Komiks·LabKomiks·Lab › Toate benzile desenate în norvegiană › Formularul care îl ajută pe utilizator
Norvegiană B1
Formularul care îl ajută pe utilizator — Skjemaet som hjelper brukeren
Un formular bun explică cerințele și găsește erorile înainte de trimitere.
🇳🇴 Et godt skjema forklarer krav og finner feil før innsending.
Learning goals
HTML, CSS și JavaScript pentru copii · skjemavalidering
Dialog în norvegiană cu traducere în română
Nora: Et godt skjema forklarer krav og finner feil før innsending.Un formular bun explică cerințele și găsește erorile înainte de trimitere.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Începem prin a înțelege problema.
Nora: Merk obligatoriske felt tydelig.Marchează clar câmpurile obligatorii.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Un scop clar face pasul următor mai ușor.
Nora: Valider både i nettleseren og på serveren.Validează atât în browser, cât și pe server.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Fă câte o singură schimbare controlată.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testăm cu un exemplu mic.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Un exemplu mic arată dacă ideea funcționează.
Nora: Presise feilmeldinger viser hvordan problemet løses.Erorile precise arată cum se rezolvă problema.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compară rezultatul cu scopul.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Pot să explic și să încerc singură.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Acum poți explica regula cu propriile cuvinte.
Cuvinte norvegiene din această bandă desenată
| skjemavalidering | validarea formularului |
| Merk obligatoriske felt tydelig. | Marchează clar câmpurile obligatorii. |
| Valider både i nettleseren og på serveren. | Validează atât în browser, cât și pe server. |
| Presise feilmeldinger viser hvordan problemet løses. | Erorile precise arată cum se rezolvă problema. |
| en nettleser | un browser |
| en side | o pagină |
| en bruker | un utilizator |
| et element | un element |
| å validere | a valida |
| responsiv | responsiv |
| en test | un test |
| et eksempel | un exemplu |
Mai multe benzi desenate în norvegiană, nivelul B1
- Site-ul cere date (Nettsiden spør etter data)
- Formularul pe care îl poate folosi oricine (Skjemaet som alle kan bruke)
- Un site pentru toată lumea (En nettside for alle)
- Drumuri între paginile web (Veier mellom nettsider)
- Pagina care se potrivește pe orice ecran (Siden som passer alle skjermer)
- În interiorul Blender (Inne i Blender)
- Prietenul robot în 3D (Robotvennen i 3D)
- Vocea care semăna cu a tatei (Stemmen som lignet pappa)