Komiks·LabKomiks·Lab › Все норвежские комиксы › Форма, которая помогает пользователю
Норвежский B1
Форма, которая помогает пользователю — Skjemaet som hjelper brukeren
Хорошая форма объясняет требования и находит ошибки до отправки.
🇳🇴 Et godt skjema forklarer krav og finner feil før innsending.
Learning goals
HTML, CSS и JavaScript для детей · skjemavalidering
Диалог на норвежском с русским переводом
Nora: Et godt skjema forklarer krav og finner feil før innsending.Хорошая форма объясняет требования и находит ошибки до отправки.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Начинаем с того, чтобы понять задачу.
Nora: Merk obligatoriske felt tydelig.Чётко отмечай обязательные поля.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ясная цель облегчает следующий шаг.
Nora: Valider både i nettleseren og på serveren.Проверяй и в браузере, и на сервере.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Делай одно контролируемое изменение за раз.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Проверяем на маленьком примере.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Маленький пример показывает, работает ли идея.
Nora: Presise feilmeldinger viser hvordan problemet løses.Точные ошибки показывают, как решить проблему.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Сравни результат с целью.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Я могу объяснить и попробовать сама.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Теперь ты можешь объяснить правило своими словами.
Норвежские слова из этого комикса
| skjemavalidering | проверка формы |
| Merk obligatoriske felt tydelig. | Чётко отмечай обязательные поля. |
| Valider både i nettleseren og på serveren. | Проверяй и в браузере, и на сервере. |
| Presise feilmeldinger viser hvordan problemet løses. | Точные ошибки показывают, как решить проблему. |
| en nettleser | браузер |
| en side | страница |
| en bruker | пользователь |
| et element | элемент |
| å validere | проверять (валидировать) |
| responsiv | адаптивный |
| en test | контрольная |
| et eksempel | пример |
Ещё норвежские комиксы уровня B1
- Сайт запрашивает данные (Nettsiden spør etter data)
- Форма, которой может пользоваться каждый (Skjemaet som alle kan bruke)
- Сайт для всех (En nettside for alle)
- Дороги между веб-страницами (Veier mellom nettsider)
- Страница, которая подходит любому экрану (Siden som passer alle skjermer)
- Внутри Blender (Inne i Blender)
- Робот-друг в 3D (Robotvennen i 3D)
- Голос, похожий на папин (Stemmen som lignet pappa)