Komiks·Lab

Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Mokyklos modelis

Norvegų A2

Mokyklos modelis — En modell av skolen

Klasė kuria mokyklos kiemo modelį. Vaikai sužino, kad modelis – paprasta kopija, kad daiktai programoje turi savybių ir kad planą piešiame prieš kodą.

🇳🇴 Klassen lager en modell av skolegården. Barna lærer at en modell er en enkel kopi, at ting i et program har egenskaper, og at vi tegner planen før koden.

Mokyklos modelis — Norvegų A2
📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu
I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?
I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?
En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!
En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!
Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.
Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą

Teacher Ingrid: I dag lager vi en modell av skolegården.Šiandien kuriame mokyklos kiemo modelį.

Nora: Hva er en modell?Kas yra modelis?

Teacher Ingrid: En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell.Modelis – tai paprasta kažko tikro kopija. Žemėlapis irgi yra modelis.

Leo: Som kartet i et spill!Kaip žemėlapis žaidime!

Nora: Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen.Piešiame tik tai, kas svarbu: mokyklą, vartus ir futbolo aikštę.

Leo: Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.Nereikia piešti kiekvieno lapelio.

Teacher Ingrid: I et program beskriver vi ting med egenskaper. En ball har farge, størrelse og fart.Programoje daiktus aprašome savybėmis. Kamuolys turi spalvą, dydį ir greitį.

Nora: Så ballen er hvit og rask!Vadinasi, kamuolys baltas ir greitas!

Leo: Og et flytskjema viser hva som skjer, steg for steg.O blokinė schema rodo, kas vyksta, žingsnis po žingsnio.

Nora: Først tegner vi planen, så skriver vi koden.Pirmiausia piešiame planą, paskui rašome kodą.

Robo: Jeg har laget en modell av Leo: sulten, glad og liker fotball.Padariau Leo modelį: alkanas, linksmas ir mėgsta futbolą.

Leo: Ha ha! Det stemmer!Cha cha! Tiesa!

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

en modellmodelis
en skolegårdmokyklos kiemas
en kopikopija
ektetikras
et kartžemėlapis
å tegnepiešti
en portvartai
en fotballbanefutbolo aikštė
et bladlapas
å beskriveaprašyti
en egenskapsavybė
en fargespalva
en størrelsedydis
et flytskjemablokinė schema
en planplanas
en kodekodas
sultenalkanas
det stemmertiesa

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2