من يستطيع رؤية الملف؟ — Hvem kan se profilen?

Learning goals

online safety for children · en personverninnstilling

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية

Nora: Personverninnstillinger styrer hvem som ser innlegg, bilder og kontaktdata.ويسيطر على الخصوصية من يرى المواقع والصور وتفاصيل الاتصال.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.نبدأ بفهم المشكلة

Nora: Gå gjennom standardvalgene sammen med en voksen.استعراض خيارات التقصير مع شخص بالغ

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.هدف واضح يجعل الخطوة التالية أسهل

Nora: Begrens profilen og godkjenn følgere du kjenner.قم بتقييد الملف و الموافقة على المتابعين الذين تعرفهم

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.قم بتغيير واحد في كل مرة

Nora: Vi tester med et lite eksempel.نختبر مع مثال صغير

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.مثال صغير يبين ما إذا كانت الفكرة تعمل

Nora: Sjekk innstillingene igjen etter oppdateringer.تحقق من الأمور مجدداً بعد التحديثات

Robo: Sammenlign resultatet med målet.قارن النتيجة مع الهدف

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.أستطيع أن أشرح وأحاول بنفسي

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.الآن يمكنك تفسير القاعدة في كلماتك

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة