحظه که روشنش کنی هشت کد پشتیبان می‌گیری. نگهشان دار: هر کدام یک بار کار می‌کند و اگر گوشی گم شود تنها راه ورود است. دوباره نشانشان نمی‌دهیم — فقط درهم‌سازی‌شان ذخیره می‌شود.
🪟 به‌روزرسانی
- 🪟 حالا نصب‌کننده‌ی ویندوز (.exe) هست: میان‌بری به میز کار و منوی Start اضافه می‌کند و برنامه در پنجره‌ی خودش بدون نوار نشانی باز می‌شود.
- 📦 دو نسخه: نسخه‌ی سبک ۲ مگابایتی که میان‌بری به سایت است، و نسخه‌ی کامل ۱۲۰ مگابایتی که همه‌ی کمیک‌ها و همه‌ی صداها را روی دیسکت می‌گذارد و کاملاً بدون اینترنت کار می‌کند.
🧩 به‌روزرسانی
- 🧩 بازی تازه، «جدول کلمات متقاطع»: واژه‌هایی از یک موضوع در یک جدول همدیگر را قطع می‌کنند و راهنما ترجمه به‌علاوه‌ی یک شکلک است. اینجا شناختن واژه کافی نیست — باید آن را به یاد بیاوری و هجی کنی، و همین است که å، ø، æ و همخوان‌های دوتایی را در ذهن تثبیت می‌کند.
- 💡 اگر حسابی گیر کرده باشی، راهنمای یک‌حرفی و «نشان دادن پاسخ» هست. چهل و هفت موضوع برای انتخاب.
📖 به‌روزرسانی
- 📖 شش کمیک تازه: «خرید لباس» (A1)، «در ایستگاه قطار» (A2)، «اعلام تغییر نشانی» (B1)، «قرارداد کار» (B2) و دو بخش از «سؤال‌هایی درباره‌ی کشورت» (B1).
- 🎯 «سؤال‌هایی درباره‌ی کشورت» همان بخشی است که واقعاً در Norskprøven شفاهی می‌پرسند: پایتخت، جمعیت، همسایه‌ها، زبان، پول، غذا، آب‌وهوا، تعطیلات. پاسخ‌ها عمداً کوتاه‌اند تا بتوانی کشور خودت را جایشان بگذاری.
🔑 به‌روزرسانی
- 🔑 ورود بدون گذرواژه: ایمیلت را وارد کن تا پیامی با یک پیوند و یک کد شش‌رقمی برسد. پیوند مستقیم واردت می‌کند؛ کد برای وقتی است که ایمیل روی گوشی‌ات است و می‌خواهی روی لپ‌تاپ وارد شوی.
- 📱 نشست روی دستگاه می‌ماند، پس روی لپ‌تاپ خودت لازم نیست دوباره چیزی بنویسی.
📱 به‌روزرسانی
- 📱 آزمون روی گوشی حالا دقیقاً یک صفحه است: سربرگ و پانویس کنار می‌روند و فقط سؤال و پاسخ‌ها می‌مانند.
- 🎮 پاسخ‌ها شبیه بازی‌اند: چهار رنگ و چهار شکل (▲ ◆ ● ■)، دکمه‌های تمام‌قد که با انگشت شست از همان بار اول به آن‌ها می‌زنی.
🌍 به‌روزرسانی
- 🌍 چهار زبان تازه: آلمانی، لهستانی، ترکی و لیتوانیایی. منو، آزمون‌ها، کارت‌ها، «جفت‌ها»، آزمون آزمایشی و برنامه — همه به زبان خودت.
- 📖 راهنمای کمیک می‌تواند چند زبان را با هم نشان دهد: هر چند تا که لازم داری در تنظیمات تیک بزن تا زیر هم ظاهر شوند، داخل قاب هم.
✅ به‌روزرسانی
- ✅ کمیک‌هایی که قبلاً گذرانده‌ای حالا مهر «گذرانده شد» با نمره از ۱۰۰ دارند: از ۶۰ سبز، از ۹۰ طلایی.
- 🏁 صفحه‌ی تازه‌ی نتیجه: حلقه‌ی درصدی که جلوی چشمت پر می‌شود، ستاره‌هایی که یکی‌یکی ظاهر می‌شوند، خوشامدی با نام تو، نشان رکورد شخصی و اشتباه‌ها به‌صورت کارت با دکمه‌ی شنیدن.
🧩 به‌روزرسانی
- 📚 هفت کمیک تازه: کافه، پارک، عینک‌سازی، خرید دست‌دوم، بلیت در برنامه، درمانگاه اورژانس در شب و «نه گفتن مؤدبانه سر کار» — روی‌هم ۷۲ داستان.
- 🔀 تمرین تازه، «جمله را بساز»: واژه‌ها به هم ریخته‌اند و تو آن‌ها را به ترتیب نروژی می‌چینی — همان قاعده‌ی V2 که همه در آن گیر می‌کنند.
🔔 به‌روزرسانی
- 🔔 اعلان‌های دوستان: «حالا دوست هستیم»، «دوستت آزمونی را گذراند»، «دوستت به B1 رسید». زنگ سربرگ نشان می‌دهد چقدر چیز تازه هست.
- 👥 دوستانت حالا درست روی نمایه‌ات دیده می‌شوند: آواتارها، چه کسی آنلاین است و چه کسی هنوز منتظر تأیید است.
🎓 به‌روزرسانی
- 📅 «امروز» — جلسه‌ای ده‌دقیقه‌ای: واژه‌هایی که نوبت مرورشان است، قدم بعدی برنامه‌ات و کار روی اشتباه‌هایت. سه کار و روز تمام است.
- 📬 ایمیل درست شد: نامه‌های تأیید و بازنشانی گذرواژه دوباره می‌رسند.
📲 به‌روزرسانی
- 📲 صفحه‌ی جداگانه‌ی «برنامه» با قدم‌هایی برای ویندوز، اندروید و آیفون — بدون App Store و بدون Google Play، مستقیم از مرورگر نصب می‌شود.
- 📝 فهرست واژه‌ها به ۹۷۲ واژه در ۴۷ موضوع رسیده: اعداد، جهت‌ها، واژه‌های پرسشی، کودکان و مهدکودک، ماشین و رفت‌وآمد، پست، زمستان، آشپزی، خدمات دیجیتال، ایمنی، مدرسه و والدین، NAV و حقوق.
📚 به‌روزرسانی
- 📚 سی کمیک تازه‌ی B1 و B2: NAV، اجاره‌ی آپارتمان، دندانپزشک، آزمون نروژی، مالیات، وام مسکن، بیمه، مرخصی والدین، حقوق مستأجر و بیشتر — روی‌هم ۶۵ داستان.
- 🔒 حالت سخت‌گیرانه برای والدین: زبان‌آموز برنامه را قدم‌به‌قدم دنبال می‌کند، بقیه‌چیزها قفل می‌مانند و فقط گذرواژه‌ی والدین آن را خاموش می‌کند.
📞 به‌روزرسانی
- 📞 تماس به نروژی: شخصیتی خیالی به تو زنگ می‌زند — زنگ واقعی، صفحه‌ی گوشی و گفت‌وگویی کوتاه. صدا عصبی است، مثل کمیک‌ها.
- 📊 «تحلیل یادگیری من»: پرتکرارترین اشتباه‌هایت، ضعیف‌ترین آزمون‌ها و آزمون تکراری‌ای که از آن‌ها ساخته می‌شود.
🏅 به‌روزرسانی
- 🏅 ۱۰۰ عضو اول برای همیشه Premium می‌گیرند — و می‌توانند نوشته‌های بد را از دیوارها حذف کنند.
- 🎓 معلم‌ها Premium می‌گیرند: مدرکت را از صفحه‌ی «برای معلمان» بفرست.
♟ به‌روزرسانی
- ♟ شطرنج با مهره‌های سه‌بعدی: پنج سطح ربات، بازی آنلاین با دوست و مسابقه‌ی کلاسی با رده‌بندی Elo.
- ✉️ پیام‌های خصوصی میان بازیکنان و صفحه‌ی تازه‌ی «حریم خصوصی»: چه کسی تو را در جست‌وجو پیدا می‌کند و چه کسی می‌تواند برایت بنویسد.
🔐 به‌روزرسانی
- 🔐 حساب‌های سروری: تأیید ایمیل، نامه‌ی خوشامد، بازیابی گذرواژه و همگام‌سازی پیشرفت میان دستگاه‌ها.
- 🇸🇦 رابط کاربری عربی (راست به چپ) و انتخاب زبان‌های ترجمه در کمیک‌ها: اوکراینی، انگلیسی، عربی.
👥 به‌روزرسانی
- 👥 دوستان، دیوار نمایه با نظر، جست‌وجوی بازیکنان و رده‌بندی.
- 🏁 «مسابقه‌ی منطق» و «بازی با هم» با کد QR برای کلاس.
← همهٔ به‌روزرسانی‌ها · باز کردن Komiks·Lab →
🤖 همهٔ داستان‌ها، شخصیت‌ها، نقاشی‌ها و صداها خیالی‌اند و با هوش مصنوعی ساخته شده‌اند.