Se eu tivesse mais tempo… — If I Had More Time…

O que você vai aprender

Second conditional

Diálogo em inglês com tradução em português

morten: Today's question: what would you do if you won a million?A pergunta de hoje: o que você faria se ganhasse um milhão?

maria: If I won a million, I would travel around the world.Se eu ganhasse um milhão, viajaria pelo mundo.

denys: I would buy a small house by the sea.Eu compraria uma casinha perto do mar.

morten: And if you lived by the sea, would you still work?E se você morasse perto do mar, ainda trabalharia?

denys: Yes, but only three days a week!Sim, mas só três dias por semana!

maria: If I had more free time, I would learn to play the piano.Se eu tivesse mais tempo livre, aprenderia a tocar piano.

morten: If I were you, I would start today. Ten minutes a day is enough.Se eu fosse você, começaria hoje. Dez minutos por dia bastam.

denys: That is good advice. It works for languages too.É um bom conselho. Funciona para línguas também.

narrator: That evening Maria found a piano course online.Naquela noite, Maria encontrou um curso de piano na internet.

maria: If I practise every day, I will be ready by summer.Se eu praticar todo dia, estarei pronta até o verão.

maria: Imagine what we could do if we didn't give up!Imagine o que poderíamos fazer se não desistíssemos!

morten: Exactly. Small steps every day.Exatamente. Pequenos passos todos os dias.

Palavras em inglês da aula