Unity osluškuje događaje — Unity lytter til hendelser

Skripta reagira na početak, ažuriranje i sudar te šalje bodove u sučelje.

🇳🇴 Et skript reagerer på start, oppdatering og kollisjon og sender poeng til brukergrensesnittet.

📖 Čitaj strip uz norveški zvuk 🧩 Quiz

Vi legger et skript på spillerens GameObject. Skriptet blir en komponent med oppførsel.

Start kjører én gang når objektet blir klart. Her setter vi poeng til null.

Update kjører for hvert bilde i spillet. Her kan vi lese input og flytte spilleren.

Learning goals

izrada igara u Unityju za djecu · et skript

Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodomNora: Vi legger et skript på spillerens GameObject.Na GameObject igrača dodajemo skriptu.
Robo: Skriptet blir en komponent med oppførsel.Skripta postaje komponenta s ponašanjem.
Nora: Start kjører én gang når objektet blir klart.Start se izvrši jednom kad je objekt spreman.
Robo: Her setter vi poeng til null.Ovdje bodove postavljamo na nulu.
Nora: Update kjører for hvert bilde i spillet.Update se izvršava za svaku sličicu igre.
Robo: Her kan vi lese input og flytte spilleren.Ovdje možemo čitati unos i pomicati igrača.
Nora: Spilleren treffer en stjerne.Igrač pogodi zvijezdu.
Robo: Kollisjonshendelsen forteller hvilket objekt vi møtte.Događaj sudara govori nam koji smo objekt susreli.
Nora: Skriptet øker poengene og sender et signal.Skripta povećava bodove i šalje signal.
Robo: Resultatteksten oppdateres med en gang.Tekst s rezultatom odmah se ažurira.
Nora: Vi tester start, bevegelse og treff.Testiramo početak, kretanje i sudare.
Robo: Console viser meldinger hvis noe går galt.Console prikazuje poruke ako nešto pođe po zlu.

Norveške riječi iz ovog stripa

et skript	skripta
en komponent	komponenta
oppførsel	ponašanje
Start	Start
Update	Update
et bilde	kadar, okvir
input	unos
en kollisjon	sudar
en hendelse	događaj
et signal	signal
Play Mode	Play Mode
Console	Console

Još norveških stripova, razina B1

Dobro došli u Unity (Velkommen til Unity)
Mnogo zvijezda iz jednog prefaba (Mange stjerner med én prefab)
Od izbornika do nove razine (Fra meny til nytt nivå)
Tko se može sudariti s kim? (Hvem kan treffe hvem?)
Glazba, govor i efekti (Musikk, tale og effekter)
Izbornik koji radi (Menyen som virker)
Bodovi na zaslonu (Poeng på skjermen)
Unutar Blendera (Inne i Blender)