Таблиці стають друзями — Tabellene blir venner

Нора зв’язує учнів і курси ключами та отримує пов’язані дані без дублювання.

🇳🇴 Nora kobler elever og kurs med nøkler og henter sammenhengende data uten kopier.

📖 Читати комікс з озвученням 🧩 Перевірити знання

Den første tabellen har elev_id og navn. Hver elev får en unik primærnøkkel.

Den andre tabellen beskriver kurs. Også hvert kurs har sin egen ID.

Hvordan viser vi hvilket kurs Nora går på? En påmelding kobler elev_id til kurs_id.

Що ви вивчите

бази даних і SQL для дітей · en relasjon

Діалог норвезькою з перекладом українськоюНора: Den første tabellen har elev_id og navn.Перша таблиця має student_id та ім’я.
Робо: Hver elev får en unik primærnøkkel.Кожен учень отримує унікальний первинний ключ.
Нора: Den andre tabellen beskriver kurs.Друга таблиця описує курси.
Робо: Også hvert kurs har sin egen ID.Кожен курс також має власний ID.
Нора: Hvordan viser vi hvilket kurs Nora går på?Як показати, на який курс ходить Нора?
Робо: En påmelding kobler elev_id til kurs_id.Запис пов’язує student_id із course_id.
Нора: En fremmednøkkel peker til en annen tabell.Зовнішній ключ посилається на іншу таблицю.
Робо: Databasen kan kontrollere at ID-en finnes.База може перевірити, що ID існує.
Нора: JOIN henter navn og kurs i ett resultat.JOIN отримує ім’я та курс в одному результаті.
Робо: Vi slipper å skrive samme navn mange ganger.Не треба багато разів записувати те саме ім’я.
Нора: Ryddige relasjoner reduserer feil og kopier.Охайні зв’язки зменшують помилки й дублікати.
Робо: Da er data lettere å oppdatere.Тоді дані легше оновлювати.

Норвезькі слова з коміксу

en relasjon	зв’язок
en primærnøkkel	первинний ключ
en fremmednøkkel	зовнішній ключ
unik	унікальний
en påmelding	запис на курс
å koble	пов’язувати
å peke	посилатися
JOIN	JOIN
relatert	пов’язаний
en kopi	дублікат
å oppdatere	оновлювати
en opplysning	відомість

Ще комікси рівня B1

Таємна бібліотека школи (Skolens hemmelige bibliotek)
Запитай базу за допомогою SQL (Spør databasen med SQL)
Охоронець даних (Vokteren av data)
Швидкий покажчик бази (Databasens raske register)
Дані в охайних пакунках (Data i ryddige pakker)
Перенеси дані без втрат (Flytt data uten å miste noe)
Створи, прочитай, зміни, видали (Lag, les, endre, slett)
Усередині Blender (Inne i Blender)