Секретный пароль — Det hemmelige passordet

Learning goals

безопасность в интернете для детей · et sterkt passord

Диалог на норвежском с русским переводом

Nora: Det korte passordet mitt er lett å gjette.Мой короткий пароль легко угадать.

Robo: Navn og fødselsdato er heller ikke gode valg.Имена и даты рождения — тоже плохой выбор.

Nora: Jeg velger flere tilfeldige ord i en lang frase.Я выбираю несколько случайных слов в длинной фразе.

Robo: Lengde gjør passordet sterkere.Длина делает пароль надёжнее.

Nora: Kan jeg bruke samme passord overalt?Можно использовать один и тот же пароль везде?

Robo: Nei. Ett datainnbrudd skal ikke åpne alle kontoene.Нет. Один взлом не должен открывать все аккаунты.

Nora: En passordbehandler husker unike passord.Менеджер паролей запоминает уникальные пароли.

Robo: Beskytt den med ett sterkt hovedpassord.Защити его одним надёжным главным паролем.

Nora: Nå ber kontoen også om en ekstra bekreftelse.Теперь аккаунт ещё просит дополнительное подтверждение.

Robo: Del aldri engangskoden med andre.Никогда никому не сообщай одноразовый код.

Nora: Kontoen min har flere lag med beskyttelse.У моего аккаунта несколько уровней защиты.

Robo: Lange unike passord og tofaktor virker sammen.Длинные уникальные пароли и двухфакторная аутентификация работают вместе.

Норвежские слова из этого комикса