Jei turėčiau daugiau laiko… — If I Had More Time…

Ko išmoksi

Second conditional

Dialogas anglų kalba su lietuvišku vertimu

morten: Today's question: what would you do if you won a million?Šiandienos klausimas: ką darytum, jei laimėtum milijoną?

maria: If I won a million, I would travel around the world.Jei laimėčiau milijoną, keliaučiau aplink pasaulį.

denys: I would buy a small house by the sea.Nusipirkčiau namelį prie jūros.

morten: And if you lived by the sea, would you still work?O jei gyventum prie jūros, ar vis tiek dirbtum?

denys: Yes, but only three days a week!Taip, bet tik tris dienas per savaitę!

maria: If I had more free time, I would learn to play the piano.Jei turėčiau daugiau laisvo laiko, išmokčiau groti pianinu.

morten: If I were you, I would start today. Ten minutes a day is enough.Tavo vietoje pradėčiau šiandien. Užtenka dešimties minučių per dieną.

denys: That is good advice. It works for languages too.Geras patarimas. Jis tinka ir kalboms.

narrator: That evening Maria found a piano course online.Tą vakarą Maria internete rado fortepijono kursą.

maria: If I practise every day, I will be ready by summer.Jei praktikuosiuos kasdien, iki vasaros būsiu pasiruošusi.

maria: Imagine what we could do if we didn't give up!Įsivaizduok, ką galėtume nuveikti, jei nepasiduotume!

morten: Exactly. Small steps every day.Būtent. Kasdien maži žingsneliai.

Anglų kalbos žodžiai iš pamokos