Komiks·Lab › Svi norveški stripovi › Dobro došli u Unity
Norveški B1
Dobro došli u Unity — Velkommen til Unity
Scena se gradi od GameObjecta i komponenti.
🇳🇴 En scene bygges av GameObjects og komponenter.
Learning goals
izrada igara u Unityju za djecu · en GameObject
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Nora: Her er en tom scene i Unity.Ovo je prazna scena u Unityju.
Robo: Scenen er stedet der spillet skjer.Scena je mjesto gdje se igra odvija.
Nora: Jeg legger inn spilleren.Dodajem igrača.
Robo: Alt i scenen er et GameObject.Sve u sceni je GameObject.
Nora: Inspector viser Transform.Inspector prikazuje Transform.
Robo: Transform har posisjon, rotasjon og størrelse.Transform ima položaj, rotaciju i veličinu.
Nora: Hvordan får reven et bilde?Kako lisica dobiva sliku?
Robo: Sprite Renderer er en komponent som tegner figuren.Sprite Renderer je komponenta koja crta lik.
Nora: Reven trenger også fysikk.Lisici treba i fizika.
Robo: Rigidbody gir tyngdekraft og bevegelse.Rigidbody dodaje gravitaciju i kretanje.
Nora: Et GameObject er som en tom boks.GameObject je kao prazna kutija.
Robo: Komponentene gir boksen evner.Komponente kutiji daju sposobnosti.
Norveške riječi iz ovog stripa
| Unity | Unity — pokretač igara |
| en scene | scena |
| et GameObject | GameObject |
| en komponent | komponenta |
| Inspector | Inspector |
| Transform | Transform |
| en posisjon | lokacija, položaj |
| en rotasjon | rotacija |
| en størrelse | mjerilo, veličina |
| en sprite | sprite (2D slika) |
| fysikk | fizika |
| en evne | sposobnost |
Još norveških stripova, razina B1
- Mnogo zvijezda iz jednog prefaba (Mange stjerner med én prefab)
- Unity osluškuje događaje (Unity lytter til hendelser)
- Od izbornika do nove razine (Fra meny til nytt nivå)
- Tko se može sudariti s kim? (Hvem kan treffe hvem?)
- Glazba, govor i efekti (Musikk, tale og effekter)
- Izbornik koji radi (Menyen som virker)
- Bodovi na zaslonu (Poeng på skjermen)
- Unutar Blendera (Inne i Blender)