Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › The road accident at the junction

Norwegian A2

The road accident at the junction — Trafikkulykken ved krysset

Mia secures the scene, calls 113 and lets the emergency services coordinate.

🇳🇴 Mia sikrer stedet, varsler 113 og lar nødetatene samarbeide gjennom trippelvarsling.

The road accident at the junction — Norwegian A2
📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned
To biler har kollidert, og en person er skadet. Mia stopper på trygg avstand og vurderer trafikken før hun nærmer seg.
To biler har kollidert, og en person er skadet. Mia stopper på trygg avstand og vurderer trafikken før hun nærmer seg.
Hun ringer 113 fordi det kan stå om liv og helse. Ved behov kobler sentralen inn politi og brannvesen i samme samtale.
Hun ringer 113 fordi det kan stå om liv og helse. Ved behov kobler sentralen inn politi og brannvesen i samme samtale.
Først beskytter hun seg selv og hindrer en ny ulykke hvis det kan gjøres trygt. Hun bruker refleksvest og varsler andre trafikanter uten å gå ut i fare.
Først beskytter hun seg selv og hindrer en ny ulykke hvis det kan gjøres trygt. Hun bruker refleksvest og varsler andre trafikanter uten å gå ut i fare.

What you will learn

Norwegian at the doctor and pharmacy

Dialogue in Norwegian with English translation

Leo: To biler har kollidert, og en person er skadet.Two cars have collided and one person is injured.

Teacher Morten: Mia stopper på trygg avstand og vurderer trafikken før hun nærmer seg.Mia stops at a safe distance and checks the traffic before approaching.

Nora: Hun ringer 113 fordi det kan stå om liv og helse.She calls 113 because life and health may be at risk.

Teacher Morten: Ved behov kobler sentralen inn politi og brannvesen i samme samtale.If needed, the centre connects police and fire services to the same call.

Leo: Først beskytter hun seg selv og hindrer en ny ulykke hvis det kan gjøres trygt.First she protects herself and prevents another accident if this can be done safely.

Teacher Morten: Hun bruker refleksvest og varsler andre trafikanter uten å gå ut i fare.She uses a reflective vest and warns other road users without entering danger.

Nora: Mia sier veinavn, kjøreretning, antall skadde og hva som har skjedd.Mia gives the road, direction, number of injured people and what happened.

Teacher Morten: Operatøren gir førstehjelpsråd til ambulansen kommer.The operator gives first-aid advice until the ambulance arrives.

Leo: Hun flytter ikke en alvorlig skadet person uten akutt fare.She does not move a seriously injured person unless there is immediate danger.

Teacher Morten: Hun holder personen varm og følger instruksene fra 113.She keeps the person warm and follows instructions from 113.

Nora: Sikre, varsle og hjelp uten å sette deg selv i fare.Secure, alert and help without putting yourself in danger.

Teacher Morten: Nødetatene samarbeider når flere tjenester trengs.The emergency services cooperate when several services are needed.

Norwegian words from this comic

et nødnummeran emergency number
en operatøran operator
en adressean address
et steda location
en instruksjonan instruction
å varsleto alert
å ringeto call
tryggsafe
akutturgent
å hjelpeto help
å venteto wait
å beskriveto describe
en trafikkulykkea road accident
et skadestedan accident scene
en refleksvesta reflective vest
en varseltrekanta warning triangle
en skadetan injured person
trippelvarslingjoint three-service notification
indre blødninginternal bleeding
å holde varmto keep warm

More Norwegian comics, level A2