Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › Wi-Fi สาธารณะของโรงเรียน
ภาษานอร์เวย์ B1
Wi-Fi สาธารณะของโรงเรียน — Skolens åpne Wi-Fi
Nora แยกเครือข่ายจริงออกจากเครือข่ายปลอม และเลี่ยงการทำธุรกรรมสำคัญบนเครือข่ายสาธารณะ
🇳🇴 Nora skiller ekte nettverk fra kopier og unngår sensitive handlinger på åpne nett.
Learning goals
ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ: สำหรับเด็ก · et offentlig nettverk
บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย
Nora: To nettverk har nesten samme navn.มีเครือข่ายสองอันชื่อเกือบเหมือนกัน
Robo: Spør skolen hvilket navn som er riktig.ถามโรงเรียนว่าชื่อไหนถูก
Nora: Et åpent nett bruker ikke alltid god beskyttelse.เครือข่ายเปิดไม่ได้มีการป้องกันที่ดีเสมอไป
Robo: Vær forsiktig med det du sender.ระวังสิ่งที่เธอส่งไป
Nora: Nettleseren viser en lås og HTTPS.เบราว์เซอร์แสดงรูปกุญแจและ HTTPS
Robo: Kontroller også at domenet er riktig.ตรวจด้วยว่าโดเมนถูกต้อง
Nora: Jeg venter med sensitive handlinger.หนูรอไว้ก่อนค่อยทำเรื่องที่สำคัญ
Robo: Bruk mobildata eller et betrodd nett når det haster.ถ้าด่วน ใช้เน็ตมือถือหรือเครือข่ายที่ไว้ใจได้
Nora: Telefonen skal ikke koble seg automatisk til senere.โทรศัพท์ไม่ควรเชื่อมต่ออัตโนมัติในภายหลัง
Robo: Velg glem nettverk når du er ferdig.เลือก "ลืมเครือข่ายนี้" เมื่อใช้เสร็จ
Nora: Jeg bekrefter navnet og begrenser hva jeg gjør.หนูยืนยันชื่อและจำกัดสิ่งที่ทำ
Robo: Et kjent nett og HTTPS reduserer risikoen.เครือข่ายที่รู้จักและ HTTPS ช่วยลดความเสี่ยง
คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้
| et nettverk | เครือข่าย |
| åpen | เปิด |
| et nettverksnavn | ชื่อเครือข่าย |
| å bekrefte | ตรวจสอบยืนยัน |
| sensitiv | อ่อนไหว, ละเอียดอ่อน |
| mobildata | ข้อมูลมือถือ |
| betrodd | เชื่อถือได้ |
| HTTPS | HTTPS |
| en nettleserlås | รูปแม่กุญแจในเบราว์เซอร์ |
| automatisk | โดยอัตโนมัติ |
| å glemme | ลืม |
| en risiko | ความเสี่ยง |
การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ B1
- กู้ชีวิตด้วยการสำรองข้อมูล (Backup-redningen)
- แอปที่อยากได้ทุกอย่าง (Appen vil ha alt)
- อัปเดตให้ถูกวิธี (Oppdater på riktig måte)
- ไฟฉายต้องใช้รายชื่อติดต่อด้วยเหรอ? (Trenger lommelykten kontaktene?)
- โทรศัพท์ที่หายไป (Telefonen som ble borte)
- ที่ชาร์จร้อนเกินไป (Laderen blir for varm)
- ออกจากระบบบนแท็บเล็ตของโรงเรียน (Logg ut på skolebrettet)
- ข้างใน Blender (Inne i Blender)