Când bunica era tânără — When Grandma Was Young

Ce vei învăța

Used to: obiceiuri din trecut

Dialog în engleză cu traducere în română

mia: Grandma, is this you in the old photo?Bunico, tu ești în poza asta veche?

bestemor: Yes! I used to have very long hair.Da! Pe vremuri aveam părul foarte lung.

bestemor: I used to walk to school. It took forty minutes.Mergeam pe jos la școală. Dura patruzeci de minute.

narrator: There used to be no school bus in the village.Pe atunci nu era autobuz școlar în sat.

mia: Did you use to have a phone?Aveai telefon pe vremea aceea?

bestemor: No, we didn’t use to have phones. We used to write letters.Nu, nu aveam telefoane. Scriam scrisori.

bestemor: In winter we used to sledge until it got dark.Iarna ne dădeam cu sania până se întuneca.

mia: That sounds fun! Did you use to make snowmen?Sună distractiv! Făceați și oameni de zăpadă?

bestemor: Of course! And my mother used to bake bread every Saturday.Sigur! Iar mama făcea pâine în fiecare sâmbătă.

mia: We usually buy bread in the shop.Noi de obicei cumpărăm pâine de la magazin.

mia: Can we bake bread together, like you used to?Putem face pâine împreună, cum făceai tu?

bestemor: Yes, let’s start a new tradition!Da, hai să începem o tradiție nouă!

Cuvinte în engleză din lecție