Komiks·LabKomiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Você é humano?
Norueguês A2
Você é humano? — Er du et menneske?
O CAPTCHA freia o abuso automatizado, mas precisa ser acessível e é só uma entre várias camadas de proteção.
🇳🇴 CAPTCHA bremser automatisert misbruk, men må være tilgjengelig og bare ett lag av flere.
Learning goals
programação segura para crianças · en CAPTCHA
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Et program sender tusen skjema på få sekunder.Um programa envia milhares de formulários em poucos segundos.
Robo: Automatisert misbruk kan fylle tjenesten med søppel.O abuso automatizado pode encher o serviço de lixo.
Nora: Nettstedet legger til en menneskesjekk.O site acrescenta uma verificação humana.
Robo: CAPTCHA prøver å skille mennesker fra automatiske roboter.O CAPTCHA tenta distinguir pessoas de robôs automáticos.
Nora: Brukeren får en kort utfordring.O usuário recebe um desafio curto.
Robo: Den skal ikke samle mer persondata enn nødvendig.Ele não deve coletar mais dados pessoais do que o necessário.
Nora: Hva om noen ikke kan se bildene?E se alguém não conseguir ver as imagens?
Robo: Gi et tilgjengelig alternativ, for eksempel lyd eller annen kontroll.Ofereça uma alternativa acessível, como áudio ou outra verificação.
Nora: Kan vi stole bare på CAPTCHA?Podemos confiar só no CAPTCHA?
Robo: Nei. Bruk også grenser, logging og kontroll på serveren.Não. Use também limites, registros e verificações no servidor.
Nora: En god CAPTCHA bremser misbruk uten å stenge mennesker ute.Um bom CAPTCHA freia o abuso sem excluir pessoas.
Robo: Del aldri bekreftelseskoder med fremmede.Nunca compartilhe códigos de verificação com desconhecidos.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en CAPTCHA | um CAPTCHA |
| automatisert | automatizado |
| misbruk | abuso |
| et skjema | um formulário |
| søppel | lixo |
| en robot | um robô (bot) |
| en utfordring | um desafio |
| tilgjengelig | acessível |
| et alternativ | uma alternativa |
| en grense | um limite |
| logging | registro (de eventos) |
| en bekreftelseskode | um código de verificação |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A2
- Pontos na caixa (Poeng i boksen)
- Encontre o bug! (Finn feilen!)
- Qual linguagem? (Hvilket språk?)
- Um modelo da escola (En modell av skolen)
- Um site para o Pus: o básico do HTML (Nettsiden til Pus)
- Não confie no formulário (Ikke stol på skjemaet)
- O cadeado no navegador (Låsen i nettleseren)
- As senhas viram hash (Passord blir til hash)