Приложение хочет всё — Appen vil ha alt

Learning goals

защита устройств для детей · en tillatelse

Диалог на норвежском с русским переводом

Nora: Et enkelt lommelyktspill vil ha tilgang til alt.Простая игра-фонарик хочет доступ ко всему.

Robo: Spør hvorfor hver tillatelse er nødvendig.Спрашивай, зачем нужно каждое разрешение.

Nora: Spillet trenger ikke kontaktene mine.Игре не нужны мои контакты.

Robo: Gi minst mulig tilgang.Давай как можно меньше доступа.

Nora: Kartet trenger posisjon når jeg navigerer.Карте нужно местоположение, пока я прокладываю маршрут.

Robo: Velg bare mens appen er i bruk.Выбирай «только при использовании приложения».

Nora: Jeg ser hvem som har laget appen.Я смотрю, кто сделал приложение.

Robo: Last ned fra en offisiell butikk og les omtaler kritisk.Скачивай из официального магазина и критически читай отзывы.

Nora: Jeg kan endre tillatelsene senere.Разрешения можно поменять позже.

Robo: Fjern tilgang som ikke lenger trengs.Убирай доступ, который больше не нужен.

Nora: Nå virker kartet uten unødvendige data.Теперь карта работает без лишних данных.

Robo: En app bør forklare hva den samler inn.Приложение должно объяснять, что оно собирает.

Норвежские слова из этого комикса