Kratke bilješke o tome što se promijenilo u aplikaciji za učenje norveškog uz stripove.
Sva ažuriranja Komiks·Laba (79): novi stripovi, testovi, igre i jezici za učenje norveškog.
- 🇮🇹🇱🇻🇭🇷 Još tri jezika stranice: talijanski, latvijski i hrvatski. Komiks·Lab sada govori 17 jezika – promijeni ga u zaglavlju.
- 📚 Posebna stranica sa svim stripovima: traži po naslovu, temi ili riječi, filtriraj po razini A1–B2 i temi. Na početnoj stranici dodirni „stripova”.
languagestypingcomics
- 🌍 Četiri nova jezika stranice: francuski, rumunjski, ruski i perzijski (farsi, zdesna nalijevo). Promijeni jezik u zaglavlju.
- 💬 Savjeti u stripovima, riječi, gramatika, testovi, tečaj engleskog i e-poruke sada su dostupni i na tim jezicima; prijevod pri zadržavanju pokazivača možeš uključiti u postavkama.
languageslearningseo
- 🎨 Novi likovi i nova mjesta: ribar Ole s Lofota, njegov unuk Jonas, kuharica Lin, studentica sestrinstva Amina i čuvarica prirode Sofie. Stripovi se sada odvijaju u luci pod polarnom svjetlošću, u kafiću i u hitnoj ambulanti.
- 📖 4 nova stripa: „Polarna svjetlost na Lofotima“ (A2), „Linin kafić“ (A1), „U hitnoj ambulanti“ (B1) i „Los u šumi“ (A1). Uz to 4 stripa za novu gramatiku: „Sedamnaesti svibnja“ (A1), „Tacosi za dvadesetero“ (A2), „Sviđa li ti se život u Drammenu?“ (B1) i „Informativni sastanak“ (B2).
learninggrammarenglishcomics
- 📐 10 novih tema norveške gramatike s kvizovima: množina imenica, imperativ, budućnost, denne/dette/disse, hjem ili hjemme, izrazi za vrijeme (for … siden, om, i), noen/ingen, pluskvamperfekt, glagoli s česticom (stå opp, gi opp) i neupravni govor.
- 📖 3 nova stripa za te teme: „Dan selidbe“ (A1), „Na buvljaku“ (A2) i „Što je rekla šefica?“ (B1) — sa zvukom, prijevodom pri zadržavanju pokazivača i kvizom.
learninggrammarenglish
- ⚓ Nova igra Potapanje brodova — 1 na 1 s prijateljem putem QR koda ili protiv bota (lakog ili lukavog). Jedna minuta za raspoređivanje flote (povuci ili dodirni), zatim naizmjence gađate na ploči 10×10 sa šahovskim koordinatama.
- 🗣️ Usput i norveški: svako polje izgovara se na norveškom („B fem“), a i rezultat — „Treff!“, „Bom!“, „Senket!“. Noćno more, radar, eksplozije, pljuskovi i naša glazba s klizačem glasnoće.
gamesteachers
- 🖼 Početna stranica ima novi izlog „Što je unutra“: zasloni svih odjeljaka na tvom jeziku. Dodirni jedan da otvoriš taj odjeljak.
- 🪗 Svaki blok na početnoj stranici sada se može sklopiti u traku gumbom „Sakrij“ i ponovno otvoriti — složi stranicu kako ti se sviđa.
homeappschess
- 🕺 Novi gost: momak u trenirci ponekad proviri iza blokova, prošeta podnožjem stranice i zapleše. Klikni ga i reći će nešto na norveškom.
- ♟ Novi šah: 3D soba s kaminom i knjigama, ploča preko cijelog zaslona na mobitelu i računalu, kamera koju možeš okretati i chat izravno u igri.
gameslearning
- 🏦 Tri nova stripa razine A2 za one koji su se tek doselili u Norvešku: kako otvoriti bankovni račun i dobiti BankID, kako promijeniti liječnika opće prakse na Helsenorgeu i što reći na poslu kad ti je dijete bolesno.
- 🎧 Sve nove priče dolaze s norveškim zvukom, testovima i savjetima za prijevod.
comicslearning
- 🚪 Na dnu Igre zajedno nalazi se novi blok Sobe koje čekaju igrače. Prikazuje otvorene sobe i pozive iz chata u kojima igra još nije počela. Odaberi jednu i pridruži se jednim dodirom.
- 💬 Pozivi u igru u chatu sada govore istinu: kad domaćin ode ili igra završi, kartica pokazuje da je soba zatvorena.
gameschatclass
- 🗺️ Staza junaka sada postoji za sva tri tečaja: norveški, engleski i litavski. Tečaj promijeni na vrhu: svaki ima svoje korake, škrinje i položaj junaka. Sve što si već prošao automatski se računa.
- 🎮 Staza je sada prava igra: nova ploča s tvojim junakom, razinama, škrinjama i zvjezdicama, a dok si na karti svira glazba. Isključi je gumbom izravno na ploči.
gamestoday
- ♟️ Sada iz chata možeš pozvati ljude u bilo koju igru: kviz, logičku utrku, Math Rocket, šah ili utrku u tipkanju. U šahu igra onaj tko prvi prihvati izazov. U chatu možeš i blokirati osobu, a njezine poruke nestaju.
- 🗺️ Nova igra „Staza junaka“ na stranici Plan učenja: tvoj junak hoda vijugavom stazom kroz norveške krajolike od A1 do B2. Više od 200 koraka: riječi, gramatika, stripovi, škrinje s predmetima za tvog junaka i test na kraju svake razine. Sve što si već prošao automatski se računa, a razinu koju znaš možeš preskočiti.
gamestodaychat
- 🎨 16 novih junaka u studiju avatara: pčela, krokodil, jež, lama, vidra, crvena panda, ljenjivac, jeti, dabar, vepar, hrčak, hijena, sabljozubi tigar, morski pas avanturist, šišmiš i morž — sada ih je ukupno 40.
- 😁 Tri nove kartice s predmetima: „Usta“ (osmijesi, aparatić za zube, zlatni zub, brkovi, vampirski očnjaci, morževe kljove…), „U ruci“ (knjiga, mikrofon, četkica za zube, balon, pehar…) i „Torbe i privjesci“ (ruksak, kofer, škrinja s blagom, privjesci u obliku zvijezde i rakete).
gamestodaypictures
- 🗓️ Novi „Kviz dana: dani u tjednu“: jednom dnevno iskoči zabavan prozorčić s pet pitanja prema stvarnom datumu — koji je dan danas, sutra, jučer, prekosutra, za tri dana ili prekjučer, kako se na norveškom kaže „četvrtak“ i što znači „torsdag“. Nakon svakog odgovora dobiješ objašnjenje („torsdag + 3 = søndag“), traku tjedna i priču o podrijetlu imena: torsdag je Thorov dan, onsdag je Odinov dan, søndag je dan Sunca. Dani u kojima si pogriješio pojavljuju se češće. Igraj ponovno na stranici „Danas“.
- 🎯 Postavke sada imaju „Težinu zadataka“ za učenike kojima su testovi prelagani: 🙂 Normalno, 🔥 Teško i 🏆 As. Na razini Teško pogrešne mogućnosti nalikuju točnom odgovoru (vann / venn / varm), postoje zadaci „Što znači riječ?“ i pet mogućnosti. As daje šest mogućnosti, diktat na sluh („Poslušaj i napiši riječ“) i praznine koje možeš popuniti samo tipkanjem. I novi zadaci dolaze s objašnjenjem „Zašto?“.
testsgrammarchatlanguages
- 💬 Zajednički chat sigurniji je i ugodniji: prije prve poruke vidiš pravila chata i pitanje o dobi (pisati možeš od 13. godine; datum rođenja ne pohranjujemo). Filtar hvata ružne riječi na 11 jezika — čak i kad su napisane s točkama, zvjezdicama ili zamijenjenim slovima: umjesto poruke svi vide „koristio je ružne riječi“, a zabrana pisanja raste — 10 min → 1 sat → dan → tjedan → mjesec → zauvijek.
- ✨ Chat sada ima ploču s emojijima, raznolike provjere (brojanje, uljez, nizovi, zbrojevi), obojena imena, oblačiće u stilu stripa i ploču s pravilima. Tekst se automatski uređuje: bez pisanja VELIKIM SLOVIMA i bez „!!!!!!“. Nekoga možeš dodati za prijatelja izravno iz chata ako to dopušta, a „Profil“ se pojavljuje samo za otvorene profile.
chatsupporttestslanguages
- 💡 Pogreške u testovima sada su objašnjene: nakon pogrešnog odgovora (ili kad istekne vrijeme) okvir „Zašto?“ pokazuje što znači riječ koju si odabrao, koji je odgovor točan i zašto — gramatičko pravilo, značenje prijedloga, red riječi (V2), kako čitati sat (halv, kvart, over, på), kako se tvore brojevi te riješen primjer za matematiku i razlomke.
- 🌍 Objašnjenja dolaze na jeziku tvog sučelja u svakom testu: stripovi, riječi, gramatika, abeceda, brojevi, sat, programiranje, matematika, tečaj engleskog, litavski i svakodnevne vještine. Automatski prijelaz sada čeka dulje kako bi imao vremena pročitati.
testsgrammarmathlearning
- 🧭 Tečaj Svakodnevne vještine sada ima 144 praktična izraza u 12 stvarnih životnih situacija. Svaka je tema podijeljena u tri kratke faze — započni razgovor, objasni situaciju i dogovori sljedeći korak — sa zvukom, vježbom izgovora i miješanim kvizom.
- ✨ Zasebna stranica s testom stvara osobnu lekciju s 20–30 norveških izraza za tvoju situaciju, kao što su „Izgubio sam se“ ili „U hotelu sam“. Ako generator nije dostupan, otvara se sigurna gotova lekcija, a brojevi za hitne slučajeve 110, 112 i 113 jasno su objašnjeni.
skillsnorwegianaivoice
- 🇪🇸 Dostupno je cjelovito španjolsko sučelje: Español u zaglavlju, prevedene stranice, savjeti, e-poruke i pravila privatnosti, uz posebne SEO stranice, hreflang i unose u kartu stranice.
- 🏠 Logotip sada uvijek vraća na početnu stranicu, čak i kad je adresa već #/. Administratori mogu sigurno uređivati korisnikov profil, jezik, privatnost i postavke učenja.
spanishnavigationadminaudio
- 🌍 Otvorene sobe Igre zajedno: označi „Otvorena soba“ i svi će vidjeti tvoju igru na novoj stranici „🔎 Otvorene sobe“ i moći će se pridružiti jednim dodirom. Dodirni avatar domaćina ili igrača da ga dodaš za prijatelja ili mu pošalješ poruku — ako je otvorio svoj profil.
- 🎲 Velika soba: 100 nasumičnih pitanja za dugu igru sa svima. Igra više ne pita „tko je to rekao“ ni „koji kadar“ — umjesto toga dobivaš riječi, slike, gramatiku, sat i brojeve.
spillchatromtester
- 🏅 Značke su premještene na dno tvog računa: male medalje u jednom redu — dodirni bilo koju da vidiš za što je i koliko još nedostaje. Sada ih je 27: tjedan i mjesec zaredom, 10 stripova, 100 zvjezdica, 500 riječi, tipkač i druge.
- 🔍 Pretraživanje uredno izgleda na svakom zaslonu: kartice riječi u ravnomjernoj mreži, „još…“ kao gumb ispod njih, filtri u jednom redu na mobitelima.
badgessearchguide
- ❓ Odjeljci sada imaju malu žutu ikonu „?“: ona pokreće kratak videovodič samo za taj dio — filtre stripova, čitanje, riječi, kartice, Danas, gramatiku, testove, pisanje, Igru zajedno, plan učenja i tvoj račun.
- 🎬 Glavni obilazak je veći (25 koraka): pojedinačne riječi, sporo čitanje, riječi iz stripa, dnevna križaljka i promjena tečaja. Novi korisnici prolaze ga pri prvom posjetu, a tko ga još nije vidio, vidjet će ga na početnoj stranici.
guidehelpstart
- 🏁 Novo: Utrka u tipkanju s razredom, prijateljima ili obitelji. Domaćin prikaže QR kod, svi ga skeniraju mobitelom i natječu se tko će brže upisati isti norveški tekst.
- 🚗 Na velikom zaslonu avatari igrača voze se trakama prema cilju, a pokraj njih su brzina (riječi/min) i točnost. „Pripremi se! 3 · 2 · 1“ prije starta, postolje za pobjednike na kraju.
skrivingklassespilltyping
- 🎬 Novi videovodič „Kako koristiti“: pokazivač se sam kreće po stranici, ističe gumbe i objašnjava što je gdje — izbornik, jezik, pretraživanje, račun, filtri, čitanje ozvučenog stripa, prijevod dodirom, izgovor, vježbanje i Igra zajedno.
- ▶ Novi korisnici vide ga odmah nakon prvog posjeta. Možeš ga pauzirati, vratiti se, preskočiti ili promijeniti jezik izravno na kartici — vodič je dostupan na svih 9 jezika stranice.
guidehelpstart
- 🎮 Igra zajedno zabavnija je: prije svakog pitanja tu je veliko odbrojavanje 3 · 2 · 1 sa slikom u sredini i rotirajućim zrakama, pa svi počinju u isto vrijeme.
- ✅ Odaberi odgovor i vidjet ćeš animaciju „Odgovor je zaključan!“, svoj izbor i koliko je ljudi odgovorilo dok ostali još razmišljaju. Bodovi se pojavljuju tek kad svi odgovore (ili istekne vrijeme) i lijepo se zbrajaju: +840!
spillquizklassetyping
- 🧩 Pisanje je sada jasnije: nova kartica „Složi rečenicu“. Pročitaj prijevod ili poslušaj rečenicu iz stripa i dodiruj norveške riječi pravilnim redoslijedom. Riječ na pogrešnom mjestu postaje crvena — dodirni je i vratit će se. Od A2 do B2 ima i viška riječi, da bude zanimljivije.
- ⌨️ Trener tipkanja za računalo: tipkaj norveške rečenice protiv sata — svako slovo odmah zasvijetli zeleno ili crveno, uz mjerač vremena uživo, riječi u minuti i točnost, a na kraju tvoj rekord i riječi u kojima si pogriješio. Nemaš norvešku tipkovnicu? Tipke [ ; ' daju å ø æ, a postoje i gumbi.
skrivingtypingkryssordtoday
- 🔀 Igra zajedno, Logička utrka, Math Rocket s razredom, šah s prijateljem, Parovi i prijatelji na mreži sada povezuju mobitele čak i na različitim mrežama — recimo, jedan na mobilnim podacima, a drugi na školskom Wi-Fiju. Prije su takvi mobiteli mogli zapeti na „povezivanje“ i nikad ne ući u sobu.
- 👤 Stranica tvog računa ponovno se otvara na njemačkom, poljskom, turskom, litavskom i portugalskom — prije se na tim jezicima stranica nije uspijevala učitati.
gamefriendsaccount
- 💻 Stripovi o programiranju sada imaju vlastiti rulet u bloku „Programiranje za djecu“, samo s dječjim pričama. Glavni rulet zadržava norveške priče.
- 🔍 Stranica Testovi sada ima pretraživanje: upiši naslov, temu ili razinu na bilo kojem jeziku — „liječnik“, „lege“, „B2 jobb“ — i ostali testovi se skrivaju.
homecodingtests
- 🎙️ Izgovor sada radi kao Shazam: veliki krug s mikrofonom. „🔴 Reci!“ dolazi uz zvučni signal i laganu vibraciju kad je vrijeme za govor; čim se tvoj glas čuje, mijenja se u „🟢 Slušam…“, a traka ispod kruga pomiče se s tvojim glasom.
- 〰️ Traka ispod kruga pomiče se samo dok govoriš — šuti i ona se izravna. Riječi izraza prekrižuju se u trenutku kad ih izgovoriš.
voiceandroidwidgets
- 🎰 Početna stranica svaki put prikazuje novi nasumični strip — samo od onih koje još nisi završio. Gumb „🎲 Drugi“ vrti rulet: kadrovi se izmjenjuju uz zvuk listanja stranica i za dvije sekunde zaustave se na novoj priči.
- 📊 Kartica Učenje u tvom računu ima prekidač statistike: 🇳🇴 norveški, 🇬🇧 engleski ili 🇱🇹 litavski. Više ne ovisi o tome koji si tečaj zadnji otvorio.
homeprogresssync
- 🔔 Aplikacija za Android 1.1 — dnevni podsjetnik kao u aplikacijama za učenje jezika: jednom dnevno i samo ako danas još nisi učio. Obavijest prikazuje tvoj 🔥 niz, riječ dana i gumbe Počni / Kartice. Promijeni vrijeme (zadano 19:00) ili isključi podsjetnik u postavkama aplikacije.
- 🧩 Dva widgeta za početni zaslon: „Niz“ (dani zaredom i je li današnja vježba gotova) i „Riječ dana“ — svaki dan nova norveška riječ s prijevodom. Widgeti rade i bez interneta.
androidreminderwidgetslanguages
- 📖 1018 novih riječi u rječniku pri zadržavanju pokazivača: svaka riječ u svih 212 priča sada prikazuje prijevod — na ukrajinskom, engleskom i portugalskom.
- 🔊 Dodane su glasovne snimke za nove priče i svaku novu riječ (više od 3400 izraza neuronskim glasovima).
comicsdictionaryaudio
- 🇧🇷 Novi jezik — brazilski portugalski. Sučelje, sva 212 stripa (rečenice i pojmovnici), više od 1100 riječi po temama, gramatika, savjeti u testovima, Što je novo, e-poruke, pravila privatnosti i stranice za pretraživanje. Odaberi ga u zaglavlju ili u Postavkama; u oblačiću stripa portugalski može stajati uz tvoje druge jezike.
- 🔌 Prijatelji na mreži više ne ruše preglednik: nakon nekoliko sati na stranici prikazivao se „Cannot create so many PeerConnections“, jer se svakih 25 sekundi otvarala nova veza prema svakom prijatelju koji nije na mreži. Sada se stara zatvara, a nedostupnog prijatelja pokušavamo dosegnuti jednom u 2 minute.
languagesportuguêsfriends
- 🇳🇴 Nove ciljane stranice pokrivaju učenje norveškog od nule, testove, trener za vježbu, aplikaciju i poštenu usporedbu s Duolingom na osam jezika.
- 🔎 Svih 40 stranica ima zaseban sadržaj, kanonske URL-ove, hreflang, strukturirane podatke, unutarnje poveznice i unose u kartu stranice; glavne rute povezane su iz podnožja.
norwegianseosecurity
- 🤖 Otvaranje poveznice za testiranje Androida sada počinje kratkim obrascem koji traži adresu e-pošte i provjeru protiv neželjene pošte.
- 📬 Zahtjevi se pojavljuju u posebnoj kategoriji Android u administraciji povratnih informacija. Nakon uspješne provjere poveznica za testiranje postaje dostupna.
androidtestingsecurity
- ⚡ Dnevni brzi kviz sada se nastavlja i nakon prvih pet: odaberi Sljedećih 5 riječi i vježbaj bez ograničenja.
- 🔁 Trenutačni skup i dalje možeš ponoviti. Riječi se ne ponavljaju unutar jednog ciklusa, a radnje se na mobitelima slažu okomito.
todayquizwords
- 🏡 Tri nova stripa s pričom razine A2 obrađuju traženje stana i proračun, odabir jakne u trgovini i snalaženje u jutru kad sve kasni.
- 🧩 Izdanje donosi 24 autorska pitanja za razumijevanje i novi skup gramatičkih vježbi za derfor, likevel, dessuten, ettersom, på grunn av, for å i i motsetning til.
norwegianA2comicgrammar
- 🎒 Osam novih stripova s pričom uči norveške posvojne zamjenice: min/mi/mitt/mine, din/di/ditt/dine, vår/vårt/våre, hans/hennes/deres i sin/si/sitt/sine.
- 📐 Gramatika sada ima tri ciljana skupa vježbi: moj i tvoj, naš/njegov/njezin/njihov te red riječi bilen min / min bil. Svaki strip uključuje šest scena, četiri nova pitanja i trojezični rječnik.
grammarcomicpossessive
- 🕵️ Nova staza Hakeri i kibernetička obrana: osam zasebnih stripova objašnjava tko su hakeri, po čemu se ovlašteno sigurnosno testiranje razlikuje od kriminala te kako funkcioniraju društveni inženjering, preuzimanje računa i krađa podataka.
- 🛡️ Posebne priče obrađuju digitalnu ucjenu, ransomware, zlonamjerne aplikacije i oporavak nakon napada. Svaki strip uključuje šest scena, četiri testa i trojezični rječnik.
kodingsafetyhackers
- 🚨 Osam novih praktičnih stripova obrađuje hitne slučajeve u Norveškoj: požar, hitnu pomoć, policiju, prometne nesreće, trovanje, nesvjesticu, opasnosti kod kuće i oživljavanje.
- ☎️ Djeca i odrasli vježbaju pravilan odabir brojeva 110, 112, 113, 02800, 116 117, 22 59 13 00 i 116 006. Svaki strip uključuje šest scena, četiri testa, rječnik i provjerene službene upute.
safetyhealthcomic
- 📘 Novi strip „SIS, protjerivanje i što dalje“ objašnjava razliku između obveze napuštanja zemlje, odbijanja ulaska, protjerivanja, zabrane ulaska i udaljavanja koje provodi policija.
- ⚖️ Posebne scene objašnjavaju prava na pristup podacima u SIS-u, ispravak pogrešaka, brisanje nezakonito pohranjenih podataka i žalbu na odluku. Činjenice su provjerene prema uputama UDI-ja, norveške policije i Europske komisije.
comicnorwayrights
- 💻 Tečaju programiranja dodano je još pedeset obrazovnih stripova. Moje programersko putovanje sada sadrži 91 lekciju u 11 staza: osnove, HTML i web, razvoj igara, Blender, Unity, baze podataka i pet sigurnosnih staza.
- 🎓 Gramatika sada ima osobnu nadzornu ploču s riješenim testovima, najboljim i zadnjim rezultatom, brojem pokušaja i ciljanim popisom tema za ponavljanje.
kodinggrammarkids
- 💻 Nova značajka Programiranje za djecu sada je na početnoj stranici: osnovni tečaj s 41 stripom u 11 staza, jasnim uvodom, napretkom u profilu, značkama i jednim gumbom Isprobaj tečaj.
- 🇳🇴🇬🇧 Odabir jezika u Igri zajedno sada je vizualan: norveški i engleski imaju vlastite ilustracije za učenje sa zastavama. Kartice se na mobitelima slažu jedna ispod druge, a na računalu stoje jedna pokraj druge.
homekodinggame
- 🛡️ 20 novih obrazovnih stripova o sigurnosti za djecu: po četiri lekcije u temama Svakodnevna sigurnost, Sigurnost na internetu, Prepoznaj prijevare, Zaštićeni uređaji i Sigurno programiranje. Svaki strip ima šest ilustriranih scena, kviz i norveško-ukrajinsko-engleski rječnik.
- 🚨 Djeca vježbaju što učiniti u blizini nepoznatih osoba, kad se izgube i kad zovu 112 te uče prepoznati phishing, nesigurne QR kodove, lažne nagrade, klonirane glasove i lažne profile.
kodingsafetykids
- 🛠️ „Igra zajedno“: poveznica na sobu s temom (na primjer „Mat og drikke“ iz QR koda na stranici riječi) sada uvijek otvara sobu upravo s tom temom — prije je mogla ostati otvorena prethodna soba s drugom temom.
- 🧮 Matematička soba ponovno daje cijelu igru: 10 različitih zadataka umjesto jednog.
gamesclassmath
- 🧩 Križaljka sada ima slike, kao prave slikovne križaljke: sličica stoji u polju odmah ispred svake riječi, a iznad mreže je velika slika riječi koju upisuješ (s gumbima 🔊 i ‹ ›). Kartice s pojmovima prikazuju sliku, broj, strelicu i po jedno polje za svako slovo.
- 🔤 Novi savjet „prvo slovo svake riječi“ — uključi ga kvačicom i bit će zapamćen. Možeš upisati cijelu riječ, uključujući zadano slovo.
gameswordspictures
- 🌄 „Danas“ je oživio: živa scena fjorda u bojama trenutačnog doba dana — jutro, dan, večer, noć s polarnom svjetlošću, snijeg zimi. Robo hoda stazom od zadatka do zadatka; dodirni zastavicu da otvoriš zadatak. Uz to „⚡ Brzi kviz dana“: 5 riječi sa slikama.
- 🎮 Nova „Igra zajedno“: veliki zaslon s QR kodom i igračima, „Počni jednim dodirom“ (riječi sa slikama, gramatika, brojevi, sat, abeceda, matematika) i nedavne igre na ovom uređaju.
todaygamesclass
- 💻 Nova stranica Programiranje: kartica igre s tvojim napretkom, „Moje programersko putovanje“ — 9 stripova kao koraci (čitaj / test) — i 10 znački od „Prvi program“ do „Majstor koda“. Tvoj rang raste od Početnika do Majstora koda.
- 🏆 „Robo uči programirati“ ima novo poglavlje, Majstorski test: vijugavi labirint u kojem petlje i funkcija rade zajedno, plus jedna posljednja pogreška. Sada 17 razina.
kodinggamespictures
- 🤖 Nova igra „Robo uči programirati“: složi program od blokova — koraci, petlje „gjenta“, vlastita funkcija F — a Robo ga izvodi na ploči. 15 razina u 4 poglavlja: naredbe, petlje, funkcije, otklanjanje pogrešaka. Zvjezdice za najkraći program; napredak se sprema na tvoj račun.
- 🖼️ Slike su sada i u temama Dani i mjeseci te Život na otvorenom, a sve 24 životinje dobile su nove crteže.
kodinggamespictures
- 🎮 „Igraj s razredom ili zajedno“ sada stoji na vrhu „Igre zajedno“ i stranica Riječi: odaberi temu i QR soba odmah se pojavi. Teme sa slikama označene su s 🖼️ i počinju jednim dodirom.
- 📱 Igra zajedno, Logička utrka, Math Rocket s razredom, šah i prijatelji sada rade i u ugrađenim preglednicima Telegrama, Instagrama, Facebooka i na iPhoneu — prije su prikazivali „Ovaj preglednik ne može uspostaviti izravne veze“.
gamesclasspictures
- 🔍 Pametno pretraživanje cijele stranice: riječi, stripovi i rečenice, gramatika, odjeljci. Piši na norveškom, ukrajinskom ili engleskom — oprašta tipfelere („hamer“ pronalazi hammer) i radi bez æ/ø/å. Gumb 🔍 u zaglavlju ili tipka „/“.
- 📝 Stranica Riječi ima brzo pretraživanje riječi sa slikama i zvukom.
searchwordspictures
- 🔨 Nova tema riječi, „Alati“ — 20 stvarnih fotografija: čekić, akumulatorska bušilica, udarna bušilica, kutna brusilica, metar, libela i još mnogo toga. Test „Hva er dette?“ prikazuje fotografiju, a svaka riječ ima norveški zvuk.
- 🎮 Soba jednim klikom: svaka tema riječi sada ima gumb „Igra zajedno (QR)“ — učenici skeniraju kod i odgovaraju na mobitelima. Fotografije alata prikazuju se i na mobitelima.
wordsgameskoding
- 💻 Nova kategorija „Programiranje“ za djecu: 8 stripova s robotom Robom — naredbe i programi, algoritmi, petlje, uvjeti „ako“, varijable, otklanjanje pogrešaka, programski jezici i modeliranje.
- 🤖 Novi stil crtanja: računalni laboratorij, okvir programskog prozora, a robot govori „u terminalu“ — zelenim slovima.
comicskodingkids
- 🇬🇧 20 novih priča na engleskom (A1–B1) sa zvukom i kvizovima — ukupno 28. Svaka uči jednu gramatičku temu, a novi „Plan engleskog“ vodi te od „I am“ do pasiva: 22 teme s pravilima i primjerima.
- 🔀 „Što učim“: odaberi norveški ili engleski u postavkama ili računu — početna stranica otvara pravi tečaj.
accountgamesstats
- 📣 Podijeli svoj uspjeh: nakon testa dobivaš gumbe za Facebook, Messenger, Telegram, WhatsApp, Viber, X i e-poštu s gotovom porukom o svom rezultatu, uz „Povratne informacije o ovom testu“.
- 🛡 Sigurnija zajednica: objave i poruke koje se čine nesigurnima za djecu, dijele kontaktne podatke ili sadrže ružne riječi sada se odmah označavaju i brže uklanjaju. Prijavi poruku gumbom 🚩.
norsksharesafety
- 📚 Četiri nova stripa: „En travel morgen“ (A1), „Fotballtrening“ (A2), „Brannøvelse på jobben“ (B1) i „Valg og demokrati i Norge“ (B2) — sa zvukom, pojmovnikom i testovima.
- 🧠 Pametno ponavljanje: pogreška napušta tvoj dnevnik tek kad na nju točno odgovoriš tri puta u različite dane. Kartice sada imaju „Ne znam“, „Ponovi opet“ i „✅ Znam“ — naučena riječ više se ne prikazuje. „Moja analiza“ pokazuje što danas ponoviti, tvoj napredak u testovima, gdje griješiš i fazu svake riječi.
comicsmathaccount
- 🔑 Prijava putem Googlea: jedan gumb na stranicama za prijavu i registraciju. Novi račun stvara se odmah, a postojeći s potvrđenom Gmail adresom automatski se povezuje. Ako je uključena prijava u dva koraka, i dalje se traži kod.
- Tri pustolovine s avatarima: Detektiv pamćenja, Laboratorij uzoraka i Izviđač detalja. Vježbaj s botovima ili pozovi svoj razred u sobu QR kodom.
googlelogingames
- Kompaktnija početna stranica: Abeceda, Riječi, Plan učenja i Testovi odmah su vidljivi; ostali odjeljci otvaraju se pod Svi odjeljci.
- Otvori sobu vodi na postavke igre. Više igara, alati za avatar, prijatelji i članci magazina Comic·Lab otvaraju se na zahtjev.
homenorsk
- 📱 Learning Norwegian za Android dostupan je na Google Playu. Čitaj stripove, slušaj norveški i uči uz svoj račun. Mrežne značajke trebaju internetsku vezu; dostupnost instalacije ovisi o zemlji i kanalu izdanja.
- ✨ Kompaktan izbornik jezika pri prvom pokretanju, stripovi koji se izmjenjuju na početnoj stranici i gumb za zvuk na kadru.
androidnorsknytt
- 🔁 Tečaj engleskog sada ima vlastiti rad na pogreškama: riječi u kojima si pogriješio vraćaju se kao zaseban test. Odvojene su od norveških — Parovi i križaljka i dalje vraćaju samo norveške riječi.
engelskfeilordforrad
- 🌍 Cijela aplikacija sada govori tvoj jezik: gumbi, objašnjenja, igre i ocjene igrača — 1093 dijela teksta koji su prije za njemački, poljski, turski, litavski i djelomično arapski ostajali na engleskom.
- ⚡ Promjena jezika radi odmah, bez ponovnog učitavanja stranice, a svaki se jezik učitava zasebno — tako aplikacija nikome drugome nije postala teža.
sprakappoversettelse
- 🌍 Aplikacija sada stvarno govori osam jezika: svaka rečenica, svaka riječ i opis svakog stripa prevedeni su na engleski, ukrajinski, norveški, arapski, njemački, poljski, turski i litavski. Na njemačkom ili poljskom prije je bila prevedena tek otprilike svaka treća riječ, a cijele rečenice gotovo nikad.
- 🔎 Tražilice sada mogu pronaći stripove na bilo kojem od tih jezika: svaki strip i stranica s testovima imaju vlastitu adresu na svakom jeziku, s naslovom, opisom i dijalogom na tom istom jeziku.
sprakoversettelseseo
- 📖 Četiri nova stripa: „Bolestan sam“ i „Kod mene“ (A1), „Ponude i kartica vjernosti“ (A2), „Alergija u restoranu“ (B1). Svaka je rečenica ozvučena na norveškom — 295 novih snimki.
- 🔤 Šest novih tema riječi: alergije i sastojci, ponude i cijene, prostorije u kući, kad si bolestan, čišćenje i mali popravci, susjedi. Ukupno 124 riječi.
ordstillinglesingprover
- 🔐 Dvofaktorska autentifikacija sada je u postavkama: pri prijavi stranica traži i šesteroznamenkasti kod iz aplikacije za autentifikaciju. Bilo koja je dobra — Google Authenticator, Authy, 2FAS, Aegis.
- 🔑 Čim je uključiš, dobivaš osam rezervnih kodova. Spremi ih: svaki radi jednom i jedini su način ulaska ako izgubiš mobitel. Više ih nećemo prikazati — pohranjuju se samo sažeci.
sikkerhettofaktorlesing
- 🪟 Sada postoji instalacijski program za Windows (.exe): dodaje prečac na radnu površinu i u izbornik Start, a aplikacija se otvara u vlastitom prozoru bez adresne trake.
- 📦 Dvije verzije: laka od 2 MB, koja je prečac do stranice, i puna od 120 MB, koja sprema sve stripove i sav zvuk na tvoj disk i radi potpuno bez interneta.
windowsproverinstaller
- 🧩 Nova igra, Križaljka: riječi iz jedne teme križaju se u mreži, a pojam je prijevod plus emoji. Ovdje nije dovoljno prepoznati riječ — moraš je se sjetiti i napisati slovo po slovo, a upravo se tako uče å, ø, æ i dvostruki suglasnici.
- 💡 Postoji savjet s jednim slovom i „prikaži odgovor“ ako baš zapneš. Četrdeset i sedam tema na izbor.
ordkryssprovesamtale
- 📖 Šest novih stripova: „Kupnja odjeće“ (A1), „Na željezničkoj stanici“ (A2), „Prijava promjene adrese“ (B1), „Ugovor o radu“ (B2) i dva dijela „Pitanja o tvojoj domovini“ (B1).
- 🎯 „Pitanja o tvojoj domovini“ upravo je blok koji se stvarno pita na usmenom Norskprøven: glavni grad, broj stanovnika, susjedi, jezik, valuta, hrana, klima, blagdani. Odgovori su namjerno kratki, kako bi mogao umetnuti svoju zemlju.
tegneserierapkproveadmin
- 🔑 Prijava bez lozinke: upiši svoju e-adresu i stići će poruka s poveznicom i šesteroznamenkastim kodom. Poveznica te odmah pušta unutra; kod je za slučaj kad je e-poruka na mobitelu, a želiš se prijaviti na prijenosniku.
- 📱 Sesija ostaje na uređaju, pa na vlastitom prijenosniku ne moraš ništa ponovno upisivati.
innloggingproveradminsok
- 📱 Test na mobitelu sada zauzima točno jedan zaslon: zaglavlje i podnožje se sklanjaju, ostaju samo pitanje i odgovori.
- 🎮 Odgovori izgledaju kao igra: četiri boje i četiri oblika (▲ ◆ ● ■), gumbi pune visine koje palcem pogodiš iz prve.
telefonproverlesinglyd
- 🌍 Četiri nova jezika: njemački, poljski, turski i litavski. Izbornik, testovi, kartice, Parovi, probni ispit i plan — sve na tvom jeziku.
- 📖 Oblačić u stripu može istodobno prikazivati više jezika: u postavkama označi koliko god trebaš i pojavit će se jedan ispod drugoga, i unutar kadra.
sprakparskrivinggratis
- ✅ Stripovi koje si već prošao sada nose pečat „PROŠAO“ s rezultatom od 100: zelen od 60, zlatan od 90.
- 🏁 Novi zaslon s rezultatima: prsten s postotkom koji se puni pred tobom, zvjezdice koje se pojavljuju jedna po jedna, pozdrav s tvojim imenom, značka osobnog rekorda i pogreške prikazane kao kartice s gumbom za slušanje.
stempeltelefonmenylyd
- 📚 Sedam novih stripova: kafić, park, optičar, kupnja rabljenih stvari, karta u aplikaciji, noćna hitna ambulanta i „pristojno reći ne na poslu“ — ukupno 72 priče.
- 🔀 Novi zadatak, „složi rečenicu“: riječi su ispremiješane, a ti ih slažeš norveškim redoslijedom — upravo po pravilu V2 na kojem se svi spotaknu.
tegneserierordstillingparlytting
- 🔔 Obavijesti od prijatelja: „sada smo prijatelji“, „tvoj prijatelj položio je test“, „tvoj prijatelj dosegao je B1“. Zvonce u zaglavlju pokazuje koliko je novoga.
- 👥 Tvoji prijatelji sada se prikazuju izravno na tvom profilu: avatari, tko je na mreži i tko još čeka odobrenje.
varslervennerhashtagshjerte
- 📅 „Danas“ — sesija od deset minuta: riječi na redu za ponavljanje, sljedeći korak tvog plana i rad na pogreškama. Tri stvari i dan je gotov.
- 📬 E-pošta je popravljena: poruke za potvrdu i ponovno postavljanje lozinke ponovno stižu.
sovishchenniadagligrutineskrivingnorskproven
- 📲 Zasebna stranica „Aplikacija“ s koracima za Windows, Android i iPhone — bez App Storea i bez Google Playa, instalira se izravno iz preglednika.
- 📝 Popis riječi narastao je na 972 riječi u 47 tema: brojevi, smjerovi, upitne riječi, djeca i vrtić, auto i promet, pošta, zima, kuhanje, digitalne usluge, sigurnost, škola i roditelji, NAV i prava.
apppwaikonerverbrommet
- 📚 Trideset novih stripova razine B1 i B2: NAV, najam stana, zubar, norveški ispit, porezi, stambeni krediti, osiguranje, roditeljski dopust, prava najmoprimaca i još mnogo toga — ukupno 65 priča.
- 🔒 Strogi način za roditelje: učenik prati plan korak po korak, sve ostalo ostaje zaključano, a isključiti ga može samo roditeljska lozinka.
tegneserierb1b2ordforrad
- 📞 Poziv na norveškom: izmišljeni lik te nazove — pravo zvonjenje, zaslon telefona i kratak razgovor. Glas je neuronski, kao u stripovima.
- 📊 „Analiza mog učenja“: tvoje najčešće pogreške, najslabiji testovi i test za ponavljanje sastavljen od njih.
samtalestemmeaiuttale
- 🏅 Prvih 100 članova zauvijek dobiva Premium — i smiju uklanjati loše objave sa zidova.
- 🎓 Učitelji dobivaju Premium: pošalji dokaz sa stranice „Za učitelje“.
forste100premiumtilbakemeldingprover
- ♟ Šah s 3D figurama: pet razina bota, igra s prijateljem na mreži i razredni turnir s Elo ocjenom.
- ✉️ Privatne poruke između igrača i nova stranica „Privatnost“: tko te pronalazi u pretraživanju i tko ti može pisati.
sjakkmeldingerpersonvernspillere
- 🔐 Računi na poslužitelju: potvrda e-adrese, poruka dobrodošlice, oporavak lozinke i napredak sinkroniziran između uređaja.
- 🇸🇦 Arapsko sučelje (zdesna nalijevo) i izbor jezika prijevoda u stripovima: ukrajinski, engleski, arapski.
kontoframgangvennersikkerhet
- 👥 Prijatelji, zid profila s komentarima, pretraživanje igrača i ljestvica.
- 🏁 Logička utrka i „Igra zajedno“ s QR kodom za razred.
spillsammenklasseromqr
🤖 Sve priče, likovi, crteži i glasovi su izmišljeni i izrađeni pomoću umjetne inteligencije.
Komiks·Lab