Komiks·LabKomiks·Lab › Svi norveški stripovi › Premjesti podatke bez gubitaka
Norveški B1
Premjesti podatke bez gubitaka — Flytt data uten å miste noe
Migracija mijenja strukturu baze podataka na kontroliran način.
🇳🇴 En migrering endrer databasestrukturen på en kontrollert måte.
Learning goals
baze podataka i SQL za djecu · en datamigrering
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Nora: En migrering endrer databasestrukturen på en kontrollert måte.Migracija mijenja strukturu baze podataka na kontroliran način.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Počinjemo tako da razumijemo problem.
Nora: Ta sikkerhetskopi og beskriv endringen.Napravi sigurnosnu kopiju i opiši promjenu.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Jasan cilj olakšava sljedeći korak.
Nora: Test migreringen på en kopi før produksjon.Testiraj migraciju na kopiji prije produkcije.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Radi jednu kontroliranu promjenu odjednom.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testiramo na malom primjeru.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Mali primjer pokazuje radi li ideja.
Nora: Kontroller antall og innhold etter flyttingen.Nakon premještanja provjeri brojeve i sadržaj.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Usporedi rezultat s ciljem.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Mogu sama objasniti i pokušati.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Sad pravilo možeš objasniti svojim riječima.
Norveške riječi iz ovog stripa
| en datamigrering | migracija podataka |
| Ta sikkerhetskopi og beskriv endringen. | Napravi sigurnosnu kopiju i opiši promjenu. |
| Test migreringen på en kopi før produksjon. | Testiraj migraciju na kopiji prije produkcije. |
| Kontroller antall og innhold etter flyttingen. | Nakon premještanja provjeri brojeve i sadržaj. |
| en database | baza podataka |
| en tabell | stol |
| en rad | redak |
| et felt | polje |
| en spørring | upit |
| å lagre | spremiti |
| en test | test, ispit |
| et eksempel | primjer |
Još norveških stripova, razina B1
- Tajna školska knjižnica (Skolens hemmelige bibliotek)
- Pitaj bazu podataka uz SQL (Spør databasen med SQL)
- Čuvar podataka (Vokteren av data)
- Tablice postaju prijatelji (Tabellene blir venner)
- Brzi indeks baze podataka (Databasens raske register)
- Podaci u urednim paketima (Data i ryddige pakker)
- Stvori, pročitaj, promijeni, izbriši (Lag, les, endre, slett)
- Unutar Blendera (Inne i Blender)