Komiks·LabKomiks·Lab › All Norwegian comics › The character comes alive
Norwegian A2
The character comes alive — Figuren våkner til liv
Several frames in sequence create movement.
🇳🇴 Flere bilder etter hverandre skaper bevegelse.
What you will learn
game development for kids · en animasjon
Dialogue in Norwegian with English translation
Nora: Flere bilder etter hverandre skaper bevegelse.Several frames in sequence create movement.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.
Nora: Tegn tydelige nøkkelposisjoner.Draw clear key poses.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.
Nora: Vis bildene i riktig rekkefølge og fart.Show frames in the right order and speed.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.
Nora: En jevn løkke gir en levende figur.A smooth loop gives a lively character.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.
Norwegian words from this comic
| en animasjon | an animation |
| Tegn tydelige nøkkelposisjoner. | Draw clear key poses. |
| Vis bildene i riktig rekkefølge og fart. | Show frames in the right order and speed. |
| En jevn løkke gir en levende figur. | A smooth loop gives a lively character. |
| et spill | a game |
| en spiller | a player |
| en hendelse | an event |
| et nivå | a level |
| å teste | to test |
| en innstilling | a setting |
| en test | a test |
| et eksempel | an example |
More Norwegian comics, level A2
- Points in the box (Poeng i boksen)
- Find the bug! (Finn feilen!)
- Which language? (Hvilket språk?)
- A model of the school (En modell av skolen)
- A website for Pus: HTML basics (Nettsiden til Pus)
- The first game scene (Den første spillscenen)
- The fox learns to move (Reven lærer å bevege seg)
- BANG! Collision and score (BANG! Kollisjon og poeng)