برنامه همه‌چیز را می‌خواهد — Appen vil ha alt

Learning goals

امنیت دستگاه‌ها برای کودکان · en tillatelse

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی

Nora: Et enkelt lommelyktspill vil ha tilgang til alt.یه بازی سادهٔ چراغ‌قوه به همه‌چی دسترسی می‌خواد.

Robo: Spør hvorfor hver tillatelse er nødvendig.بپرس چرا هر کدوم از مجوزها لازمه.

Nora: Spillet trenger ikke kontaktene mine.بازی به مخاطب‌هام نیازی نداره.

Robo: Gi minst mulig tilgang.کمترین دسترسی ممکن رو بده.

Nora: Kartet trenger posisjon når jeg navigerer.نقشه موقع مسیریابی به موقعیت مکانی نیاز داره.

Robo: Velg bare mens appen er i bruk.فقط «هنگام استفاده از اپ» رو انتخاب کن.

Nora: Jeg ser hvem som har laget appen.نگاه می‌کنم ببینم کی اپ رو ساخته.

Robo: Last ned fra en offisiell butikk og les omtaler kritisk.از یه فروشگاه رسمی دانلود کن و نظرها رو با دقت بخون.

Nora: Jeg kan endre tillatelsene senere.می‌تونم بعداً مجوزها رو تغییر بدم.

Robo: Fjern tilgang som ikke lenger trengs.دسترسی‌هایی رو که دیگه لازم نیست حذف کن.

Nora: Nå virker kartet uten unødvendige data.حالا نقشه بدون دادهٔ اضافی کار می‌کنه.

Robo: En app bør forklare hva den samler inn.یه اپ باید توضیح بده چه چیزهایی جمع‌آوری می‌کنه.

واژه‌های نروژی این کمیک