Komiks·LabKomiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Atualize do jeito certo
Norueguês A2
Atualize do jeito certo — Oppdater på riktig måte
As atualizações de segurança corrigem falhas conhecidas quando vêm de uma fonte oficial.
🇳🇴 Sikkerhetsoppdateringer tetter kjente feil når de kommer fra en offisiell kilde.
Learning goals
segurança de aparelhos para crianças · en sikkerhetsoppdatering
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Telefonen viser et vanlig systemvarsel.O celular mostra uma notificação normal do sistema.
Robo: Oppdateringer kan rette sikkerhetsfeil.As atualizações podem corrigir falhas de segurança.
Nora: En reklame tilbyr samme oppdatering på en ukjent side.Um anúncio oferece a mesma atualização num site desconhecido.
Robo: Ikke installer systemfiler fra tilfeldige lenker.Não instale arquivos do sistema a partir de links aleatórios.
Nora: Jeg åpner enhetens egne innstillinger.Abro as próprias configurações do aparelho.
Robo: Bruk operativsystemet eller den offisielle appbutikken.Use o sistema operacional ou a loja oficial de apps.
Nora: Viktige filer er sikkerhetskopiert.Os arquivos importantes têm cópia de segurança.
Robo: Da kan de gjenopprettes hvis noe går galt.Assim eles podem ser recuperados se algo der errado.
Nora: Jeg kobler til strøm og et pålitelig nett.Ligo o carregador e uma rede de confiança.
Robo: Ikke avbryt en systemoppdatering midtveis.Não interrompa uma atualização do sistema no meio.
Nora: Enheten starter igjen med siste sikkerhetsrettelser.O aparelho reinicia com as correções de segurança mais recentes.
Robo: Automatiske oppdateringer gjør det lettere å holde følge.As atualizações automáticas facilitam manter tudo em dia.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en oppdatering | uma atualização |
| en sikkerhetsfeil | uma falha de segurança |
| en kilde | uma fonte |
| å installere | instalar |
| et operativsystem | um sistema operacional |
| en appbutikk | uma loja de apps |
| en systemfil | um arquivo do sistema |
| pålitelig | confiável |
| å avbryte | interromper |
| midtveis | no meio do caminho |
| en rettelse | uma correção |
| automatisk | automáticos |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A2
- Pontos na caixa (Poeng i boksen)
- Encontre o bug! (Finn feilen!)
- Qual linguagem? (Hvilket språk?)
- Um modelo da escola (En modell av skolen)
- Um site para o Pus: o básico do HTML (Nettsiden til Pus)
- O aplicativo quer tudo (Appen vil ha alt)
- A lanterna precisa dos contatos? (Trenger lommelykten kontaktene?)
- O celular que sumiu (Telefonen som ble borte)