Komiks·Lab

การ์ตูนภาษานอร์เวย์สำหรับผู้เรียน (239)

เรื่องสั้นเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในนอร์เวย์ พร้อมเสียงภาษานอร์เวย์และคำแปลภาษาไทย

📚 เปิดการ์ตูนทั้งหมดในแอป

ระดับ A1

Mia กับเค้กวิเศษ — Mia กับเค้กวิเศษ (Mia og den magiske kaken)A1 · อาหาร

วันแรกที่โรงเรียน — วันแรกที่โรงเรียน (Første dag på skolen)A1 · โรงเรียน

เดินเล่นในป่า — เดินเล่นในป่า (Tur i skogen)A1 · ธรรมชาติ

ที่ร้านค้า — ที่ร้านค้า (På butikken)A1 · ช้อปปิ้ง

ตุ๊กตาหิมะ — ตุ๊กตาหิมะ (Snømannen)A1 · เวลาว่าง

วันเกิดของ Nora — วันเกิดของ Nora (Bursdagen til Nora)A1 · เวลาว่าง

Pus อยู่ไหน? — Pus อยู่ไหน? (Hvor er Pus?)A1 · ครอบครัว

ยินดีที่ได้รู้จัก! — ยินดีที่ได้รู้จัก! (Hyggelig å hilse på deg!)A1 · ชีวิตประจำวัน

อาหารเช้ากับครอบครัว — อาหารเช้ากับครอบครัว (Frokost med familien)A1 · อาหาร

กี่โมงแล้ว? — กี่โมงแล้ว? (Hva er klokka?)A1 · ชีวิตประจำวัน

ครอบครัวของฉัน — ครอบครัวของฉัน (Familien min)A1 · ครอบครัว

วันแรกในคลาสภาษานอร์เวย์ — วันแรกในคลาสภาษานอร์เวย์ (Første dag på norskkurs)A1 · โรงเรียน

ที่ไปรษณีย์ — ที่ไปรษณีย์ (På posten)A1 · ช้อปปิ้ง

อากาศอะไรเนี่ย! — อากาศอะไรเนี่ย! (For et vær!)A1 · ชีวิตประจำวัน

Min, mi, mitt หรือ mine? — Min, mi, mitt หรือ mine? (Min, mi, mitt eller mine?)A1 · โรงเรียน

ที่ร้านกาแฟ — ที่ร้านกาแฟ (På kafé)A1 · ชีวิตประจำวัน

ในสวนสาธารณะ — ในสวนสาธารณะ (I parken)A1 · เวลาว่าง

สูงหรือเตี้ย? — สูงหรือเตี้ย? (Høy eller lav?)A1 · ชีวิตประจำวัน

ซื้อเสื้อผ้า — ซื้อเสื้อผ้า (Å handle klær)A1 · ชีวิตประจำวัน

ฉันไม่สบาย — ฉันไม่สบาย (Jeg er syk)A1 · สุขภาพ

ที่บ้านฉัน — ที่บ้านฉัน (Hjemme hos meg)A1 · ที่อยู่อาศัย

เยอะ: mye หรือ mange? — เยอะ: mye หรือ mange? (Mye eller mange?)A1 · ไวยากรณ์ในชีวิตจริง

ใหญ่หรือเล็ก? — ใหญ่หรือเล็ก? (Stor eller liten?)A1 · ไวยากรณ์ในชีวิตจริง

เช้าที่วุ่นวาย — เช้าที่วุ่นวาย (En travel morgen)A1 · ชีวิตประจำวัน

การเขียนโค้ดคืออะไร? — การเขียนโค้ดคืออะไร? (Hva er programmering?)A1 · การเขียนโค้ด

อัลกอริทึมแซนด์วิช — อัลกอริทึมแซนด์วิช (Brødskive-algoritmen)A1 · การเขียนโค้ด

ทำซ้ำ! Robo เต้น — ทำซ้ำ! Robo เต้น (Gjenta! Robo danser)A1 · การเขียนโค้ด

ถ้าฝนตก … — ถ้าฝนตก … (Hvis det regner …)A1 · การเขียนโค้ด

ทางกลับบ้านที่ปลอดภัย — ทางกลับบ้านที่ปลอดภัย (Den trygge veien hjem)A1 · การเขียนโค้ด

เมื่อคนแปลกหน้าขอความช่วยเหลือ — เมื่อคนแปลกหน้าขอความช่วยเหลือ (Når en fremmed ber om hjelp)A1 · การเขียนโค้ด

หลงในห้างสรรพสินค้า — หลงในห้างสรรพสินค้า (Borte i kjøpesenteret)A1 · การเขียนโค้ด

เมื่อสัญญาณเตือนดัง — เมื่อสัญญาณเตือนดัง (Når alarmen går)A1 · การเขียนโค้ด

ปลอดภัยบนจักรยาน — ปลอดภัยบนจักรยาน (Trygg på sykkelen)A1 · การเขียนโค้ด

ที่ชาร์จร้อนเกินไป — ที่ชาร์จร้อนเกินไป (Laderen blir for varm)A1 · การเขียนโค้ด

ไฟไหม้! ออกไป แจ้งคนอื่น และไปรวมตัว — ไฟไหม้! ออกไป แจ้งคนอื่น และไปรวมตัว (Brann! Ut, varsle og møt opp)A1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

113 หรือ 116 117? — 113 หรือ 116 117? (113 eller 116 117?)A1 · สุขภาพ

ตำรวจ: 112 หรือ 02800? — ตำรวจ: 112 หรือ 02800? (Politi: 112 eller 02800?)A1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

ใครคือแฮกเกอร์? — ใครคือแฮกเกอร์? (Hvem er en hacker?)A1 · การเขียนโค้ด

กระเป๋าเดินทางบนเรือเฟอร์รี่ — กระเป๋าเดินทางบนเรือเฟอร์รี่ (Kofferten på ferga)A1 · ชีวิตประจำวัน

หลังเรียนว่ายน้ำ — หลังเรียนว่ายน้ำ (Etter svømmetimen)A1 · โรงเรียน

แผนที่ละแวกบ้านของเรา — แผนที่ละแวกบ้านของเรา (Kartet over nabolaget vårt)A1 · ที่อยู่อาศัย

ข้าวกล่องสำหรับทริป — ข้าวกล่องสำหรับทริป (Matpakka til turen)A1 · อาหาร

วันย้ายบ้าน — วันย้ายบ้าน (Flyttedagen)A1 · ครอบครัว

วันที่สิบเจ็ดพฤษภาคม — วันที่สิบเจ็ดพฤษภาคม (Den syttende mai)A1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

ร้านกาแฟของ Lin — ร้านกาแฟของ Lin (Lins kafé)A1 · อาหาร

กวางมูสในป่า — กวางมูสในป่า (Elgen i skogen)A1 · ธรรมชาติ

ระดับ A2

ไปหาหมอ — ไปหาหมอ (Hos legen)A2 · สุขภาพ

วันแรกที่ทำงาน — วันแรกที่ทำงาน (Første dag på jobben)A2 · การทำงาน

บนรถเมล์ — บนรถเมล์ (På bussen)A2 · ชีวิตประจำวัน

วันที่ 17 พฤษภาคม — วันที่ 17 พฤษภาคม (17. mai)A2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

สุดสัปดาห์ที่แล้วทำอะไรมา? — สุดสัปดาห์ที่แล้วทำอะไรมา? (Hva gjorde du i helga?)A2 · โรงเรียน

มื้อกลางวันที่ที่ทำงาน — มื้อกลางวันที่ที่ทำงาน (Lunsj på jobben)A2 · การทำงาน

ทริปบ้านพักบนเขา — ทริปบ้านพักบนเขา (Hytteturen)A2 · เวลาว่าง

ที่โรงเรียนอนุบาล — ที่โรงเรียนอนุบาล (I barnehagen)A2 · ครอบครัว

รถคันเร็ว — รถคันเร็ว (Den raske bilen)A2 · เวลาว่าง

หนุ่มบ้าจักรยาน — หนุ่มบ้าจักรยาน (Sykkelgalningen)A2 · ชีวิตประจำวัน

Synes หรือ tror? — Synes หรือ tror? (Synes eller tror?)A2 · ชีวิตประจำวัน

Sin หรือ hans? — Sin หรือ hans? (Sin eller hans?)A2 · ครอบครัว

ที่ร้านขายยา — ที่ร้านขายยา (På apoteket)A2 · สุขภาพ

ที่ร้านแว่นตา — ที่ร้านแว่นตา (Hos optikeren)A2 · สุขภาพ

ซื้อของมือสอง — ซื้อของมือสอง (Å kjøpe brukt)A2 · ชีวิตประจำวัน

ตั๋วและแอป — ตั๋วและแอป (Billett og app)A2 · เวลาว่าง

อพาร์ตเมนต์เป็นยังไง? — อพาร์ตเมนต์เป็นยังไง? (Hvordan er leiligheten?)A2 · ที่อยู่อาศัย

หนึ่งวันในออสโล — หนึ่งวันในออสโล (En dag i Oslo)A2 · ชีวิตประจำวัน

ที่สถานีรถไฟ — ที่สถานีรถไฟ (På togstasjonen)A2 · ชีวิตประจำวัน

โปรโมชันและบัตรสมาชิก — โปรโมชันและบัตรสมาชิก (Tilbud og medlemskort)A2 · ช้อปปิ้ง

นิดหน่อย น้อย และไม่กี่ — นิดหน่อย น้อย และไม่กี่ (Litt, lite og få)A2 · ไวยากรณ์ในชีวิตจริง

ใหญ่กว่าและใหญ่ที่สุด — ใหญ่กว่าและใหญ่ที่สุด (Større og størst)A2 · ไวยากรณ์ในชีวิตจริง

ซ้อมฟุตบอล — ซ้อมฟุตบอล (Fotballtrening)A2 · เวลาว่าง

คะแนนในกล่อง — คะแนนในกล่อง (Poeng i boksen)A2 · การเขียนโค้ด

หาบั๊กให้เจอ! — หาบั๊กให้เจอ! (Finn feilen!)A2 · การเขียนโค้ด

ภาษาไหนดี? — ภาษาไหนดี? (Hvilket språk?)A2 · การเขียนโค้ด

โมเดลของโรงเรียน — โมเดลของโรงเรียน (En modell av skolen)A2 · การเขียนโค้ด

เว็บไซต์ของ Pus: พื้นฐาน HTML — เว็บไซต์ของ Pus: พื้นฐาน HTML (Nettsiden til Pus)A2 · การเขียนโค้ด

สีสันด้วย CSS — สีสันด้วย CSS (Farger med CSS)A2 · การเขียนโค้ด

ปุ่มที่ตอบได้ — ปุ่มที่ตอบได้ (Knappen som svarer)A2 · การเขียนโค้ด

ฉากเกมแรก — ฉากเกมแรก (Den første spillscenen)A2 · การเขียนโค้ด

จิ้งจอกหัดเคลื่อนที่ — จิ้งจอกหัดเคลื่อนที่ (Reven lærer å bevege seg)A2 · การเขียนโค้ด

ปัง! การชนและคะแนน — ปัง! การชนและคะแนน (BANG! Kollisjon og poeng)A2 · การเขียนโค้ด

112: เมื่อไหร่คือเหตุฉุกเฉิน? — 112: เมื่อไหร่คือเหตุฉุกเฉิน? (112: Når er det nød?)A2 · การเขียนโค้ด

รหัสผ่านลับ — รหัสผ่านลับ (Det hemmelige passordet)A2 · การเขียนโค้ด

อย่าคลิกเหยื่อฟิชชิง! — อย่าคลิกเหยื่อฟิชชิง! (Klikk ikke på fisken!)A2 · การเขียนโค้ด

QR โค้ดบนโปสเตอร์ — QR โค้ดบนโปสเตอร์ (QR-koden på plakaten)A2 · การเขียนโค้ด

รูปที่เปิดเผยมากเกินไป — รูปที่เปิดเผยมากเกินไป (Bildet som avslørte for mye)A2 · การเขียนโค้ด

คุณได้รับรางวัล! — คุณได้รับรางวัล! (Du har vunnet!)A2 · การเขียนโค้ด

เครื่องเล่นเกมราคาถูก — เครื่องเล่นเกมราคาถูก (Den billige spillkonsollen)A2 · การเขียนโค้ด

โปรไฟล์ปลอม — โปรไฟล์ปลอม (Den falske profilen)A2 · การเขียนโค้ด

แอปที่อยากได้ทุกอย่าง — แอปที่อยากได้ทุกอย่าง (Appen vil ha alt)A2 · การเขียนโค้ด

อัปเดตให้ถูกวิธี — อัปเดตให้ถูกวิธี (Oppdater på riktig måte)A2 · การเขียนโค้ด

คุณเป็นมนุษย์หรือเปล่า? — คุณเป็นมนุษย์หรือเปล่า? (Er du et menneske?)A2 · การเขียนโค้ด

เว็บไซต์สำหรับทุกคน — เว็บไซต์สำหรับทุกคน (En nettside for alle)A2 · การเขียนโค้ด

เริ่ม หยุด และเล่นใหม่ — เริ่ม หยุด และเล่นใหม่ (Start, pause og spill igjen)A2 · การเขียนโค้ด

จุดนัดพบในทัศนศึกษา — จุดนัดพบในทัศนศึกษา (Møtestedet på skoleturen)A2 · การเขียนโค้ด

ปลอดภัยในแชตเกม — ปลอดภัยในแชตเกม (Trygg i spillchatten)A2 · การเขียนโค้ด

กล่องเครื่องมือชนิดข้อมูล — กล่องเครื่องมือชนิดข้อมูล (Datatypenes verktøykasse)A2 · การเขียนโค้ด

เครื่องจักรที่ใช้ซ้ำได้ — เครื่องจักรที่ใช้ซ้ำได้ (Maskinen som kan brukes igjen)A2 · การเขียนโค้ด

ถุงที่ใส่ได้หลายค่า — ถุงที่ใส่ได้หลายค่า (Sekken med mange verdier)A2 · การเขียนโค้ด

เส้นทางระหว่างหน้าเว็บ — เส้นทางระหว่างหน้าเว็บ (Veier mellom nettsider)A2 · การเขียนโค้ด

หน้าเว็บที่พอดีทุกหน้าจอ — หน้าเว็บที่พอดีทุกหน้าจอ (Siden som passer alle skjermer)A2 · การเขียนโค้ด

เกมมีเสียงแล้ว — เกมมีเสียงแล้ว (Spillet får lyd)A2 · การเขียนโค้ด

ตัวละครมีชีวิตขึ้นมา — ตัวละครมีชีวิตขึ้นมา (Figuren våkner til liv)A2 · การเขียนโค้ด

คะแนนบนหน้าจอ — คะแนนบนหน้าจอ (Poeng på skjermen)A2 · การเขียนโค้ด

สร้าง อ่าน แก้ไข ลบ — สร้าง อ่าน แก้ไข ลบ (Lag, les, endre, slett)A2 · การเขียนโค้ด

หยุดเกมเมื่อมีคนบาดเจ็บ — หยุดเกมเมื่อมีคนบาดเจ็บ (Stopp spillet når noen blir skadet)A2 · การเขียนโค้ด

ใครเห็นโปรไฟล์ได้บ้าง? — ใครเห็นโปรไฟล์ได้บ้าง? (Hvem kan se profilen?)A2 · การเขียนโค้ด

ข้อความปลอมจากโรงเรียน — ข้อความปลอมจากโรงเรียน (Den falske skolemeldingen)A2 · การเขียนโค้ด

อย่าปล่อยให้ใครอยู่ลำพังในแชต — อย่าปล่อยให้ใครอยู่ลำพังในแชต (Ikke stå alene i chatten)A2 · การเขียนโค้ด

เครื่องเล่นเกมที่ถูกเกินไป — เครื่องเล่นเกมที่ถูกเกินไป (Den altfor billige konsollen)A2 · การเขียนโค้ด

QR โค้ดที่มีรางวัล — QR โค้ดที่มีรางวัล (QR-koden med en premie)A2 · การเขียนโค้ด

ไฟฉายต้องใช้รายชื่อติดต่อด้วยเหรอ? — ไฟฉายต้องใช้รายชื่อติดต่อด้วยเหรอ? (Trenger lommelykten kontaktene?)A2 · การเขียนโค้ด

โทรศัพท์ที่หายไป — โทรศัพท์ที่หายไป (Telefonen som ble borte)A2 · การเขียนโค้ด

ออกจากระบบบนแท็บเล็ตของโรงเรียน — ออกจากระบบบนแท็บเล็ตของโรงเรียน (Logg ut på skolebrettet)A2 · การเขียนโค้ด

อุบัติเหตุที่สี่แยก — อุบัติเหตุที่สี่แยก (Trafikkulykken ved krysset)A2 · สุขภาพ

ของเหลวแปลกๆ ในขวด — ของเหลวแปลกๆ ในขวด (Ukjent væske i flasken)A2 · สุขภาพ

เมื่อมีคนไม่ตื่น — เมื่อมีคนไม่ตื่น (Når noen ikke våkner)A2 · สุขภาพ

ความช่วยเหลือเมื่อบ้านไม่ปลอดภัย — ความช่วยเหลือเมื่อบ้านไม่ปลอดภัย (Hjelp når hjemmet ikke er trygt)A2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

CPR โดยมี 113 คอยแนะนำ — CPR โดยมี 113 คอยแนะนำ (HLR mens 113 veileder)A2 · สุขภาพ

กับดักที่เล่นกับความรู้สึก — กับดักที่เล่นกับความรู้สึก (Fellen virker på følelser)A2 · การเขียนโค้ด

มีคนยึดบัญชีไป — มีคนยึดบัญชีไป (Noen tok over kontoen)A2 · การเขียนโค้ด

เมื่อข้อมูลกลายเป็นหน้ากาก — เมื่อข้อมูลกลายเป็นหน้ากาก (Da data ble brukt som en maske)A2 · การเขียนโค้ด

การข่มขู่ในแชต — การข่มขู่ในแชต (Trusselen i chatten)A2 · การเขียนโค้ด

โปรแกรมโกงฟรีที่มีราคาแอบแฝง — โปรแกรมโกงฟรีที่มีราคาแอบแฝง (Gratis juks med skjult pris)A2 · การเขียนโค้ด

หลังถูกโจมตี: กลับมาควบคุมให้ได้ — หลังถูกโจมตี: กลับมาควบคุมให้ได้ (Etter angrepet: få kontroll)A2 · การเขียนโค้ด

สามโปรเจกต์บนโต๊ะเดียว — สามโปรเจกต์บนโต๊ะเดียว (Tre prosjekter på samme bord)A2 · โรงเรียน

Max เจอแจ็กเก็ตของตัวเอง — Max เจอแจ็กเก็ตของตัวเอง (Max fant jakka si)A2 · ครอบครัว

เวิร์กช็อปทำป้าย — เวิร์กช็อปทำป้าย (Skiltverkstedet)A2 · ช้อปปิ้ง

นักสืบหาเจ้าของที่ตลาดนัด — นักสืบหาเจ้าของที่ตลาดนัด (Loppemarkedets eierdetektiver)A2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

การดูบ้านริมแม่น้ำ — การดูบ้านริมแม่น้ำ (Visningen ved elva)A2 · ที่อยู่อาศัย

แจ็กเก็ตสำหรับเดินเขา — แจ็กเก็ตสำหรับเดินเขา (Jakka til fjellturen)A2 · ช้อปปิ้ง

เช้าที่วิ่งหนีไป — เช้าที่วิ่งหนีไป (Morgenen som løp av gårde)A2 · ชีวิตประจำวัน

รอยเท้าบนหิมะ — รอยเท้าบนหิมะ (Spor i snøen)A2 · ธรรมชาติ

เพราะว่า หรือ ดังนั้น? — เพราะว่า หรือ ดังนั้น? (Fordi eller derfor?)A2 · ไวยากรณ์ในชีวิตจริง

แอนิเมชันแรก — แอนิเมชันแรก (Den første animasjonen)A2 · การเขียนโค้ด

เวิร์กช็อปแสงไฟที่ห้องสมุด — เวิร์กช็อปแสงไฟที่ห้องสมุด (Lysverksted på biblioteket)A2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

ตอบกลับก่อนวันศุกร์ — ตอบกลับก่อนวันศุกร์ (Svar før fredag)A2 · ชีวิตประจำวัน

ใครเป็นเจ้าของของพวกนี้? — ใครเป็นเจ้าของของพวกนี้? (Hvem eier tingene?)A2 · ชีวิตประจำวัน

เมื่อวานที่ท่าเรือ — เมื่อวานที่ท่าเรือ (I går på brygga)A2 · ชีวิตประจำวัน

บัญชีธนาคารและ BankID — บัญชีธนาคารและ BankID (Bankkonto og BankID)A2 · ชีวิตประจำวัน

แพทย์ประจำตัวคนใหม่ — แพทย์ประจำตัวคนใหม่ (Ny fastlege)A2 · สุขภาพ

ลูกไม่สบาย — ลูกไม่สบาย (Sykt barn)A2 · การทำงาน

ที่ตลาดนัดของมือสอง — ที่ตลาดนัดของมือสอง (På loppemarkedet)A2 · ช้อปปิ้ง

ทาโก้สำหรับยี่สิบคน — ทาโก้สำหรับยี่สิบคน (Taco for tjue)A2 · อาหาร

แสงเหนือที่ Lofoten — แสงเหนือที่ Lofoten (Nordlys i Lofoten)A2 · ธรรมชาติ

นั่นแหละแบบนอร์เวย์แท้ๆ — นั่นแหละแบบนอร์เวย์แท้ๆ (Det er typisk norsk)A2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

ระดับ B1

อพาร์ตเมนต์ — อพาร์ตเมนต์ (Leiligheten)B1 · ที่อยู่อาศัย

วันทำความสะอาดชุมชน — วันทำความสะอาดชุมชน (Dugnad i borettslaget)B1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

คริสต์มาสในนอร์เวย์ — คริสต์มาสในนอร์เวย์ (Jul i Norge)B1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

บัตรภาษี — บัตรภาษี (Skattekortet)B1 · การทำงาน

ที่สำนักงาน NAV (På NAV-kontoret)B1 · การทำงาน

▶ อ่าน

ไปดูอพาร์ตเมนต์ — ไปดูอพาร์ตเมนต์ (Visning av leilighet)B1 · ที่อยู่อาศัย

ประชุมผู้ปกครอง — ประชุมผู้ปกครอง (Foreldremøte)B1 · โรงเรียน

ไปหาหมอฟัน — ไปหาหมอฟัน (Hos tannlegen)B1 · สุขภาพ

วันแรกที่งานใหม่ — วันแรกที่งานใหม่ (Første dag på ny jobb)B1 · การทำงาน

ที่ห้องสมุด — ที่ห้องสมุด (På biblioteket)B1 · เวลาว่าง

รถเมล์มาช้า — รถเมล์มาช้า (Bussen er forsinket)B1 · ชีวิตประจำวัน

ร้องเรียนเรื่องสินค้า — ร้องเรียนเรื่องสินค้า (Å klage på en vare)B1 · ช้อปปิ้ง

การสอบภาษานอร์เวย์ — การสอบภาษานอร์เวย์ (Norskprøven)B1 · โรงเรียน

ที่ฟิตเนส — ที่ฟิตเนส (På treningssenteret)B1 · เวลาว่าง

การแยกขยะ — การแยกขยะ (Søppelsortering)B1 · ชีวิตประจำวัน

ที่ร้านทำผม — ที่ร้านทำผม (Hos frisøren)B1 · ชีวิตประจำวัน

ที่อู่ซ่อมรถ — ที่อู่ซ่อมรถ (På bilverkstedet)B1 · ชีวิตประจำวัน

ปิดเทอมฤดูหนาวบนภูเขา — ปิดเทอมฤดูหนาวบนภูเขา (Vinterferie på fjellet)B1 · ธรรมชาติ

คุยเรื่องยากกับเพื่อนบ้าน — คุยเรื่องยากกับเพื่อนบ้าน (En vanskelig nabosamtale)B1 · ที่อยู่อาศัย

ห้องฉุกเฉินตอนกลางคืน — ห้องฉุกเฉินตอนกลางคืน (På legevakta om natta)B1 · สุขภาพ

แจ้งย้ายที่อยู่ — แจ้งย้ายที่อยู่ (Å melde flytting)B1 · ที่อยู่อาศัย

คำถามเกี่ยวกับบ้านเกิด — คำถามเกี่ยวกับบ้านเกิด (Spørsmål om hjemlandet)B1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

เรื่องบ้านเกิดเพิ่มเติม — เรื่องบ้านเกิดเพิ่มเติม (Mer om hjemlandet)B1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

แพ้อาหารที่ร้านอาหาร — แพ้อาหารที่ร้านอาหาร (Allergi på restaurant)B1 · อาหาร

ซ้อมหนีไฟที่ที่ทำงาน — ซ้อมหนีไฟที่ที่ทำงาน (Brannøvelse på jobben)B1 · การทำงาน

ข้างใน Blender — ข้างใน Blender (Inne i Blender)B1 · การเขียนโค้ด

เพื่อนหุ่นยนต์แบบ 3D — เพื่อนหุ่นยนต์แบบ 3D (Robotvennen i 3D)B1 · การเขียนโค้ด

ยินดีต้อนรับสู่ Unity — ยินดีต้อนรับสู่ Unity (Velkommen til Unity)B1 · การเขียนโค้ด

ดาวมากมายจาก prefab เดียว — ดาวมากมายจาก prefab เดียว (Mange stjerner med én prefab)B1 · การเขียนโค้ด

ห้องสมุดลับของโรงเรียน — ห้องสมุดลับของโรงเรียน (Skolens hemmelige bibliotek)B1 · การเขียนโค้ด

ถามฐานข้อมูลด้วย SQL — ถามฐานข้อมูลด้วย SQL (Spør databasen med SQL)B1 · การเขียนโค้ด

ผู้พิทักษ์ข้อมูล — ผู้พิทักษ์ข้อมูล (Vokteren av data)B1 · การเขียนโค้ด

เสียงที่เหมือนพ่อ — เสียงที่เหมือนพ่อ (Stemmen som lignet pappa)B1 · การเขียนโค้ด

Wi-Fi สาธารณะของโรงเรียน — Wi-Fi สาธารณะของโรงเรียน (Skolens åpne Wi-Fi)B1 · การเขียนโค้ด

กู้ชีวิตด้วยการสำรองข้อมูล — กู้ชีวิตด้วยการสำรองข้อมูล (Backup-redningen)B1 · การเขียนโค้ด

อย่าไว้ใจแบบฟอร์ม — อย่าไว้ใจแบบฟอร์ม (Ikke stol på skjemaet)B1 · การเขียนโค้ด

รูปกุญแจในเบราว์เซอร์ — รูปกุญแจในเบราว์เซอร์ (Låsen i nettleseren)B1 · การเขียนโค้ด

รหัสผ่านกลายเป็นแฮช — รหัสผ่านกลายเป็นแฮช (Passord blir til hash)B1 · การเขียนโค้ด

ลวดลายบนหุ่นยนต์ — ลวดลายบนหุ่นยนต์ (Mønster på roboten)B1 · การเขียนโค้ด

Unity ฟังเหตุการณ์ — Unity ฟังเหตุการณ์ (Unity lytter til hendelser)B1 · การเขียนโค้ด

ตารางกลายเป็นเพื่อนกัน — ตารางกลายเป็นเพื่อนกัน (Tabellene blir venner)B1 · การเขียนโค้ด

เสียงที่ไม่ใช่ของจริง — เสียงที่ไม่ใช่ของจริง (Stemmen som ikke var ekte)B1 · การเขียนโค้ด

คีย์ API ที่ซ่อนอยู่ — คีย์ API ที่ซ่อนอยู่ (Den skjulte API-nøkkelen)B1 · การเขียนโค้ด

แบ่งปัญหาใหญ่ให้เล็กลง — แบ่งปัญหาใหญ่ให้เล็กลง (Del det store problemet)B1 · การเขียนโค้ด

เว็บไซต์ขอข้อมูล — เว็บไซต์ขอข้อมูล (Nettsiden spør etter data)B1 · การเขียนโค้ด

แบบฟอร์มที่ช่วยผู้ใช้ — แบบฟอร์มที่ช่วยผู้ใช้ (Skjemaet som hjelper brukeren)B1 · การเขียนโค้ด

ยากกำลังดี — ยากกำลังดี (Passe vanskelig)B1 · การเขียนโค้ด

เล่นต่อจากที่หยุดไว้ — เล่นต่อจากที่หยุดไว้ (Fortsett der du sluttet)B1 · การเขียนโค้ด

สร้างหุ่นยนต์แค่ครึ่งเดียว — สร้างหุ่นยนต์แค่ครึ่งเดียว (Bygg bare halve roboten)B1 · การเขียนโค้ด

ลูกบาศก์เริ่มเต้น — ลูกบาศก์เริ่มเต้น (Kuben begynner å danse)B1 · การเขียนโค้ด

ปั้นดินบนหน้าจอ — ปั้นดินบนหน้าจอ (Form leire på skjermen)B1 · การเขียนโค้ด

โมเดลเดินทางเข้าสู่เกม — โมเดลเดินทางเข้าสู่เกม (Modellen reiser til spillet)B1 · การเขียนโค้ด

จากเมนูสู่ด่านใหม่ — จากเมนูสู่ด่านใหม่ (Fra meny til nytt nivå)B1 · การเขียนโค้ด

ใครชนกับใครได้บ้าง? — ใครชนกับใครได้บ้าง? (Hvem kan treffe hvem?)B1 · การเขียนโค้ด

เพลง เสียงพูด และเอฟเฟกต์ — เพลง เสียงพูด และเอฟเฟกต์ (Musikk, tale og effekter)B1 · การเขียนโค้ด

ดัชนีด่วนของฐานข้อมูล — ดัชนีด่วนของฐานข้อมูล (Databasens raske register)B1 · การเขียนโค้ด

ข้อมูลในแพ็กเกจที่เป็นระเบียบ — ข้อมูลในแพ็กเกจที่เป็นระเบียบ (Data i ryddige pakker)B1 · การเขียนโค้ด

ย้ายข้อมูลโดยไม่ให้หาย — ย้ายข้อมูลโดยไม่ให้หาย (Flytt data uten å miste noe)B1 · การเขียนโค้ด

ดาวน์โหลดจากที่ที่ถูกต้อง — ดาวน์โหลดจากที่ที่ถูกต้อง (Last ned fra riktig sted)B1 · การเขียนโค้ด

ทดลองใช้ฟรีที่ไม่ยอมหยุด — ทดลองใช้ฟรีที่ไม่ยอมหยุด (Gratisprøven som fortsatte)B1 · การเขียนโค้ด

เข้าสู่ระบบโดยไม่ต้องบอกรหัสผ่าน — เข้าสู่ระบบโดยไม่ต้องบอกรหัสผ่าน (Innlogget uten å dele passordet)B1 · การเขียนโค้ด

ใครทำอะไรได้บ้าง? — ใครทำอะไรได้บ้าง? (Hvem får gjøre hva?)B1 · การเขียนโค้ด

ข้อผิดพลาดที่ไม่เผยความลับ — ข้อผิดพลาดที่ไม่เผยความลับ (Feilen som ikke røper hemmeligheter)B1 · การเขียนโค้ด

SIS การถูกไล่ออก และก้าวต่อไป — SIS การถูกไล่ออก และก้าวต่อไป (SIS, utvisning og veien videre)B1 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

ไฟล์ที่ถูกล็อกแบบดิจิทัล — ไฟล์ที่ถูกล็อกแบบดิจิทัล (Filer bak en digital lås)B1 · การเขียนโค้ด

วันย้ายบ้าน: ของใคร? — วันย้ายบ้าน: ของใคร? (Flyttedagen: Hvem sin er den?)B1 · ที่อยู่อาศัย

แบบฟอร์มที่ทุกคนใช้ได้ — แบบฟอร์มที่ทุกคนใช้ได้ (Skjemaet som alle kan bruke)B1 · การเขียนโค้ด

เมนูที่ใช้งานได้ — เมนูที่ใช้งานได้ (Menyen som virker)B1 · การเขียนโค้ด

ในที่สุดเราก็เปิดแล้ว — ในที่สุดเราก็เปิดแล้ว (Vi har endelig åpnet)B1 · การทำงาน

หัวหน้าพูดว่าอะไร? — หัวหน้าพูดว่าอะไร? (Hva sa sjefen?)B1 · การทำงาน

คุณชอบอยู่ที่ Drammen ไหม — คุณชอบอยู่ที่ Drammen ไหม (Trives du i Drammen?)B1 · ชีวิตประจำวัน

ที่คลินิกฉุกเฉิน — ที่คลินิกฉุกเฉิน (På legevakten)B1 · สุขภาพ

งานช่วงซัมเมอร์ — งานช่วงซัมเมอร์ (Sommerjobben)B1 · การทำงาน

ระดับ B2

การสัมภาษณ์งาน — การสัมภาษณ์งาน (Jobbintervjuet)B2 · การทำงาน

ชีวิตกลางแจ้งและสิทธิ์ในการท่องธรรมชาติ — ชีวิตกลางแจ้งและสิทธิ์ในการท่องธรรมชาติ (Friluftsliv og allemannsretten)B2 · ธรรมชาติ

การประเมินผลงานกับหัวหน้า — การประเมินผลงานกับหัวหน้า (Medarbeidersamtalen)B2 · การทำงาน

ประชุมสหกรณ์ที่อยู่อาศัย — ประชุมสหกรณ์ที่อยู่อาศัย (Husmøte i borettslaget)B2 · ที่อยู่อาศัย

จดหมายสมัครงานและ CV — จดหมายสมัครงานและ CV (Jobbsøknad og CV)B2 · การทำงาน

การคืนภาษีประจำปี — การคืนภาษีประจำปี (Skatteoppgjøret)B2 · การทำงาน

กู้ซื้อบ้านกับธนาคาร — กู้ซื้อบ้านกับธนาคาร (Boliglån i banken)B2 · ที่อยู่อาศัย

น้ำรั่วเสียหายและประกันภัย — น้ำรั่วเสียหายและประกันภัย (Vannskade og forsikring)B2 · ที่อยู่อาศัย

ทำงานที่บ้านหรือที่ออฟฟิศ? — ทำงานที่บ้านหรือที่ออฟฟิศ? (Hjemmekontor eller kontor?)B2 · การทำงาน

ลาป่วยและการติดตามผล — ลาป่วยและการติดตามผล (Sykmelding og oppfølging)B2 · สุขภาพ

ลาเลี้ยงลูก — ลาเลี้ยงลูก (Foreldrepermisjon)B2 · ครอบครัว

การโต้วาทีเรื่องสภาพอากาศที่โรงเรียน — การโต้วาทีเรื่องสภาพอากาศที่โรงเรียน (Klimadebatt på skolen)B2 · โรงเรียน

ค่าไฟและการประหยัด — ค่าไฟและการประหยัด (Strømpriser og sparing)B2 · ที่อยู่อาศัย

ความต่างทางวัฒนธรรมในที่ทำงาน — ความต่างทางวัฒนธรรมในที่ทำงาน (Kulturforskjeller på jobb)B2 · การทำงาน

การนำเสนองาน — การนำเสนองาน (Å holde en presentasjon)B2 · การทำงาน

จดหมายถึงหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น — จดหมายถึงหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น (Leserinnlegg i lokalavisa)B2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

สิทธิ์ของผู้เช่า — สิทธิ์ของผู้เช่า (Rettigheter som leietaker)B2 · ที่อยู่อาศัย

อาสาสมัครที่สโมสรกีฬา — อาสาสมัครที่สโมสรกีฬา (Frivillig i idrettslaget)B2 · เวลาว่าง

ปฏิเสธอย่างสุภาพ — ปฏิเสธอย่างสุภาพ (Å si nei på en høflig måte)B2 · การทำงาน

สัญญาจ้างงาน — สัญญาจ้างงาน (Arbeidskontrakten)B2 · การทำงาน

การเลือกตั้งและประชาธิปไตยในนอร์เวย์ — การเลือกตั้งและประชาธิปไตยในนอร์เวย์ (Valg og demokrati i Norge)B2 · วัฒนธรรมนอร์เวย์

การประชุมชี้แจง — การประชุมชี้แจง (Informasjonsmøtet)B2 · ที่อยู่อาศัย