Komiks·LabKomiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Застосунок хоче все
Норвезька A2
Застосунок хоче все — Appen vil ha alt
Нора надає застосунку лише дозволи, потрібні для використаної функції.
🇳🇴 Nora gir bare appen tillatelser som er nødvendige for funksjonen hun bruker.
Діалог норвезькою з перекладом українською
Нора: Et enkelt lommelyktspill vil ha tilgang til alt.Проста гра-ліхтарик хоче доступ до всього.
Робо: Spør hvorfor hver tillatelse er nødvendig.Запитай, навіщо потрібен кожен дозвіл.
Нора: Spillet trenger ikke kontaktene mine.Грі не потрібні мої контакти.
Робо: Gi minst mulig tilgang.Надавай мінімальний доступ.
Нора: Kartet trenger posisjon når jeg navigerer.Карті потрібне місцезнаходження під час навігації.
Робо: Velg bare mens appen er i bruk.Обери лише під час використання застосунку.
Нора: Jeg ser hvem som har laget appen.Я дивлюся, хто створив застосунок.
Робо: Last ned fra en offisiell butikk og les omtaler kritisk.Завантажуй з офіційного магазину й критично читай відгуки.
Нора: Jeg kan endre tillatelsene senere.Я можу змінити дозволи пізніше.
Робо: Fjern tilgang som ikke lenger trengs.Прибери доступ, який більше не потрібен.
Нора: Nå virker kartet uten unødvendige data.Тепер карта працює без зайвих даних.
Робо: En app bør forklare hva den samler inn.Застосунок має пояснювати, що він збирає.
Норвезькі слова з коміксу
| en tillatelse | дозвіл |
| tilgang | доступ |
| et kamera | камера |
| en mikrofon | мікрофон |
| en kontaktliste | список контактів |
| en posisjon | місцезнаходження |
| å navigere | навігувати |
| en utvikler | розробник |
| en omtale | відгук |
| kritisk | критичний |
| unødvendig | зайвий |
| å samle inn | збирати |
Ще комікси рівня A2
- У лікаря (Hos legen)
- Перший день на роботі (Første dag på jobben)
- В автобусі (På bussen)
- 17 травня — День конституції (17. mai)
- Що ти робив на вихідних? (Hva gjorde du i helga?)
- Обід на роботі (Lunsj på jobben)
- Поїздка в хатинку (Hytteturen)
- У дитсадку (I barnehagen)