Komiks·LabKomiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Konsolė, kuri buvo per pigi
Norvegų A2
Konsolė, kuri buvo per pigi — Den altfor billige konsollen
Market reklama naudoja mažą kainą, skubus ir mokėjimas už platformos ribų.
🇳🇴 En markedsplassannonse lokker med lav pris, tidspress og betaling utenfor plattformen.
Learning goals
how children can spot scams · en falsk selger
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Nora: En markedsplassannonse lokker med lav pris, tidspress og betaling utenfor plattformen.Market reklama naudoja mažą kainą, skubus ir mokėjimas už platformos ribų.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Mes pradėsime nuo problemos supratimo.
Nora: Sjekk profil, historikk, bilder og normal pris.Patikrinkite profilį, istoriją, vaizdus ir normalią kainą.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Aiškus tikslas palengvina kitą žingsnį.
Nora: Bruk plattformens betaling og kjøperbeskyttelse.Naudokite mokėjimo per platformą ir pirkėjo apsauga.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Vienu metu atlikti vieną kontroliuojamą pakeitimą.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Bandom su mažu pavyzdžiu.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Mažas pavyzdys rodo, ar idėja veikia.
Nora: Gå bort hvis selgeren krever hemmelig eller rask betaling.Nulipkite, jei pardavėjas reikalauja slapto ar skuboto mokėjimo.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Palyginkite rezultatą su tikslu.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Galiu paaiškinti ir pabandyti vienas.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Dabar galite paaiškinti taisyklę savo žodžiais.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| en falsk selger | netikras pardavėjas, |
| Sjekk profil, historikk, bilder og normal pris. | Patikrinkite profilį, istoriją, vaizdus ir normalią kainą. |
| Bruk plattformens betaling og kjøperbeskyttelse. | Naudokite mokėjimo per platformą ir pirkėjo apsauga. |
| Gå bort hvis selgeren krever hemmelig eller rask betaling. | Nulipkite, jei pardavėjas reikalauja slapto ar skuboto mokėjimo. |
| svindel | sukčiai, |
| et faresignal | įspėjamasis ženklas |
| å bekrefte | patikrinti |
| tidspress | laiko slėgis |
| en betaling | mokėjimas |
| falsk | netikras |
| en test | kontrolinis |
| et eksempel | pavyzdys |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2
- Taškai dėžutėje (Poeng i boksen)
- Rask klaidą! (Finn feilen!)
- Kuri kalba? (Hvilket språk?)
- Mokyklos modelis (En modell av skolen)
- Svetainė Pusui: HTML pagrindai (Nettsiden til Pus)
- Tu laimėjai! (Du har vunnet!)
- Pigus žaidimų konsolė (Den billige spillkonsollen)
- Klaidingas profilis (Den falske profilen)