Komiks·LabKomiks·Lab › همهٔ کمیک‌های نروژی › Mia و کیک جادویی
نروژی A1
Mia و کیک جادویی — Mia og den magiske kaken
Mia و Leo برای مامان کیک می‌پزند، اما Pus گربه همه‌جا را به هم می‌ریزد.
🇳🇴 Mia og Leo baker en kake til mamma, men katten Pus lager kaos.
Learning goals
واژه‌های نروژی دربارهٔ غذا
گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی
Narrator: Det er lørdag morgen.شنبه صبح است.
Mia: Jeg vil bake en kake til mamma!می‌خواهم برای مامان کیک بپزم!
Leo: Kan jeg hjelpe deg?می‌تونم کمکت کنم؟
Mia: Ja! Vi trenger mel, egg og sukker.آره! آرد، تخم‌مرغ و شکر لازم داریم.
Pus the cat: Mjau!میو!
Leo: Pus, ikke spis smøret!Pus، کره رو نخور!
Sound: PUFF!پوف!
Mia: Å nei! Mel over hele kjøkkenet!وای نه! همهٔ آشپزخونه پر از آرد شد!
Leo: Kaken er ferdig. Den er litt skjev ...کیک آماده است. یه کم کج شده...
Mia: Men den lukter så godt!ولی چه بوی خوبی می‌ده!
Mum: Tusen takk, mine skatter! Dette er den beste kaken i verden!خیلی ممنون، عزیزای من! این بهترین کیک دنیاست!
Pus the cat: Mjau, mjau!میو، میو!
واژه‌های نروژی این کمیک
| lørdag | شنبه |
| morgen | صبح |
| bake | پختن (شیرینی) |
| kake | کیک |
| hjelpe | کمک |
| trenger | نیاز داشتن |
| mel | آرد |
| egg | تخم‌مرغ‌ها |
| sukker | شکر |
| ikke | نه، نَ (منفی) |
| spis | بخور! (امر) |
| smøret | کره |
| kjøkkenet | آشپزخانه |
| ferdig | آماده، تمام |
| skjev | کج |
| lukter | بو می‌دهد |
| godt | خوب، خوشمزه |
| tusen takk | خیلی ممنون |
| skatter | عزیزانم، گنج‌ها |
| beste | بهترین |
| verden | دنیا |
کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح A1
- صبحانه با خانواده (Frokost med familien)
- غذای بسته‌بندی‌شده برای گردش (Matpakka til turen)
- کافه‌ی Lin (Lins kafé)
- حساسیت در رستوران (Allergi på restaurant)
- تاکو برای بیست نفر (Taco for tjue)
- روز اول مدرسه (Første dag på skolen)
- گردش در جنگل (Tur i skogen)
- در فروشگاه (På butikken)