Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Svetainė Pusui: HTML pagrindai
Norvegų A2
Svetainė Pusui: HTML pagrindai — Nettsiden til Pus
Nora ir Leo kuria svetainę apie katiną Pusą. Robo paaiškina HTML: žymes kampiniuose skliaustuose, antraštę <h1>, pastraipą <p>, paveikslėlį <img> ir nuorodą <a>.
🇳🇴 Nora og Leo lager en nettside om katten Pus. Robo forklarer HTML: tagger i spisse klammer, overskrift <h1>, avsnitt <p>, bilde <img> og lenke <a>.
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Nora: Jeg vil lage en nettside om katten vår, Pus!Noriu sukurti svetainę apie mūsų katiną Pusą!
Leo: Da trenger vi HTML.Tada mums reikia HTML.
Robo: HTML bygger nettsider. Det består av tagger.HTML kuria tinklalapius. Jis sudarytas iš žymių.
Leo: Hva er en tagg?Kas yra žymė?
Robo: En tagg er et kort ord i spisse klammer, for eksempel p.Žymė – tai trumpas žodis kampiniuose skliaustuose, pavyzdžiui, p.
Robo: De fleste tagger har en start og en slutt. Slutt-taggen har en skråstrek.Dauguma žymių turi pradžią ir pabaigą. Uždaromoji žymė turi pasvirąjį brūkšnį.
Nora: Som en sandwich!Kaip sumuštinis!
Nora: Jeg skriver h1 og «Pus». Det blir en stor overskrift!Rašau h1 ir „Pus“. Gaunasi didelė antraštė!
Robo: Ja. h1 betyr overskrift nummer én.Taip. h1 reiškia pirmo lygio antraštę.
Leo: Med p lager vi et avsnitt, og med img viser vi et bilde.Su p kuriame pastraipą, o su img rodome paveikslėlį.
Nora: Se, et bilde av Pus!Žiūrėk, Puso nuotrauka!
Nora: Til slutt en lenke. Taggen a tar oss til en annen side.Galiausiai nuoroda. Žymė a nuveda į kitą puslapį.
Robo: Nettsiden er klar! Neste gang gjør vi den fin med CSS.Svetainė paruošta! Kitą kartą ją pagražinsime su CSS.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| ei nettside | svetainė, tinklalapis |
| HTML | HTML – tinklalapių kalba |
| ei tagg | žymė |
| spisse klammer | kampiniai skliaustai < > |
| å bestå av | susidaryti iš |
| en start | pradžia |
| en slutt | pabaiga |
| ei slutt-tagg | uždaromoji žymė |
| en skråstrek | pasvirasis brūkšnys / |
| ei overskrift | antraštė |
| et avsnitt | pastraipa |
| et bilde | paveikslėlis, nuotrauka |
| ei lenke | nuoroda |
| å vise | rodyti |
| til slutt | pagaliau |
| klar | pasiruošęs |
| neste gang | kitą kartą |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2
- Pas gydytoją (Hos legen)
- Pirmoji darbo diena (Første dag på jobben)
- Autobuse (På bussen)
- Gegužės 17-oji (17. mai)
- Ką veikei savaitgalį? (Hva gjorde du i helga?)
- Pietūs darbe (Lunsj på jobben)
- Kelionė į kalnų namelį (Hytteturen)
- Darželyje (I barnehagen)