Кто видит профиль? — Hvem kan se profilen?

Learning goals

безопасность в интернете для детей · en personverninnstilling

Диалог на норвежском с русским переводом

Nora: Personverninnstillinger styrer hvem som ser innlegg, bilder og kontaktdata.Настройки конфиденциальности определяют, кто видит записи, фото и контакты.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Начинаем с того, чтобы понять задачу.

Nora: Gå gjennom standardvalgene sammen med en voksen.Просмотри настройки по умолчанию вместе со взрослым.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ясная цель облегчает следующий шаг.

Nora: Begrens profilen og godkjenn følgere du kjenner.Ограничь профиль и одобряй только знакомых подписчиков.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Делай одно контролируемое изменение за раз.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.Проверяем на маленьком примере.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Маленький пример показывает, работает ли идея.

Nora: Sjekk innstillingene igjen etter oppdateringer.Проверяй настройки снова после обновлений.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.Сравни результат с целью.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Я могу объяснить и попробовать сама.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Теперь ты можешь объяснить правило своими словами.

Норвежские слова из этого комикса